Lyrics and translation Bomfunk MC’s - B-Boys & Flygirls (original version)

B-Boys & Flygirls (original version)

B-Boys Flygirls throw your hands in the air.
Aah yeah, like you just don't care.
Old skool sounds, come down blastin'
all the homies in the house, you know they be maxin'
Coolin' out with style-like back in the days
Representin' the skills, puttin' suckers in their place
Funky fresh-with the most finest
DJ cuttin' records, so u could impress
All the flygirls, yeah-the sexy ladies
See, ain't no doubt about what's happening later
B-Boys Flygirls throw your hands in the air.
Aah yeah, like you just don't care.
Two turntables and a microphone
That's all we need to rock on the show
Bam, bam, bam-are you ready for yes-yes-yal('in)
Get your funky ass up-this is tha last calling
Funky fresh-with the most finest
DJ cuttin' records, so u could impress
All the flygirls, yeah-the sexy ladies
See, ain't no doubt about what's happening later
B-Boys Flygirls throw your hands in the air.
Aah yeah, like you just don't care.

B-Boys & Flygirls (original version)

B-Boys & Flygirls, поднимите руки в воздух.
Ага, точно, как будто вам все равно.
Старые школьные звуки, звучат громко
Все домашие парни, вы знаете, они все до предела
Отдыхают со стилем, как в старые добрые времена
Проявляя навыки, ставя неудачников на место
Фанково свежо - с самым лучшим
DJ нарезает пластинки, чтобы ты мог впечатлить
Всех модных девушек, да - сексуальных леди
Смотри, никаких сомнений, что произойдет позже
B-Boys & Flygirls, поднимите руки в воздух.
Ага, точно, как будто вам все равно.
Две вертушки и микрофон
Этого всего нам нужно, чтобы тусоваться на шоу
Бам, бам, бам - вы готовы к да-да-да('ин)
Подними свою фанковую попу - это последний звонок
Фанково свежо - с самым лучшим
DJ нарезает пластинки, чтобы ты мог впечатлить
Всех модных девушек, да - сексуальных леди
Смотри, никаких сомнений, что произойдет позже
B-Boys & Flygirls, поднимите руки в воздух.
Ага, точно, как будто вам все равно.