Lyrics and translation Bon Vivant - Un Poco de Ti (Live)

Un Poco de Ti (Live)

Había una vez una dama confundida
Que buscaba un tablero de ajedrez
Echar más sal por el borde de la herida
Y el reloj deja la arena caer

Mirar atrás con curiosidad
Mientras tanto delante oscuridad

Y dejas aquí
Un poco de ti
Siempre un poco más
Sin quedarte de verdad
Siempre habrá aquí un poco de ti

Quisiste beber, de la copa de la vida
Y la duda apostaba a ganador
Y el humo tapo, la cordura consumida, ya no hay vuelta atrás
Y bajo la manta no hay calor

Querer volar sin un rumbo definido
La caída te hundió en la soledad

Un peu de toi (en direct)

Il était une fois une dame perdue
Qui cherchait un échiquier
Ajouter plus de sel au bord de la blessure
Et l'horloge laisse le sable tomber

Regarder en arrière avec curiosité
Pendant ce temps, devant l'obscurité

Et tu laisses ici
Un peu de toi
Toujours un peu plus
Sans vraiment rester
Il y aura toujours ici un peu de toi

Tu voulais boire de la coupe de la vie
Et le doute pariait sur le gagnant
Et la fumée a couvert, la raison consommée, il n'y a plus de retour en arrière
Et sous la couverture, il n'y a pas de chaleur

Vouloir voler sans direction définie
La chute t'a fait sombrer dans la solitude