Bon Wavi - Living Legend (feat. Gambit Sinatra) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bon Wavi - Living Legend (feat. Gambit Sinatra)




Living Legend (feat. Gambit Sinatra)
Légende Vivante (feat. Gambit Sinatra)
My life
Ma vie
My life
Ma vie
My life was never normal I would always question
Ma vie n'a jamais été normale, je me suis toujours demandé
Why I walk amongst mortals ima living legend
Pourquoi je marche parmi les mortels, je suis une légende vivante
Living legend it was destined time you learned you lesson
Légende vivante, c'était écrit, il est temps que tu retiennes la leçon
Finally stepped in my profession it was so refreshing
J'ai enfin embrassé ma destinée, c'était si rafraîchissant
Living life as a legend
Vivre comme une légende
I could never come in second
Je ne pourrais jamais être deuxième
Got these niggas feeling threatened
Ces gars se sentent menacés
In the presence of a legend
En présence d'une légende
I count my blessings
Je compte mes bénédictions
We don't take losses just lessons
On ne subit pas de pertes, seulement des leçons
Pretty nigga I'm aggressive
Je suis beau gosse et j'agresse
We apply pressure
On met la pression
Look at me
Regarde-moi
Ain't no one fresher
Personne n'est plus frais
It ain't no question
Il n'y a aucun doute
Living Legends
Légendes Vivantes
Ain't no other nigga similar
Aucun autre gars ne m'égale
I could never do the regular
Je ne pourrais jamais faire dans l'ordinaire
I was the apex of predators
J'étais le summum des prédateurs
I had to raise up the temperature
J'ai faire monter la température
To burn up the replicas
Pour brûler les copies conformes
I set the bar in the nebula
J'ai placé la barre haute dans la nébuleuse
Can't do the regular shmegular
Je ne peux pas faire dans le banal
Nigga be garbage I'm telling ya
Ce mec est nul, je te le dis
Finna take over America
Je vais conquérir l'Amérique
Next it's the globe
Ensuite, ce sera le monde entier
I got em straight in my scope
Je les ai en ligne de mire
I pull up in ufos
Je débarque en ovni
He wanted war wasn't ready
Il voulait la guerre, il n'était pas prêt
He threw up mommas spaghetti
Il a vomi les spaghettis de sa mère
I got the guap in a hefty
J'ai le fric dans un sac bien lourd
I dragged it in it's so heavy
Je l'ai traîné, c'est si lourd
Lotta niggas getting buried
Beaucoup de gars se font enterrer
Take em to the cemetery
On les emmène au cimetière
Niggas very very scary
Ces gars sont vraiment très effrayants
Take em to the sanctuary
Emmène-les au sanctuaire
I been living legendary
J'ai vécu de manière légendaire
My life
Ma vie
My life
Ma vie
My life was never normal I would always question
Ma vie n'a jamais été normale, je me suis toujours demandé
Why I walk amongst mortals ima living legend
Pourquoi je marche parmi les mortels, je suis une légende vivante
Living legend it was destined time you learned you lesson
Légende vivante, c'était écrit, il est temps que tu retiennes la leçon
Finally stepped in my profession it was so refreshing
J'ai enfin embrassé ma destinée, c'était si rafraîchissant
Living life as a legend
Vivre comme une légende
I could never come in second
Je ne pourrais jamais être deuxième
Got these niggas feeling threatened
Ces gars se sentent menacés
In the presence of a legend
En présence d'une légende
I count my blessings
Je compte mes bénédictions
We don't take losses just lessons
On ne subit pas de pertes, seulement des leçons
Pretty nigga I'm aggressive
Je suis beau gosse et j'agresse
We apply pressure
On met la pression
Look at me
Regarde-moi
Ain't no one fresher
Personne n'est plus frais
It ain't no question
Il n'y a aucun doute
Living Legends
Légendes Vivantes
I gotta confession Smithon Wesson
J'ai une confession à te faire, Smith & Wesson
On me just for protection
Sur moi juste pour me protéger
It'll benchpress any nigga that's really out here flexing
Il souleverait n'importe quel gars qui se la joue
I got me a lesbian pair of shorties who ain't really lesbian
J'ai deux petites lesbiennes qui ne sont pas vraiment lesbiennes
2 baddies taste me same time at the intersection
Deux bombes qui me goûtent en même temps à l'intersection
I-5 I spy with my eye
I-5 Je vois avec mon petit œil
Something out here yummy that's looking like my type
Quelque chose de délicieux qui ressemble à mon genre
Fright night, don't be scared of me Princess You know you miss this dick its
Nuit d'horreur, n'aie pas peur de moi Princesse Tu sais que cette bite te manque, c'est de la
Therapy princess
Thérapie princesse
3 o clock in the morning all I hear is
3 heures du matin, tout ce que j'entends c'est
Who's that knocking at my window
Qui frappe à ma fenêtre ?
A couple of minutes later we fucking all you hear is
Quelques minutes plus tard, on baise, tout ce qu'on entend c'est
Back to back orgasms what you here for
Des orgasmes à la chaîne, pourquoi es-tu ?
It's still fuck them other niggas cause I'm down for my niggas
Je continue d'emmerder ces autres gars parce que je suis pour mes gars
We all Legends some ain't Living RIP the ones who isn't
On est tous des Légendes, certaines ne vivent pas, RIP à ceux qui ne sont plus
So I'll ride for my niggas, do or die for my niggas
Alors je roule pour mes gars, je vis et je meurs pour mes gars
Suicide for my niggas, fuck them other niggas
Suicide pour mes gars, allez vous faire foutre les autres
My life was never normal I would always question
Ma vie n'a jamais été normale, je me suis toujours demandé
Why I walk amongst mortals ima living legend
Pourquoi je marche parmi les mortels, je suis une légende vivante
Living legend it was destined time you learned you lesson
Légende vivante, c'était écrit, il est temps que tu retiennes la leçon
Finally stepped in my profession it was so refreshing
J'ai enfin embrassé ma destinée, c'était si rafraîchissant
Living life as a legend
Vivre comme une légende
I could never come in second
Je ne pourrais jamais être deuxième
Got these niggas feeling threatened
Ces gars se sentent menacés
In the presence of a legend
En présence d'une légende
I count my blessings
Je compte mes bénédictions
We don't take losses just lessons
On ne subit pas de pertes, seulement des leçons
Pretty nigga I'm aggressive
Je suis beau gosse et j'agresse
We apply pressure
On met la pression
Look at me
Regarde-moi
Ain't no one fresher
Personne n'est plus frais
It ain't no question
Il n'y a aucun doute
Living Legends
Légendes Vivantes





Writer(s): Josiah Greene


Attention! Feel free to leave feedback.