Lyrics and translation Bon Jovi - Unbreakable
You
said
you
made
me
and
you
break
me
Ты
сказала,
что
создала
меня,
и
ты
сломаешь
меня
You
said
it
ain′t
hard
to
shake
me
Ты
сказала,
что
несложно
меня
поколебать
Uh
huh,
uh
huh
Ага,
ага
You
threw
me
ever
since
you've
taken
me
down
Ты
бросала
меня
с
тех
пор,
как
сбила
с
ног
You
came
like
a
rainy
grey
Monday
Ты
пришла,
как
дождливый
серый
понедельник
I
prayed
like
it
was
a
Sunday
Я
молился,
как
будто
было
воскресенье
You
say,
you
say
Ты
говоришь,
ты
говоришь
But
I
won′t
run
away,
I'll
be
standing
my
ground
Но
я
не
убегу,
я
буду
стоять
на
своем
Seen
all
the
screaming
and
fighting
Видел
все
крики
и
ссоры
Lived
through
the
screaming
and
lying
Пережил
все
крики
и
ложь
I'm
fine,
you
can′t
deny
Я
в
порядке,
ты
не
можешь
отрицать
I′m
unbreakable
Я
несломленный
Unstoppable
Неудержимый
I'm
invincible
Я
непобедимый
Come
on
bring
it
to
me
Давай,
действуй
Cuz
I′m
always
gonna
be
Потому
что
я
всегда
буду
Unbreakable
Несломленным
Reliable
Надежным
Undeniable
Неоспоримым
Come
on
give
it
to
me
Давай,
покажи,
на
что
ты
способна
Cuz
I'm
always
gonna
be
unbreakable
Потому
что
я
всегда
буду
несломленным
Don′t
need
the
diamond
cards
or
cold
cash
Мне
не
нужны
бриллиантовые
карты
или
наличные
Don't
need
to
sell
my
soul
so
don′t
ask
Мне
не
нужно
продавать
свою
душу,
так
что
не
спрашивай
Uh
huh,
uh
huh
Ага,
ага
Took
a
pass
on
the
pass
I'd
be
leaving
right
now
Проигнорировал
возможность,
которую
я
мог
бы
использовать
прямо
сейчас
Newsflash,
I'm
causing
a
commotion
Срочные
новости,
я
вызываю
переполох
Jump
back,
I′m
poetry
in
motion,
Отступи,
я
— поэзия
в
движении
Think
fast,
talk
trash
Думай
быстро,
говори
гадости
Well
I
ain′t
talking
back
but
I'm
calling
you
out
Что
ж,
я
не
отвечаю,
но
я
вызываю
тебя
на
бой
No
time
for
fussing
and
fighting
Нет
времени
на
суету
и
ссоры
Lived
through
the
screaming
and
the
lying
Пережил
все
крики
и
ложь
I′m
fine,
you
can't
deny
Я
в
порядке,
ты
не
можешь
отрицать
I′m
unbreakable
Я
несломленный
Unstoppable
Неудержимый
I'm
invincible
Я
непобедимый
Come
on
bring
it
to
me
Давай,
действуй
Cuz
I′m
always
gonna
be
Потому
что
я
всегда
буду
Unbreakable
Несломленным
Reliable
Надежным
Undeniable
Неоспоримым
Come
on
give
it
to
me
Давай,
покажи,
на
что
ты
способна
Cuz
I'm
always
gonna
be
unbreakable
Потому
что
я
всегда
буду
несломленным
I'm
always
goan
be
unbreakable
Я
всегда
буду
несломленным
Newsflash,
I′m
causing
a
commotion
Срочные
новости,
я
вызываю
переполох
Jump
back,
I′m
poetry
in
motion,
Отступи,
я
— поэзия
в
движении
I'm
fine,
you
can′t
deny
Я
в
порядке,
ты
не
можешь
отрицать
I'm
unbreakable
Я
несломленный
Unstoppable
Неудержимый
I′m
invincible
Я
непобедимый
Come
on
bring
it
to
me
Давай,
действуй
Cuz
I'm
always
gonna
be
Потому
что
я
всегда
буду
Unbreakable
Несломленным
Reliable
Надежным
Undeniable
Неоспоримым
Come
on
give
it
to
me
Давай,
покажи,
на
что
ты
способна
Cuz
I′m
always
gonna
be
unbreakable
Потому
что
я
всегда
буду
несломленным
Unstoppable
Неудержимый
I'm
invincible
Я
непобедимый
Come
on
bring
it
to
me
Давай,
действуй
Cuz
I'm
always
gonna
be
Потому
что
я
всегда
буду
Unbreakable
Несломленным
Reliable
Надежным
Undeniable
Неоспоримым
Come
on
give
it
to
me
Давай,
покажи,
на
что
ты
способна
Cuz
I′m
always
gonna
be
unbreakable
Потому
что
я
всегда
буду
несломленным
I
will
be
unbreakable
Я
буду
несломленным
Unbreakable
Несломленным
I
will
be
unbreakable
Я
буду
несломленным
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.