Bon Iver - THINGS BEHIND THINGS BEHIND THINGS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bon Iver - THINGS BEHIND THINGS BEHIND THINGS




THINGS BEHIND THINGS BEHIND THINGS
ВЕЩИ ЗА ВЕЩАМИ ЗА ВЕЩАМИ
I would like the feeling, I would like the feeling
Я бы хотел это чувство, я бы хотел это чувство
I would like the feeling gone
Я бы хотел, чтобы это чувство ушло
'Cause I don't like the way it's, I don't like the way it's
Потому что мне не нравится, как это, мне не нравится, как это
I don't like the way it's looking
Мне не нравится, как это выглядит
I get caught looking in the mirror on the regular
Я ловлю себя на том, что регулярно смотрюсь в зеркало
And what I see there resembles some competitor
И то, что я там вижу, напоминает какого-то соперника
I see things behind things behind things
Я вижу вещи за вещами за вещами
And there are rings within rings within rings
И есть круги внутри кругов внутри кругов
I can't go through the motions, I can't go through the motions
Я не могу делать вид, я не могу делать вид
How am I supposed to do this now?
Как мне теперь с этим справиться?
Say we went out strolling, say we went out strolling
Скажем, мы пошли гулять, скажем, мы пошли гулять
Say I went and told them how
Скажем, я пошел и рассказал им, как
I am afraid of changing
Я боюсь меняться
And when it comes the time to check and rearrange shit
И когда приходит время проверить и переставить все по местам
There are things behind things behind things
Есть вещи за вещами за вещами
And there are rings within rings within rings
И есть круги внутри кругов внутри кругов
I got caught compiling, I got caught compiling
Я попался на составлении, я попался на составлении
I got caught compiling my own news
Я попался на составлении своих собственных новостей
I never lose, and who's the benefactor?
Я никогда не проигрываю, и кто же благодетель?
And how to move without touching every interactor
И как двигаться, не касаясь каждого, с кем взаимодействуешь
When there are things behind things behind things (a little further)
Когда есть вещи за вещами за вещами (чуть дальше)
And there are rings within rings within rings
И есть круги внутри кругов внутри кругов





Writer(s): Justin Vernon, Phil Cook, Trever Hagen


Attention! Feel free to leave feedback.