Lyrics and translation Bon Entendeur feat. Patrick Poivre D'Arvor - Entrevue Optimisme (feat. Patrick Poivre d'Arvor)

Entrevue Optimisme (feat. Patrick Poivre d'Arvor)

Je pense qu'il y a un génie français réel
Bon, là pour l'instant il est un peu assoupi, bien caché mais il existe
Y a des gens partout, dans énormement d'endroits qui ont envie que cette France bouge
Que cette France se réalise
Pour l'instant, bien sûr, elle se fustige, elle ne s'aime pas et pourtant on l'a encore vu tout récemment
Elle est capable de gagner des coupes du monde
Il y a eu tellement d'belles périodes dans l'Histoire
J'suis absolument persuadé qu'on est dans un mauvais cycle
Et que de ce cycle, on va sortir très rapidement
Mesdames, Messieurs, bonsoir, c'est Patrick Poivre d'Arvor, vous écoutez Bon Entendeur

Et je suis décidemment optimiste pour la France, c'est un tellement beau pays
C'est l'pays le plus visité au monde, c'est pas un hasard
C'est l'pays des grands inventeurs, le pays d'la culture
L'pays d'la mode, le pays des droits d'l'Homme, bien sûr
Les étrangers y viennent, ils sont heureux chez nous, ils ont parfois envie d'y rester d'ailleurs
À nous d'trouver les richesses que les étrangers nous trouvent

C'est Patrick Poivre d'Arvor, vous écoutez Bon Entendeur

D'abord, j'suis heureux partout en France
Le nombre et la variété des paysages, mais c'est inouï
J'suis heureux comme un roi quand j'suis sur le bassin d'Arcachon
Quand j'suis dans l'Périgord, quand je suis dans l'Aubrac
Quand j'suis dans le Larzac, dans, dan, dans les Cévennes
On peut pas s'arrêter quand on commence
La Côte d'Azur, bah tout l'monde y vient, y a quand même une raison, c'est sublissime
L'pays Catalan, sous Perpignan, les montagnes, les Pyrénées, les, les Alpes
Quand j'vous dis qu'j'suis heureux partout, mais c'est vrai

Интервью об оптимизме (совместно с Патриком Пуавром д'Арвором)

Я думаю, что существует настоящий французский гений,
ну, сейчас он немного дремлет, хорошо спрятан, но он существует.
Есть люди повсюду, во множестве мест, которые хотят, чтобы эта Франция двигалась,
чтобы эта Франция реализовала себя.
Сейчас, конечно, она занимается самобичеванием, она себя не любит, и все же мы совсем недавно видели,
что она способна выигрывать чемпионаты мира.
В истории было так много прекрасных периодов.
Я абсолютно уверен, что мы находимся в плохом цикле,
и из этого цикла мы выйдем очень быстро.
Дамы и господа, добрый вечер, это Патрик Пуавр д'Арвор, вы слушаете Bon Entendeur.

И я решительно настроен оптимистично в отношении Франции, это такая красивая страна.
Это самая посещаемая страна в мире, это не случайно.
Это страна великих изобретателей, страна культуры,
страна моды, страна прав человека, конечно же.
Иностранцы приезжают сюда, они счастливы у нас, им иногда даже хочется остаться.
Нам нужно найти те богатства, которые иностранцы находят в нас.

Это Патрик Пуавр д'Арвор, вы слушаете Bon Entendeur.

Прежде всего, я счастлив повсюду во Франции.
Количество и разнообразие пейзажей — это просто невероятно.
Я счастлив, как король, когда я на Аркашонском заливе,
когда я в Перигоре, когда я в Обравке,
когда я в Ларзаке, в, в, в Севеннах.
Невозможно остановиться, когда начинаешь.
Лазурный Берег, ну, все туда едут, и на то есть причина, это восхитительно.
Каталонская страна, под Перпиньяном, горы, Пиренеи, Альпы.
Когда я говорю, что я счастлив везде, это правда.