Lyrics and translation Bon Jovi - Beautiful Drug

Beautiful Drug

Tear off your mask, no need to hide
There's a prescription that no doctor can prescribe
Can't walk on water, down on your knees
You enter numbers, step right up, the stuff is guaranteed

Ain't got the fever, fever got me
No need to call an ambulance, you got the remedy

Love is a beautiful drug
Love is a beautiful
A mystery that sets you free, it's what you want, it's all we need
Love is a beautiful drug
A beautiful drug

The poets verse can not describe
This kind of wonder that mystifies
Love is the drink to healing thirst
Hear my confession, I don't even need a church

Love is a beautiful drug
I'm talking 'bout, love is a beautiful
A mystery that sets you free, it's what you want, it's all we need
Love is a beautiful drug
A beautiful drug

It pulls you in just like a tide
The deeper deep, a higher high
The taste, the touch, the stuff of dreams
The paradise that's in between
Sweet honey of another hit
You'd almost bite through your own lip
The thorny rose that makes you bleed
A kind of hurt that makes you scream

Love is a beautiful drug
I'm talking 'bout, love is a beautiful
A mystery that sets you free, it's what you want, it's all we need
Love is a beautiful drug
A beautiful drug

A beautiful drug
A beautiful drug

Чудодейственное лекарство

Сорви свою маску, не нужно скрываться,
Есть лекарство, которое не пропишет ни один врач.
Не можешь ходить по воде, упади на колени,
Введи цифры, подойди, средство гарантированно.

Меня охватил жар, жаркий огонь,
Не нужно вызывать скорую, у тебя есть лекарство.

Любовь — чудодейственное лекарство,
Любовь — чудодейственное,
Тайна, которая освобождает тебя, это то, чего ты хочешь, это всё, что нам нужно.
Любовь — чудодейственное лекарство,
Чудодейственное лекарство.

Стихи поэта не могут описать,
Это чудо, которое околдовывает.
Любовь — напиток, утоляющий жажду,
Выслушай мою исповедь, мне даже не нужна церковь.

Любовь — чудодейственное лекарство,
Я говорю о том, что любовь — чудодейственное,
Тайна, которая освобождает тебя, это то, чего ты хочешь, это всё, что нам нужно.
Любовь — чудодейственное лекарство,
Чудодейственное лекарство.

Она затягивает тебя, как прилив,
Глубже глубина, выше высота.
Вкус, прикосновение, ткань снов,
Рай, который находится между ними.
Сладкий мёд ещё одного глотка,
Ты почти прокусишь свою губу.
Колючая роза, что заставляет тебя кровоточить,
Боль, которая заставляет тебя кричать.

Любовь — чудодейственное лекарство,
Я говорю о том, что любовь — чудодейственное,
Тайна, которая освобождает тебя, это то, чего ты хочешь, это всё, что нам нужно.
Любовь — чудодейственное лекарство,
Чудодейственное лекарство.

Чудодейственное лекарство,
Чудодейственное лекарство.