Lyrics and translation Bon Wavi - Forbes
They
tryna
make
it
past
me
Они
пытаются
обогнать
меня,
Im
tryna
make
it
to
the
Forbes
list
А
я
пытаюсь
попасть
в
список
Форбс.
VIP
very
important
VIP
- очень
важная
персона,
Half
these
niggas
informants
Половина
этих
ниггеров
- информаторы,
Rest
of
them
be
snoring
А
остальные,
вероятно,
храпят.
Up
against
me
best
forfeit
Против
меня
- лучше
сдавайтесь,
All
my
money
blue
like
Corbin
Все
мои
деньги
синие,
как
у
Корбина.
Met
shawty
at
the
resort
inn
Встретил
цыпочку
в
отеле,
She
told
me
was
a
Capricorn
Она
сказала,
что
Козерог,
She
told
me
she
wanna
tag
a
along
Сказала,
что
хочет
потусоваться,
She
say
she
wet
like
niagara
fall
Сказала,
что
мокрая,
как
Ниагарский
водопад.
Shawty
a
fan
to
the
maximum
Цыпочка
- фанатка
по
максимуму,
She
shake
that
Gluteus
Maximus
Она
трясет
своей
пятой
точкой,
The
way
that
she
move
it
miraculous
То,
как
она
двигается
- просто
чудо!
Count
it
up
math
its
like
calculus
Считаю
деньги,
математика
как
высшая
математика.
She
said
my
outfit
fabulous
Она
сказала,
что
мой
прикид
- просто
бомба.
We
just
go
smoke
on
that
cannabis
Мы
просто
курим
эту
травку,
Do
what
I
say
she
so
generous
Делает,
что
говорю,
она
такая
щедрая.
Dont
trust
her
she'll
do
you
scandalous
Не
доверяй
ей,
она
поступит
с
тобой
подло,
She
mix
her
cup
with
the
Actavis
Она
мешает
свой
напиток
с
Actavis,
Now
she
open
to
all
type
of
activities
Теперь
она
открыта
для
любых
дел.
Smoke
like
a
chimney
money
a
centipede
Курим
как
паровозы,
деньги
как
сороконожка,
I
bring
the
Hennessy
hold
an
assembly
Я
принес
Hennessy,
устраиваю
собрание.
She
throw
it
back
and
give
brain
complimentary
Она
откидывается
назад
и
бесплатно
раздает
мозги.
They
tryna
make
it
past
me
Они
пытаются
обогнать
меня,
Im
still
gon
make
it
to
the
Forbes
list
Но
я
все
равно
попаду
в
список
Форбс.
VIP
very
important
VIP
- очень
важная
персона,
Half
these
niggas
informants
Половина
этих
ниггеров
- информаторы,
Rest
of
them
prolly
be
snoring
А
остальные,
вероятно,
храпят.
Up
against
me
best
forfeit
Против
меня
- лучше
сдавайтесь,
All
my
money
blue
like
Corbin
Все
мои
деньги
синие,
как
у
Корбина.
Met
shawty
at
the
resort
inn
Встретил
цыпочку
в
отеле,
She
wanna
do
things
a
lil
differently
Она
хочет
делать
вещи
немного
по-другому,
Well
I
have
a
10
on
the
line
incidentally
Ну,
у
меня
есть
десятка
на
кону,
между
прочим.
I
know
that
its
risky
but
she
is
so
friendly
Я
знаю,
что
это
рискованно,
но
она
такая
дружелюбная.
Sipping
that
henny
now
she
getting
frisky
Потягивает
хеннесси,
теперь
она
становится
игривой.
Soon
as
she
met
me
I
knew
she
would
lick
me
Как
только
она
встретила
меня,
я
знал,
что
она
захочет
меня.
Spotlight
was
on
me
I
knew
she
would
pick
me
Прожектор
был
на
мне,
я
знал,
что
она
выберет
меня.
Gave
her
my
number
I
knew
she
would
hit
me
Дайте
ей
мой
номер,
я
знал,
что
она
мне
позвонит.
Chasing
this
money
my
schedule
got
busy
Преследую
эти
деньги,
мой
график
стал
плотным,
Still
found
time
for
these
biddies
Все
еще
находил
время
для
этих
телок.
Hop
in
the
whip
mash
the
gas
hear
the
hemi
Прыгаю
в
тачку,
жму
на
газ,
слышу
Хеми,
Done
giving
brain
gotta
blast
like
im
jimmy
Хватит
трахаться,
надо
валить,
как
будто
я
Джимми.
I
swoop
that
girl
off
the
block
her
name
Jenny
Я
снял
эту
девушку
с
квартала,
ее
зовут
Дженни.
All
of
this
dough
she
not
seeing
a
penny
Все
эти
бабки,
она
не
видит
ни
копейки.
Talk
bout
my
bitches
theyre
plentiful
many
Говоря
о
моих
сучках,
их
много.
All
of
this
fashion
it
get
kinda
spendy
Вся
эта
мода,
она
становится
дорогой,
It
do
not
matter
keep
chasing
these
benjis
Неважно,
продолжайте
гнаться
за
этими
Бенджаминами.
Spit
fully
auto
not
holding
a
semi
Читаю
как
из
пулемета,
не
держу
полуавтомат,
Extend
the
clip
hold
it
down
til
its
empty
Растяни
обойму,
держи
ее,
пока
она
не
опустеет.
I
got
a
checklist
1st
box
be
the
Bentley
У
меня
есть
контрольный
список,
1-й
пункт
- Bentley,
Take
her
to
capsule
corp
she
need
a
pilly
Отвези
ее
в
капсульную
корпорацию,
ей
нужна
таблетка.
