Lyrics and translation Bomby - Denuncia

Denuncia

Gracias a la educación
Por abrirnos los ojos
Tenía que decirlo
Entiendan esto
No es que esté buscando un pretexto
Esto Colombia en llamas los pondré en contexto
Juegan con el pueblo
De manera arbitraria
Me expreso
Y me acusan de llevar la contraria
Abusan del poder
Matan civiles en el área
Y los más HP es quedan
Impunes de la pena carcelaria
Qué pasó con Dilan Cruz
Anderson Arboleda
Valentina franco
Nicolás Guerrero
Y cuantos más
Que a su casa no volvieron
Si protestar es un derecho
Porque nos casan y maltratan
No somos vándalos
Todos somos el pueblo y nos atacan
No es donde se nace
Es como se lucha
No es donde se nace
Es como se le lucha
No es donde se nace
Es como se le lucha
Conocen la realidad
Pero no la escuchan
No es donde se nace
Es como se lucha
No es donde se nace
Es como se le lucha
No es donde se nace
Es como se le lucha
Conocen la realidad
Pero no la escuchan
Hay que estar unidos
Más que cuando
Colombia juega un partido
Por que si los de abajo nos movemos
No hay nada que eviten
Que los de arriba caigan
Y si nos vamos por otra perspectiva
Ustedes no saben
Que es quedarse sin saliva
Para expresar el enojo
Que hay por dentro
Porque nadie te escucha
Aquí todo es incierto
No no no no me vengas con eso
Que llevamos mucho
Tiempo en retroceso
Opresión a el pueblo
Malos procesos
Nos ofrecen de todo
Menos el progreso
No se les olvide policía y esmad
Que bajo del uniforme
Son unos civiles más
Hay que mas consecuentes no seamos indolentes y a la hora de votar
Hay que ser más conscientes
Ni de izquierda ni derecha
Es Esta lucha dolida
Es el pueblo que reclama
Por su patria querida
No dejemos que este virus siga
Afectando a el mundo
Y no hablo de covid
Habló de ese mal corruption
No es donde se nace
Es como se lucha
No es donde se nace
Es como se le lucha
No es donde se nace
Es como se le lucha
Conocen la realidad
Pero no la escuchan
No es donde se nace
Es como se lucha
No es donde se nace
Es como se le lucha
No es donde se nace
Es como se le lucha
Conocen la realidad
Pero no la escuchan

Dénonciation

Grâce à l'éducation
Pour nous ouvrir les yeux
Je devais le dire
Comprends ça
Ce n'est pas que je cherche un prétexte
Cette Colombie en flammes, je vais te mettre en contexte
Ils jouent avec le peuple
De manière arbitraire
Je m'exprime
Et on m'accuse de faire le contraire
Ils abusent du pouvoir
Ils tuent des civils dans la région
Et le plus scandaleux, c'est qu'ils restent
Impunis de la peine de prison
Qu'est-il arrivé à Dilan Cruz
Anderson Arboleda
Valentina Franco
Nicolás Guerrero
Et combien d'autres
Qui ne sont pas rentrés chez eux
Si protester est un droit
Pourquoi nous emprisonnent-ils et nous maltraitent-ils
Nous ne sommes pas des vandales
Nous sommes tous le peuple et ils nous attaquent
Ce n'est pas là où l'on naît
C'est comment on se bat
Ce n'est pas là où l'on naît
C'est comment on se bat
Ce n'est pas là où l'on naît
C'est comment on se bat
Ils connaissent la réalité
Mais ils ne l'écoutent pas
Ce n'est pas là où l'on naît
C'est comment on se bat
Ce n'est pas là où l'on naît
C'est comment on se bat
Ce n'est pas là où l'on naît
C'est comment on se bat
Ils connaissent la réalité
Mais ils ne l'écoutent pas
Il faut être unis
Plus que quand
La Colombie joue un match
Parce que si ceux d'en bas bougent
Il n'y a rien qu'ils puissent éviter
Que ceux d'en haut tombent
Et si on va dans une autre perspective
Tu ne sais pas
Ce que c'est que de rester sans salive
Pour exprimer la colère
Qui est à l'intérieur
Parce que personne ne t'écoute
Ici tout est incertain
Non non non non ne me dis pas ça
Que nous sommes en recul
Depuis longtemps
Oppression du peuple
Mauvais processus
Ils nous offrent de tout
Sauf le progrès
N'oubliez pas la police et l'esmad
Que sous l'uniforme
Ce sont des civils comme les autres
Il faut être plus conscient, ne soyons pas indifférents et au moment de voter
Il faut être plus conscient
Ni de gauche ni de droite
C'est cette lutte douloureuse
C'est le peuple qui réclame
Pour sa patrie bien-aimée
Ne laissons pas ce virus continuer
À affecter le monde
Et je ne parle pas du covid
Je parle de ce mal, la corruption
Ce n'est pas là où l'on naît
C'est comment on se bat
Ce n'est pas là où l'on naît
C'est comment on se bat
Ce n'est pas là où l'on naît
C'est comment on se bat
Ils connaissent la réalité
Mais ils ne l'écoutent pas
Ce n'est pas là où l'on naît
C'est comment on se bat
Ce n'est pas là où l'on naît
C'est comment on se bat
Ce n'est pas là où l'on naît
C'est comment on se bat
Ils connaissent la réalité
Mais ils ne l'écoutent pas