Beverly Hills - BonaSoul translation in German

Beverly Hills

(not your last girl I swear that i'm more you bout to see something real)

We in something different
In a mansion it's off
Cause she's somewhere in Beverly Hills
Why are we so indifferent?
I think you need some days off
To really find yourself so you can go heal
Oh for real
I don't know how this came about
Ignore the rumors that they make about you
The other day I checked your phone
And it's the same dude from before
So now "we mess with the same girl"
Loving the same people
So used to feeling love that in my head I think I need you
I know I can't go back
But me and him not equal
I know since I left your life it ain't been so peaceful for you
I got to learn patience
To understand the words that you be saying
But ain't too much more waiting
Cause I waited
And never got the invitation
For your love
So that's enough
I'll be on my way
I'll be out of here by lunch
I showed a lot of love
Maybe a little too much
You got me paralyzed
Lately feel like i'm in cuffs

Oh
woah woah

I get this feeling i'm running to someone who's gon leave me alone
And that's not real love
I don't want it all
You said you'd pick me up anytime that I fall
If I try to call you will you answer the phone
No!
Lighting and facing oh
Deep down I know that this ain't nothing that's for real

(Nothing for real girl
Nothings for real oh)

We in something different
In a mansion it's off
Cause she's somewhere in Beverly Hills
Why are we so indifferent?
I think you need some days off
To really find yourself so you can go heal
Oh for real

Beverly Hills

(Ich bin nicht dein letztes Mädchen, ich schwöre, ich bin mehr – du wirst etwas Echtes sehen)

Wir sind in etwas anderem
In einer Villa, es ist aus
Weil sie irgendwo in Beverly Hills ist
Warum sind wir so gleichgültig?
Ich glaube, du brauchst ein paar Tage frei
Um dich wirklich zu finden, damit du heilen kannst
Oh, echt jetzt
Ich weiß nicht, wie es dazu kam
Ignorier die Gerüchte, die sie über dich verbreiten
Neulich habe ich in dein Handy geschaut
Und es ist der gleiche Typ wie zuvor
Also jetzt „wir haben das gleiche Mädchen“
Lieben die gleichen Menschen
So gewohnt an Liebe, dass ich in meinem Kopf denke, ich brauche dich
Ich weiß, ich kann nicht zurück
Aber ich und er sind nicht gleich
Ich weiß, seit ich dein Leben verlassen habe, war es nicht mehr friedlich für dich
Ich musste Geduld lernen
Um die Worte zu verstehen, die du sagst
Aber es gibt nicht mehr viel zu warten
Weil ich gewartet habe
Und nie die Einladung bekam
Für deine Liebe
Also das reicht
Ich gehe jetzt
Ich bin bis zum Mittag weg
Ich habe viel Liebe gezeigt
Vielleicht ein bisschen zu viel
Du hast mich gelähmt
In letzter Zeit fühle ich mich wie in Fesseln

Oh
woah woah

Ich habe das Gefühl, ich renne zu jemandem, der mich allein lassen wird
Und das ist keine echte Liebe
Ich will nicht alles
Du hast gesagt, du holst mich ab, wenn ich falle
Wenn ich versuche, dich anzurufen, wirst du rangehen?
Nein!
Blitz und Gesicht oh
Tief in mir weiß ich, dass das nichts Echtes ist

(Nichts ist echt, Mädchen
Nichts ist echt oh)

Wir sind in etwas anderem
In einer Villa, es ist aus
Weil sie irgendwo in Beverly Hills ist
Warum sind wir so gleichgültig?
Ich glaube, du brauchst ein paar Tage frei
Um dich wirklich zu finden, damit du heilen kannst
Oh, echt jetzt