Bon Calso - Te Robé - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bon Calso - Te Robé




Te Robé
Je t'ai volée
Llama cuando quieras, mami, yo te lo hundo
Appelle quand tu veux, bébé, je te la mets dedans
Cuanto más te vas, navego más profundo
Plus tu t'en vas, plus je navigue en profondeur
ya sabes, ma, que yo te robé
Tu sais déjà, ma chérie, que je t'ai volée
Y ahora me tienes dando tumbo'
Et maintenant tu me fais tourner la tête
Hasta el fin del mundo
Jusqu'à la fin du monde
Bebé, yo iría a buscarte
Bébé, j'irais te chercher
Ya dejé to' mi vida atrá', mami, te robé
J'ai laissé toute ma vie derrière moi, ma chérie, je t'ai volée
Y ahora, baby, nada es como antes (Yeah)
Et maintenant, bébé, rien n'est plus comme avant (Yeah)
Soy demasiado romántico, ya no me quiero compartir
Je suis trop romantique, je ne veux plus partager
Ese toto es mágico, bae, ponte, te quiero partir
Ce cul est magique, bae, mets-toi, je veux te le faire
Yo estoy relaja'o, mami, eres Rivotril
Je suis détendu, bébé, tu es Rivotril
Subimos al ático, to' las estrellas son pa' ti
On monte au grenier, toutes les étoiles sont pour toi
A tu manera, voy a hacértelo, ma, como lo quieras
À ta manière, je vais te le faire, ma chérie, comme tu le veux
Bebé, comenzando una nueva era
Bébé, on commence une nouvelle ère
Me dice que lo hago lento, luego acelera
Elle me dit de le faire lentement, puis elle accélère
Dice que me ama, baby, mientras se lo escondo
Elle dit qu'elle m'aime, bébé, alors qu'elle le cache
Hace rato que quería entrar tan hondo
Ça fait un moment que je voulais aller si profond
Me pide que llegue y que me venga al fondo
Elle me demande d'arriver et de venir au fond
Si me miras y no respondo
Si tu me regardes et que je ne réponds pas
(Dice que me ama, baby, mientras se lo escondo
(Elle dit qu'elle m'aime, bébé, alors qu'elle le cache
Hace rato que quería entrar tan hondo
Ça fait un moment que je voulais aller si profond
Me pide que llegue y que me venga al fondo
Elle me demande d'arriver et de venir au fond
Si me miras y no respondo)
Si tu me regardes et que je ne réponds pas)
Llama cuando quieras, mami, yo te lo hundo
Appelle quand tu veux, bébé, je te la mets dedans
Cuanto más te vas, navego más profundo
Plus tu t'en vas, plus je navigue en profondeur
ya sabes, ma, que yo te robé
Tu sais déjà, ma chérie, que je t'ai volée
Y ahora me tienes dando tumbo'
Et maintenant tu me fais tourner la tête
Hasta el fin del mundo
Jusqu'à la fin du monde
Bebé, yo iría a buscarte
Bébé, j'irais te chercher
Ya dejé to' mi vida atrá', mami, te robé
J'ai laissé toute ma vie derrière moi, ma chérie, je t'ai volée
Y ahora, baby, nada es como antes
Et maintenant, bébé, rien n'est plus comme avant
Bebé, esa cara me enamora, y me roba'
Bébé, ce visage me fait craquer, et tu me voles
Yo siempre má' de ti, eres una droga
Je suis toujours plus que toi, tu es une drogue
Llego y acaba empapá', dice que no hay nadie más
J'arrive et je termine trempé, elle dit qu'il n'y a personne d'autre
Todo el día yo quiero comerte toda
Toute la journée, je veux te manger toute
Baby, nadie como lo tiene
Bébé, personne comme toi ne l'a
Y con esa cara yo te haría un nene
Et avec ce visage, je te ferais un bébé
Baby, ese culo tiene podere', hmm-hmm
Bébé, ce cul a du pouvoir, hmm-hmm
Dice que me ama, baby, mientras se lo escondo
Elle dit qu'elle m'aime, bébé, alors qu'elle le cache
Hace rato que quería entrar tan hondo
Ça fait un moment que je voulais aller si profond
Me pide que llegue y que me venga al fondo
Elle me demande d'arriver et de venir au fond
Si me miras y no respondo
Si tu me regardes et que je ne réponds pas
Dice que me ama, baby, mientras se lo escondo
Elle dit qu'elle m'aime, bébé, alors qu'elle le cache
Hace rato que quería entrar tan hondo
Ça fait un moment que je voulais aller si profond
Me pide que llegue y que me venga al fondo
Elle me demande d'arriver et de venir au fond
Si me miras y no respondo
Si tu me regardes et que je ne réponds pas
Llama cuando quieras, mami, yo te lo hundo
Appelle quand tu veux, bébé, je te la mets dedans
Cuanto más te vas, navego más profundo
Plus tu t'en vas, plus je navigue en profondeur
ya sabes, ma, que yo te robé
Tu sais déjà, ma chérie, que je t'ai volée
Y ahora me tienes dando tumbo'
Et maintenant tu me fais tourner la tête
Hasta el fin del mundo
Jusqu'à la fin du monde
Bebé, yo iría a buscarte
Bébé, j'irais te chercher
Ya dejé to' mi vida atrá', mami, te robé
J'ai laissé toute ma vie derrière moi, ma chérie, je t'ai volée
Y ahora, baby, nada es como antes
Et maintenant, bébé, rien n'est plus comme avant





Writer(s): Jorge Gonzalez Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.