Lyrics and translation Bon Jovi - Come Back (Live 1988 FM Broadcast Remastered)

Come Back (Live 1988 FM Broadcast Remastered)

Now that you're gone, I can see what
Was going on and how you lied
When you'd said you'd never love again
Friends telephone and they say
You weren't out alone last night
Can't you see that this broken heart is killing me
Another night is falling
And now my heart is calling you back to me
Come back, 'cause I need your love
Come back, got to have your love
Come back, bring your loving back to me
Come back 'cause it's been so long
Come back, and I can't go on
Come back, bring your loving back to me
You play with words, play with love
It's just your silly way
I'm a fool for I need you by my side again
Now it's too late you walk by
With another man and I stand alone
'Cause I know that you're not coming home
Another night is falling
And now my heart is calling you back to me
Come back 'cause I need your love
Come back, got to have your love
Come back, bring your loving back to me
Come back 'cause it's been so long
Come back, and I can't go on
Come back, bring your loving back to me
Back to me
Another night is falling
And now my heart is calling you back to me
Come back 'cause I need your love
Come back, got to have your love
Come back, bring your loving back to me
Come back 'cause it's been so long
Come back, and my love's still strong
Come back, bring your loving back to me
Come back 'cause I need your love
Come back, got to have your love
Come back, bring your loving back to me
Come back 'cause it's been so long
Come back, and I can't go on
Come back, bring your loving back to me
Back to me, back to me, back to me
Come back.

Возвращайся (концертная запись 1988 г., FM-трансляция, ремастеринг)

Теперь, когда ты ушла, я ясно вижу,
Что происходило, и как ты лгала.
Говоря, что больше никогда меня не полюбишь.
Друзья звонят и говорят,
Что вчера вечером ты была не одна.
Неужели ты не видишь, что эта разбитая душа убивает меня?
Опускается очередная ночь,
И моё сердце взывает к тебе, возвращайся ко мне.
Вернись, потому что мне нужна твоя любовь,
Вернись, должна быть твоя любовь,
Вернись, верни свою любовь ко мне.
Вернись, ведь прошло так много времени,
Вернись, а то я не выдержу.
Вернись, верни свою любовь ко мне.
Ты играешь словами, играешь любовью,
Это всего лишь твой глупый способ.
Я ведь дурак, потому что снова нуждаюсь в тебе рядом со мной.
Теперь уже слишком поздно, ты проходишь мимо,
С другим мужчиной, а я остаюсь один,
Потому что я знаю, что ты не вернешься домой.
Опускается очередная ночь,
И моё сердце взывает к тебе, возвращайся ко мне.
Вернись, потому что мне нужна твоя любовь,
Вернись, должна быть твоя любовь,
Вернись, верни свою любовь ко мне.
Вернись, ведь прошло так много времени,
Вернись, а то я не выдержу.
Вернись, верни свою любовь ко мне.
Ко мне,
Опускается очередная ночь,
И моё сердце взывает к тебе, возвращайся ко мне.
Вернись, потому что мне нужна твоя любовь,
Вернись, должна быть твоя любовь,
Вернись, верни свою любовь ко мне.
Вернись, ведь прошло так много времени,
Вернись, и моя любовь всё ещё сильна.
Вернись, верни свою любовь ко мне.
Вернись, потому что мне нужна твоя любовь,
Вернись, должна быть твоя любовь,
Вернись, верни свою любовь ко мне.
Вернись, ведь прошло так много времени,
Вернись, а то я не выдержу.
Вернись, верни свою любовь ко мне.
Ко мне, ко мне, ко мне,
Вернись.