Say
he
gone
make
it
past
me
he
be
silly
Говорит,
что
он
обгонит
меня,
он
глупый.
Niggas
is
silly
Нигеры
глупые.
They
tryna
make
it
past
me
Они
пытаются
обогнать
меня,
Im
tryna
make
it
to
the
Forbes
list
А
я
пытаюсь
попасть
в
список
Форбс.
VIP
very
important
VIP
- очень
важная
персона,
Half
these
niggas
informants
Половина
этих
ниггеров
- информаторы,
Rest
of
them
be
snoring
А
остальные,
вероятно,
храпят.
Up
against
me
best
forfeit
Против
меня
- лучше
сдавайтесь,
All
my
money
blue
like
Corbin
Все
мои
деньги
синие,
как
у
Корбина.
Met
shawty
at
the
resort
inn
Встретил
цыпочку
в
отеле,
Shades
durag
Great
Saiyaman
Очки
Durag
Great
Saiyaman,
Pull
up
so
many
bags
I
might
need
a
hand
Подъезжаю
с
таким
количеством
сумок,
что
мне
может
понадобиться
помощь.
Its
hot
up
on
my
block
I
might
need
a
fan
Жарко
на
моем
районе,
мне
может
понадобиться
вентилятор.
Shawty
can
get
freaky
she
just
need
a
chance
Цыпочка
может
стать
фриком,
ей
просто
нужен
шанс.
All
my
bread
so
stale
Весь
мой
хлеб
такой
черствый,
My
wood
burn
like
a
snail
Моя
трава
горит
как
улитка,
Geeked
up
could
you
tell
Я
накурен,
ты
разве
не
видишь?
Shawty
hammered
wanna
nail
Цыпочка
напилась
и
хочет
прибить.
Gotta
bestie
hit
up
Rell
У
меня
есть
лучшая
подруга,
позвони
Релл,
She
gon
flip
it
heads
or
tails
Она
все
решит,
орел
или
решка.
Cash
like
sonic
I
fly
like
tails
Наличные
как
у
Соника,
я
летаю
как
хвост,
Off
the
chronic
she
off
the
rails
От
дури
она
слетела
с
катушек.
Spit
fire
told
her
its
the
Dragon
Tales
Плююсь
огнем,
сказал
ей,
что
это
"Сказки
о
драконах",
Im
on
a
comet
brought
some
woods
for
myself
Я
на
комете,
принес
немного
дров
для
себя.
Smoking
on
the
good
from
the
highest
of
the
shelf
Курим
хорошее
с
самой
высокой
полки,
Showed
me
the
condom
and
she
reached
for
my
belt
Показала
мне
презерватив
и
потянулась
к
моему
ремню.
Get
up
in
the
pussy
had
shawty
losing
health
Забрался
в
киску,
у
цыпочки
ухудшилось
здоровье.
Dick
so
fire
didn't
mean
for
you
to
melt
Член
- огонь,
не
хотел,
чтобы
ты
расплавилась.
Nigga
Im
the
shit
didn't
mean
for
you
to
smell
Ниггер,
я
- дерьмо,
не
хотел,
чтобы
ты
чувствовала
запах.
Passing
these
hoes
nigga
dont
know
how
to
fail
Трахаю
этих
шлюх,
ниггер,
не
знаю,
как
облажаться.
Girl
why
you
gotta
be
difficult
Девочка,
почему
ты
такая
трудная?
All
of
my
shots
hitting
critical
Все
мои
выстрелы
критические.
I
just
want
brain
lets
not
get
physical
Я
просто
хочу
мозги,
давай
не
будем
физическими.
I
call
you
bae
but
you
know
its
not
literal
Я
называю
тебя
деткой,
но
ты
знаешь,
что
это
не
буквально.
Body
is
art
its
compelling
my
visual
Тело
- это
искусство,
оно
привлекает
мой
взгляд,
Times
is
so
precious
might
capture
on
video
Время
так
дорого,
можно
снять
на
видео.
I
be
so
high
like
I
walk
on
my
tippy
toe
Я
такой
высоко,
как
будто
хожу
на
цыпочках.
I
am
the
truth
its
Bon
Wavi
the
billy
goat
Я
- правда,
это
Бон
Вави,
козел
отпущения.
They
tryna
make
it
past
me
Они
пытаются
обогнать
меня,
Im
tryna
make
it
to
the
Forbes
list
А
я
пытаюсь
попасть
в
список
Форбс.
VIP
very
important
VIP
- очень
важная
персона,
Half
these
niggas
informants
Половина
этих
ниггеров
- информаторы,
Rest
of
them
be
snoring
А
остальные,
вероятно,
храпят.
Up
against
me
best
forfeit
Против
меня
- лучше
сдавайтесь,
All
my
money
blue
like
Corbin
Все
мои
деньги
синие,
как
у
Корбина.
Met
shawty
at
the
resort
inn
Встретил
цыпочку
в
отеле,
They
tryna
make
it
past
me
Они
пытаются
обогнать
меня,
Im
tryna
make
it
to
the
Forbes
list
А
я
пытаюсь
попасть
в
список
Форбс.
VIP
very
important
VIP
- очень
важная
персона,
Half
these
niggas
informants
Половина
этих
ниггеров
- информаторы,
Rest
of
them
be
snoring
А
остальные,
вероятно,
храпят.
Up
against
me
best
forfeit
Против
меня
- лучше
сдавайтесь,
All
my
money
blue
like
Corbin
Все
мои
деньги
синие,
как
у
Корбина.
Met
shawty
at
the
resort
inn
Встретил
цыпочку
в
отеле,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Josiah Greene
Attention! Feel free to leave feedback.