Bomby - Belly Dance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bomby - Belly Dance




Belly Dance
Danse du ventre
Y cómo te explico
Comment t'expliquer
Que me gustas desde antes
Que je t'aime depuis longtemps
Ahora me lo hace rico
Maintenant, ça me plaît beaucoup
Ahora somos más que amantes
Maintenant, nous sommes plus que des amants
Pa pa parece mentira que esto esté pasando
Pa pa, c'est incroyable que tout ça arrive
La baby que quería conmigo se está quedando
La fille que je voulais avec moi reste avec moi
Ya esperé mucho tiempo oh
J'ai attendu longtemps oh
Es el momento oh
C'est le moment oh
Pa pa pareces Shakira me haces belly dancing
Pa pa, tu ressembles à Shakira, tu me fais danser du ventre
Cuando está borracha, lo mío le encanta
Quand elle est ivre, elle aime ce que je fais
Se prende en fuego oh
Elle prend feu oh
Le gusta el juego oh
Elle aime le jeu oh
Cómo te explico
Comment t'expliquer
Que me gustas desde antes
Que je t'aime depuis longtemps
Ahora me lo hace rico
Maintenant, ça me plaît beaucoup
Ahora somos más que amantes
Maintenant, nous sommes plus que des amants
Y cómo te explico
Comment t'expliquer
Que me gustas desde antes
Que je t'aime depuis longtemps
Ahora me lo hace rico
Maintenant, ça me plaît beaucoup
Ahora somos más que amantes
Maintenant, nous sommes plus que des amants
Pa pa panty na' ma'
Pa pa, culotte seulement
Yo tengo un cuento con tu panty na' ma'
J'ai une histoire avec ta culotte seulement
Yo tengo un cuento con tu panty mama
J'ai une histoire avec ta culotte, ma belle
Yo tengo un cuento con tu panty na' ma'
J'ai une histoire avec ta culotte seulement
Pa pa panty na' ma'
Pa pa, culotte seulement
Panty na' ma'
Culotte seulement
Yo tengo un cuento con tu panty na' ma'
J'ai une histoire avec ta culotte seulement
Yo tengo un cuento con tu panty mama
J'ai une histoire avec ta culotte, ma belle
Yo tengo un cuento con tu panty na' ma'
J'ai une histoire avec ta culotte seulement
Pa pa panty na' ma'
Pa pa, culotte seulement
Tu no me pides la luna
Tu ne me demandes pas la lune
Es que como tú, como no hay ninguna
Parce que comme toi, comme toi, il n'y a personne
Apaga la luz que a me gusta a oscuras
Éteins la lumière, j'aime l'obscurité
Apaga la luz que la vaina esta dura, dura
Éteins la lumière, car tout est dur, dur
Yo no te pido que te cases conmigo
Je ne te demande pas de m'épouser
Hagamo' una fusión entre mi boca y tu ombligo
Faisons une fusion entre ma bouche et ton nombril
Monta la foto conmigo
Poste une photo avec moi
En vivo en Instagram
En direct sur Instagram
Pa' que el mundo sea testigo
Pour que le monde soit témoin
Cómo te explico
Comment t'expliquer
Que me gustas desde antes
Que je t'aime depuis longtemps
Ahora me lo hace rico
Maintenant, ça me plaît beaucoup
Ahora somos más que amantes
Maintenant, nous sommes plus que des amants
Y cómo te explico
Comment t'expliquer
Que me gustas desde antes
Que je t'aime depuis longtemps
Ahora me lo hace rico
Maintenant, ça me plaît beaucoup
Ahora somos más que amantes
Maintenant, nous sommes plus que des amants
Panty na' ma'
Culotte seulement
Yo tengo un cuento con tu panty na' ma'
J'ai une histoire avec ta culotte seulement
Yo tengo un cuento con tu panty mama
J'ai une histoire avec ta culotte, ma belle
Yo tengo un cuento con tu panty na' ma'
J'ai une histoire avec ta culotte seulement
Pa pa panty na' ma'
Pa pa, culotte seulement
Panty na' ma'
Culotte seulement
Yo tengo un cuento con tu panty na' ma'
J'ai une histoire avec ta culotte seulement
Yo tengo un cuento con tu panty mama
J'ai une histoire avec ta culotte, ma belle
Yo tengo un cuento con tu panty na' ma'
J'ai une histoire avec ta culotte seulement
Pa pa panty na' ma'
Pa pa, culotte seulement
Pa pa parece mentira que esto esté pasando
Pa pa, c'est incroyable que tout ça arrive
La baby que quería conmigo se está quedando
La fille que je voulais avec moi reste avec moi
Ya esperé mucho tiempo oh
J'ai attendu longtemps oh
Es el momento oh
C'est le moment oh
Pa pa pareces Shakira me haces belly dancing
Pa pa, tu ressembles à Shakira, tu me fais danser du ventre
Cuando está borracha, lo mío le encanta
Quand elle est ivre, elle aime ce que je fais
Se prende en fuego oh
Elle prend feu oh
Le gusta el juego oh
Elle aime le jeu oh
Cómo te explico
Comment t'expliquer
Que me gustas desde antes
Que je t'aime depuis longtemps
Ahora me lo hace rico
Maintenant, ça me plaît beaucoup
Ahora somos más que amantes
Maintenant, nous sommes plus que des amants
Y cómo te explico
Comment t'expliquer
Que me gustas desde antes
Que je t'aime depuis longtemps
Ahora me lo hace rico
Maintenant, ça me plaît beaucoup
Ahora somos más que amantes
Maintenant, nous sommes plus que des amants
Pa pa panty na' ma'
Pa pa, culotte seulement
Yo tengo un cuento con tu panty na' ma'
J'ai une histoire avec ta culotte seulement
Yo tengo un cuento con tu panty mama
J'ai une histoire avec ta culotte, ma belle
Yo tengo un cuento con tu panty na' ma'
J'ai une histoire avec ta culotte seulement
Pa pa panty na' ma'
Pa pa, culotte seulement
Ya descubrí las siete esferas del dragón, estoy con Yera Music
J'ai découvert les sept boules de cristal du dragon, je suis avec Yera Music
Bomby
Bomby
Batá Records
Batá Records
Esto es pa' ti, estás como que de qué color
C'est pour toi, tu es comme, de quelle couleur
Espérate me quito las gafas
Attends, j'enlève mes lunettes
Ahh
Ahh
The Corrinches King
The Corrinches King
Panty na' ma, pa panty na' ma'
Culotte seulement, pa culotte seulement





Writer(s): Miguel Angel Ospino, Nerson Cordoba Murillo


Attention! Feel free to leave feedback.