Lyrics and translation Bon Iver - Lump Sum

Lump Sum

Sold my cold knot, a heavy stone
Sold my red horse for a venture home
To vanish on the bow
Settling slow

Fit it all, fit it in the doldrums
Or so the story goes
Color the era
Film it as historical, ah

My mile could not pump the plumb
In my arbor 'till my ardor trumped
Every inner inertia
Lump sum

All at once rushing from the sump-pump
Or so the story goes
Balance we won't know
We will see when it gets warm, ah

Единовременная выплата

Продал свой холодный узел, тяжёлый камень,
Продал своего рыжего коня ради возвращения домой,
Чтобы исчезнуть на носу корабля,
Медленно оседая.

Впихнуть всё, впихнуть в уныние,
Или так гласит история,
Раскрасить эпоху,
Снять её как историческую, ах.

Моя миля не могла накачать сливу
В моей беседке, пока моя страсть не победила
Всю внутреннюю инерцию,
Единовременной выплатой.

Всё сразу хлынуло из дренажного насоса,
Или так гласит история,
Равновесие, которого мы не знаем,
Мы увидим, когда потеплеет, ах.