Lyrics and translation Bomfunk MC’s - 1, 2, 3, 4 (feat. J.A.K.)

1, 2, 3, 4 (feat. J.A.K.)

Mr. Bu Bu back, back in the place
So hook up with the groove, the phat, phat bass
Rougher than rough on the Richter scale
Bop bop bop place a map in hell

High way, our way, hip-hop hooray
Say what, what, what, what the you say
Old school so you know I don't play
Knock 'em out the box just like Sugar Ray

You don't like it so I don't care
I wanna battle but it's not a fair play
I've got a million styles, baby, baby
Schizophrenic, no, definitely, maybe

You got static, the company tells me
Automatic is the key behind the game, see
But even if I know
I'd still be the sure shot master of the ceremony

One and two and three and four
Come on, come on, what ya waiting for?
Let me know if you want some more
Bomfunk MC's gotta rhyme galore

One and two and three and four
Come on, come on, what ya waiting for?
Let me know if you want some more
Bomfunk MC's gotta rhyme galore

Flow, flow, flowing once again
Mr. Funky Rhyme throwing down so good, it's bad
Like a, like a, like a lake with a deck
So now you gots to get with an audio, no new chapter

You trapped to the track, you want more
Oh shit, I got you knocking on my door
Beam me up, beam me up, beam me up, Scottie
Or I might get naughty and funk that body

Holy hottie, holy hottie
Holy hottie, groupies
They're down with everybody

One and two and three and four
Come on, come on, what ya waiting for?
Let me know if you want some more
Bomfunk MC's gotta rhyme galore

One and two and three and four
Come on, come on, what ya waiting for?
Let me know if you want some more
Bomfunk MC's gotta rhyme galore

I'm like mad scientist on new territories
So never explored there, yeah, just heard stories
Homies surround the rough lyrical terrorist
The B to the O to the W is

Watching for your bass so I pass the test
In any old bad ass MC contest
This is the only scratch so you know we come fresh, scratch

One and two and three and four
Come on, come on, what ya waiting for?
Let me know if you want some more
Bomfunk MC's gotta rhyme galore

One and two and three and four
Come on, come on, what ya waiting for?
Let me know if you want some more
Bomfunk MC's gotta rhyme galore

1, 2, 3, 4 (feat. J.A.K.)

Monsieur Bu Bu est de retour, de retour à la place
Alors rejoins le groove, la basse puissante, puissante
Plus rude que rude sur l'échelle de Richter
Bop bop bop place une carte en enfer

Route principale, notre chemin, hip-hop hourra
Dis quoi, quoi, quoi, quoi, tu dis quoi
Vieille école, donc tu sais que je ne joue pas
Assomme-les hors de la boîte comme Sugar Ray

Tu n'aimes pas, alors je m'en fiche
Je veux me battre, mais ce n'est pas un jeu équitable
J'ai un million de styles, bébé, bébé
Schizophrène, non, certainement, peut-être

Tu as du bruit statique, la compagnie me le dit
Automatique est la clé derrière le jeu, vois-tu
Mais même si je le sais
Je serais toujours le maître incontesté de la cérémonie

Un et deux et trois et quatre
Allez, allez, qu'est-ce que tu attends ?
Fais-moi savoir si tu veux en avoir plus
Bomfunk MC's a des rimes à foison

Un et deux et trois et quatre
Allez, allez, qu'est-ce que tu attends ?
Fais-moi savoir si tu veux en avoir plus
Bomfunk MC's a des rimes à foison

Flow, flow, coule encore une fois
Mr. Funky Rhyme déchaîne sa puissance, c'est mauvais
Comme un, comme un, comme un lac avec une terrasse
Alors maintenant, tu dois te mettre avec un audio, pas de nouveau chapitre

Tu es pris au piège sur la piste, tu en veux plus
Oh merde, je t'ai fait frapper à ma porte
Transporte-moi, transporte-moi, transporte-moi, Scotty
Ou je pourrais devenir coquin et faire danser ce corps

Sainte beauté, sainte beauté
Sainte beauté, groupies
Elles sont avec tout le monde

Un et deux et trois et quatre
Allez, allez, qu'est-ce que tu attends ?
Fais-moi savoir si tu veux en avoir plus
Bomfunk MC's a des rimes à foison

Un et deux et trois et quatre
Allez, allez, qu'est-ce que tu attends ?
Fais-moi savoir si tu veux en avoir plus
Bomfunk MC's a des rimes à foison

Je suis comme un scientifique fou sur de nouveaux territoires
Alors jamais exploré là-bas, ouais, juste entendu des histoires
Les homies entourent le terroriste lyrique brutal
Le B au O au W est

Guette ta basse, donc je réussis le test
Dans n'importe quel vieux concours de MC de classe
C'est la seule égratignure, donc tu sais que nous arrivons frais, égratignure

Un et deux et trois et quatre
Allez, allez, qu'est-ce que tu attends ?
Fais-moi savoir si tu veux en avoir plus
Bomfunk MC's a des rimes à foison

Un et deux et trois et quatre
Allez, allez, qu'est-ce que tu attends ?
Fais-moi savoir si tu veux en avoir plus
Bomfunk MC's a des rimes à foison