Lyrics and translation Bon Iver - Blood Bank

Blood Bank

I'm tearing up
Across your face
Move dust through the light
To fide your name

It's something fane
This is not a place
Not yet awake
I'm raised of make

Still alive for you, love
Still alive for you, love
Still alive for you, love

In a mother, out a moth
Furling forests for the soft
Gotta know been lead aloft

So I'm ridding all your stories
What I know, what it is, is pouring, wire it up
You're breaking your ground

La Banque de Sang

Je te larmoie
Sur ton visage
Je déplace la poussière à travers la lumière
Pour trouver ton nom

C'est quelque chose de vain
Ce n'est pas un endroit
Pas encore éveillé
Je suis fait de création

Encore en vie pour toi, mon amour
Encore en vie pour toi, mon amour
Encore en vie pour toi, mon amour

D'une mère, sort un papillon de nuit
Déployant les forêts pour la douceur
Je dois savoir que j'ai été emporté

Alors je me débarrasse de toutes tes histoires
Ce que je sais, ce que c'est, se déverse, je le branche
Tu brises ton sol