Bon Iver - Wisconsin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bon Iver - Wisconsin




Wisconsin
Висконсин
You ride in the park and youre peaking
Ты катаешься в парке, на пике эмоций,
Piss pools in your seat
Лужи мочи на твоём сиденье.
Shes standing inside but you surely repeat
Она стоит внутри, а ты всё твердишь,
Oh God dont leave me here
О, Боже, не оставляй меня здесь,
I will freeze till the end
Я замёрзну до конца.
Love is loves reprieve
Любовь это отсрочка любви.
Winter is coming and you're stuck here
Зима близко, и ты застряла здесь,
Oh and so is she
О, и она тоже.
Now when the wind blows you cover your teeth
Теперь, когда дует ветер, ты прикрываешь зубы.
I told you to shed away and trade in your blues
Я говорил тебе, отбрось всё и смени свою тоску,
Love is loves sad news
Любовь это печальная весть любви.
That was Wisconsin that was yesterday
Это был Висконсин, это было вчера.
Now I have nothing that I can keep
Теперь у меня нет ничего, что я мог бы сохранить,
Cause every place I go I take another place with me
Потому что каждое место, куда я иду, я беру с собой другое место.
Love is loves mystique
Любовь это тайна любви.
Youre up on the bar and your shaking
Ты на стойке бара, и ты дрожишь,
With every grimy word
С каждым грязным словом.
Who will love
Кто полюбит?
Whats love when youve hurt
Что такое любовь, когда ты причинила боль?
You wonder as you see the snow kissed the curb
Ты задаёшься вопросом, глядя, как снег целует обочину.
Love is loves return
Любовь это возвращение любви.
That was Wisconsin that was yesterday
Это был Висконсин, это было вчера.
Now I have nothing that I can keep
Теперь у меня нет ничего, что я мог бы сохранить,
Cause every place I go I take another place with me
Потому что каждое место, куда я иду, я беру с собой другое место.
Love is loves critique
Любовь это критика любви.





Writer(s): JUSTIN VERNON


Attention! Feel free to leave feedback.