Lyrics and translation Bon Voyage - Monster
I
wish
I
was
a
monster,
Вот
бы
стать
мне
монстром,
I
would
hide
under
the
stairs,
Я
бы
спрятался
под
лестницей,
I
wish
I
was
a
nightmare,
Вот
бы
стать
мне
кошмаром,
I'd
give
you
a
scare...
Я
бы
тебя
напугал...
I
could
be
a
bad
dream,
make
you
scream,
give
you
a
thrill,
Я
был
бы
плохим
сном,
заставил
бы
тебя
кричать,
подарил
бы
тебе
острые
ощущения,
Shake
up
your
monotony
so
you
could
feel,
Встряхнул
бы
твою
монотонность,
чтобы
ты
почувствовала,
Something
like
surprise,
if
I
was
a
monster...
Что-то
вроде
удивления,
если
бы
я
был
монстром...
Then
I
could
turn,
Тогда
я
мог
бы
измениться,
We
could
be
good...
Мы
могли
бы
быть
хорошими...
If
I
could
turn,
Если
бы
я
мог
измениться,
We
could
be
good...
Мы
могли
бы
быть
хорошими...
If
I
was
a
monster...
Если
бы
я
был
монстром...
I
wish
I
was
a
monster,
Вот
бы
стать
мне
монстром,
We
could
go
where
nobody
dares,
Мы
могли
бы
пойти
туда,
куда
никто
не
смеет,
I
wish
I
was
a
nightmare,
Вот
бы
стать
мне
кошмаром,
We'd
never
be
scared...
Мы
бы
никогда
не
боялись...
Whistle
through
the
graveyard
under
the
stars,
Свистеть
на
кладбище
под
звездами,
Hum
along
the
tombstones,
laugh
at
the
dark,
Гудеть
у
надгробий,
смеяться
над
тьмой,
I'd
be
by
your
side,
if
I
was
a
monster...
Я
был
бы
рядом
с
тобой,
если
бы
я
был
монстром...
Then
I
could
turn,
Тогда
я
мог
бы
измениться,
We
could
be
good...
Мы
могли
бы
быть
хорошими...
If
I
could
turn,
Если
бы
я
мог
измениться,
We
could
be
good...
Мы
могли
бы
быть
хорошими...
If
I
was
a
monster...
Если
бы
я
был
монстром...
Then
I
could
turn,
Тогда
я
мог
бы
измениться,
We
could
be
good...
Мы
могли
бы
быть
хорошими...
If
I
could
turn,
Если
бы
я
мог
измениться,
We
could
be
good...
Мы
могли
бы
быть
хорошими...
If
I
was
a
monster...
Если
бы
я
был
монстром...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.