Lyrics and translation Bomfunk MC’s - Uprocking Beats (original version)

Uprocking Beats (original version)

Uprockin' floor droppin', spinnin' and glidin'
Windmill combinding', ninety ninety nine and
Uprockin' floor droppin', spinnin' and glidin'
Windmill combinding', ninety ninety nine and
On top of it all, the boldest freeze
Now come on party people, let me hear you scream
Uprockin' floor droppin', spinnin' and glidin'
Windmill combinding', ninety ninety nine and
Uprockin' floor droppin', spinnin' and glidin'
Windmill combinding', ninety ninety ninety nine and
Uprockin' floor droppin', spinnin' and glidin'
Windmill combinding', ninety ninety nine and
Classic cuts, that rock's ah with the super bad
X-trialado, say what, ah with the human beat box
Classic cuts, that rock's ah with the super bad
X-trialado, say what, ah with the human beat box
Uprockin' floor droppin', spinnin' and glidin'
Windmill combinding', ninety ninety nine and
On top of it all, the boldest freeze
Now come on party people, let me hear you scream
Uprockin' floor droppin', spinnin' and glidin'
Windmill combinding', ninety ninety nine and
Uprockin' floor droppin', spinnin' and glidin'
Windmill combinding', ninety ninety ninety nine and
Uprockin' floor droppin', spinnin' and glidin'
Windmill combinding', ninety ninety nine and
Uprockin' floor droppin', spinnin' and glidin'
Windmill combinding', ninety ninety nine and
Uprockin' floor droppin', spinnin' and glidin'
Windmill combinding', ninety ninety ninety nine
On top of it all, the boldest freeze
Now come on party people, let me hear you scream

Uprocking Beats (version originale)

Je fais des acrobaties sur le sol, je tourne et je glisse
Moulin à vent qui se combine, 99 et
Je fais des acrobaties sur le sol, je tourne et je glisse
Moulin à vent qui se combine, 99 et
Au-dessus de tout, le gel le plus audacieux
Alors allez, les fêtards, fais-moi entendre tes cris
Je fais des acrobaties sur le sol, je tourne et je glisse
Moulin à vent qui se combine, 99 et
Je fais des acrobaties sur le sol, je tourne et je glisse
Moulin à vent qui se combine, 999 et
Je fais des acrobaties sur le sol, je tourne et je glisse
Moulin à vent qui se combine, 99 et
Des morceaux classiques, qui déchirent avec les super méchants
X-trialado, dis quoi, avec le beatbox humain
Des morceaux classiques, qui déchirent avec les super méchants
X-trialado, dis quoi, avec le beatbox humain
Je fais des acrobaties sur le sol, je tourne et je glisse
Moulin à vent qui se combine, 99 et
Au-dessus de tout, le gel le plus audacieux
Alors allez, les fêtards, fais-moi entendre tes cris
Je fais des acrobaties sur le sol, je tourne et je glisse
Moulin à vent qui se combine, 99 et
Je fais des acrobaties sur le sol, je tourne et je glisse
Moulin à vent qui se combine, 999 et
Je fais des acrobaties sur le sol, je tourne et je glisse
Moulin à vent qui se combine, 99 et
Je fais des acrobaties sur le sol, je tourne et je glisse
Moulin à vent qui se combine, 99 et
Je fais des acrobaties sur le sol, je tourne et je glisse
Moulin à vent qui se combine, 999
Au-dessus de tout, le gel le plus audacieux
Alors allez, les fêtards, fais-moi entendre tes cris