Lyrics and translation Bon Vivant - Aún Estás Cerca

Aún Estás Cerca

La calle gris, el cielo nublado
Todo está frío sin ti a mi lado
Un buen final suele terminar
Ojalá este fuera uno malo

Juré cuidarte, ser tu guardián
He sido un fraude, un héroe varado
No puede ser casualidad
Las hojas muertas caen al final

Hoy soy Dios, mañana no
El reflejo del espejo no soy yo

Oh yeah, oh yeah
Sigo pensando que aún estás cerca
Oh yeah, oh yeah
Sigo sintiendo que aún estás aquí

Hoy al cerrar los ojos sentí
Un roce suave y tu olor frente a mi
Tuve que abrirlos y al fin comprender
Sueños cobardes, voy a enloquecer

Tu es toujours près de moi

La rue grise, le ciel nuageux
Tout est froid sans toi à mes côtés
Une bonne fin a souvent tendance à se terminer
J'espère que celle-ci sera mauvaise

J'ai juré de prendre soin de toi, d'être ton gardien
J'ai été un imposteur, un héros échoué
Ce ne peut pas être une coïncidence
Les feuilles mortes tombent à la fin

Aujourd'hui je suis Dieu, demain je ne le suis pas
Le reflet du miroir n'est pas moi

Oh yeah, oh yeah
Je continue à penser que tu es toujours près de moi
Oh yeah, oh yeah
Je continue à sentir que tu es toujours là

Aujourd'hui en fermant les yeux j'ai senti
Un toucher doux et ton odeur devant moi
J'ai dû les ouvrir et enfin comprendre
Des rêves lâches, je vais devenir fou