Lyrics and translation Bon Jovi - House of Fire (demo)
Let's
build
a
house
of
fire,
oh
baby
Construisons
une
maison
de
feu,
oh
bébé
Not
one
of
wood
or
stone
Pas
une
de
bois
ou
de
pierre
Walk
through
my
door
of
desire,
baby
Traverse
ma
porte
de
désir,
bébé
Come
on
and
I'll
make
it
our
home
Viens
et
j'en
ferai
notre
maison
Don't
need
no
window
to
watch
now,
baby
N'a
pas
besoin
de
fenêtre
pour
regarder
maintenant,
bébé
Don't
need
no
roof
overhead
N'a
pas
besoin
de
toit
au-dessus
de
sa
tête
I
don't
need
no
key
to
unlock
it,
baby
Je
n'ai
pas
besoin
de
clé
pour
le
déverrouiller,
bébé
Just
use
your
lovin'
instead
Utilise
simplement
ton
amour
à
la
place
I
won't
tire
(I
won't
tire)
Je
ne
me
fatiguerai
pas
(je
ne
me
fatiguerai
pas)
Take
me
higher
Emmène-moi
plus
haut
Building
a
house
of
fire,
baby
Construire
une
maison
de
feu,
bébé
Building
it
with
our
love
La
construire
avec
notre
amour
We
are
building
a
house
of
fire
Nous
construisons
une
maison
de
feu
Every
time
we
touch
Chaque
fois
que
nous
nous
touchons
We
are
building
this
house
together,
baby
Nous
construisons
cette
maison
ensemble,
bébé
Standing
on
solid
ground
Debout
sur
un
sol
solide
We
are
building
a
house
of
fire
Nous
construisons
une
maison
de
feu
You
can't
tear
down
Tu
ne
peux
pas
la
démolir
House
of
fire
Maison
de
feu
House
of
fire
Maison
de
feu
We
don't
need
to
pay
rent
now,
baby
Nous
n'avons
pas
besoin
de
payer
de
loyer
maintenant,
bébé
No
landlord
to
throw
us
out
Pas
de
propriétaire
pour
nous
expulser
Come
on
and
we'll
play
in
my
garden,
baby
Viens
et
nous
jouerons
dans
mon
jardin,
bébé
When
you
want
it
give
me
a
shout
Quand
tu
en
as
envie,
crie
I
won't
tire
(I
won't
tire)
Je
ne
me
fatiguerai
pas
(je
ne
me
fatiguerai
pas)
Take
me
higher
Emmène-moi
plus
haut
Building
a
house
of
fire,
baby
Construire
une
maison
de
feu,
bébé
Building
it
with
our
love
La
construire
avec
notre
amour
We
are
building
a
house
of
fire
Nous
construisons
une
maison
de
feu
Every
time
we
touch
Chaque
fois
que
nous
nous
touchons
We
are
building
this
house
together,
baby
Nous
construisons
cette
maison
ensemble,
bébé
Standing
on
solid
ground
Debout
sur
un
sol
solide
We
are
building
a
house
of
fire
Nous
construisons
une
maison
de
feu
They
can't
tear
down
Ils
ne
peuvent
pas
la
démolir
House
of
fire
Maison
de
feu
House
of
fire
Maison
de
feu
Wind
me
up
Remets-moi
en
marche
Then
maybe
take
it
slow
down
(slow
down)
Puis
peut-être
ralentis
(ralentis)
Build
me
up
Construis-moi
Then
love
me,
take
you
home
now
(home
now)
Puis
aime-moi,
emmène-toi
à
la
maison
maintenant
(à
la
maison
maintenant)
I
wanna
take
you
home
Je
veux
t'emmener
à
la
maison
Building
a
house
of
fire,
baby
Construire
une
maison
de
feu,
bébé
Building
it
with
our
love
La
construire
avec
notre
amour
We
are
building
a
house
of
fire
Nous
construisons
une
maison
de
feu
Every
time
we
touch
Chaque
fois
que
nous
nous
touchons
Building
this
house
together,
baby
Construire
cette
maison
ensemble,
bébé
Standing
on
solid
ground
Debout
sur
un
sol
solide
We
are
building
a
house
of
fire
Nous
construisons
une
maison
de
feu
You
can't
tear
down
Tu
ne
peux
pas
la
démolir
Building
a
house
of
fire,
baby
Construire
une
maison
de
feu,
bébé
Building
it
with
our
love
La
construire
avec
notre
amour
We
are
building
a
house
of
fire
Nous
construisons
une
maison
de
feu
Every
time
we
touch
Chaque
fois
que
nous
nous
touchons
Building
this
house
together,
baby
Construire
cette
maison
ensemble,
bébé
Standing
on
solid
ground
Debout
sur
un
sol
solide
We
are
building
a
house
of
fire
Nous
construisons
une
maison
de
feu
You
can't
tear
down,
down,
down,
down,
down
Tu
ne
peux
pas
la
démolir,
démolir,
démolir,
démolir,
démolir
Rate the translation
1
Full Moon High (demo)
2 Judgment Day (demo)
3 Homebound Train (demo)
4 Born to Be My Baby (acoustic version)
5 Love Is War
6 Blood on Blood (live)
7 The Boys Are Back in Town
8 Let's Make It Baby (demo)
9 Diamond Ring (demo)
10 House of Fire (demo)
11 Stick to Your Guns (demo)
12 Wild Is the Wind (demo)
13 Now and Forever (demo)
14 Back Door to Heaven (demo)
15 Love Hurts (demo)
16 Love For Sale
2 Judgment Day (demo)
3 Homebound Train (demo)
4 Born to Be My Baby (acoustic version)
5 Love Is War
6 Blood on Blood (live)
7 The Boys Are Back in Town
8 Let's Make It Baby (demo)
9 Diamond Ring (demo)
10 House of Fire (demo)
11 Stick to Your Guns (demo)
12 Wild Is the Wind (demo)
13 Now and Forever (demo)
14 Back Door to Heaven (demo)
15 Love Hurts (demo)
16 Love For Sale
Attention! Feel free to leave feedback.