Bonanza - Volveré - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Bonanza - Volveré




Volveré
I Will Return
(¡He, he, he!)
(He, he, he!)
(Volveré)
(I will return)
(¡He, he, he!)
(He, he, he!)
(¡Eso Bolivia querida!)
(That, my dear Bolivia!)
(Volveré!)
(I will return!)
(Así, así)
(Like this, like this)
Tengo que buscar trabajo
I must look for work
Para volver a mi cielo azul
To return to my blue sky
Tengo que buscar trabajo
I must look for work
Para volver a mi cielo azul
To return to my blue sky
A mi Bolivia querida
To my beloved Bolivia
Tierra bendita donde nací
Blessed land where I was born
A mi Bolivia querida
To my beloved Bolivia
Tierra bendita donde nací
Blessed land where I was born
Aquí la vida es muy dura
Life is very harsh here
De sol a sol me quemó la piel
From dawn to dusk, the sun burns my skin
Aquí la vida es muy dura
Life is very harsh here
De sol a sol me quemó la piel
From dawn to dusk, the sun burns my skin
Que triste es vivir tan lejos
How sad it is to live so far away
Junto a mis viejos quiero volver
I want to return next to my dear old ones.
Que triste es vivir tan lejos
How sad it is to live so far away
Junto a mis viejos quiero volver
I want to return next to my dear old ones.
Volveré, volveré
I will return, I will return
A mi Bolivia yo volveré
To my Bolivia I will return
Volveré, volveré
I will return, I will return
Tarde o temprano regresaré
Sooner or later, I will return
A conquistar tu mirada
To conquer your gaze
Mi tierra amada yo volveré
My beloved land, I will return
A mis montañas nevadas
To my snowy mountains
Bailando saya regresaré
I will return, dancing saya.
Volveré, volveré
I will return, I will return
A mi Bolivia yo volveré
To my Bolivia I will return
Volveré, volveré
I will return, I will return
Tarde o temprano regresaré
Sooner or later, I will return
A conquistar tu mirada
To conquer your gaze
Mi tierra amada yo volveré
My beloved land, I will return
A mis montañas nevadas
To my snowy mountains
Bailando saya regresaré
I will return, dancing saya.
(¡Hey, hey, hey!)
(Hey, hey, hey!)
(¡Hey, hey, hey!)
(Hey, hey, hey!)
Las penas se hacen más grandes
My pain only worsens
Extraño tanto tu amanecer
I long so much for your dawn
Las penas se hacen más grandes
My pain only worsens
Extraño tanto tu amanecer
I long so much for your dawn
Tus recuerdos me persiguen
Your memories haunt me
Tierra morena yo volveré
My dark land, I will return
Tus recuerdos me persiguen
Your memories haunt me
Tierra morena yo volveré
My dark land, I will return
Aquí la vida es muy dura
Life is very harsh here
De sol a sol me quemó la piel
From dawn to dusk, the sun burns my skin
Aquí la vida es muy dura
Life is very harsh here
De sol a sol me quemó la piel
From dawn to dusk, the sun burns my skin
Que triste es vivir tan lejos
How sad it is to live so far away
Junto a mis viejos quiero volver
I want to return next to my dear old ones.
Que triste es vivir tan lejos
How sad it is to live so far away
Junto a mis viejos quiero volver
I want to return next to my dear old ones.
Volveré, volveré
I will return, I will return
A mi Bolivia yo volveré
To my Bolivia I will return
Volveré, volveré
I will return, I will return
Tarde o temprano regresaré
Sooner or later, I will return
A conquistar tu mirada
To conquer your gaze
Mi tierra amada yo volveré
My beloved land, I will return
A mis montañas nevadas
To my snowy mountains
Bailando saya regresaré
I will return, dancing saya.
Volveré, volveré (Volveré, volveré)
I will return, I will return (I will return, I will return)
A mi Bolivia yo volveré
To my Bolivia I will return
Volveré, volveré (Volveré, volveré)
I will return, I will return (I will return, I will return)
Tarde o temprano regresaré
Sooner or later, I will return
A conquistar tu mirada
To conquer your gaze
Mi tierra amada yo volveré
My beloved land, I will return
A mis montañas nevadas
To my snowy mountains
Bailando saya regresaré
I will return, dancing saya.





Writer(s): Edgar Rojas Casazola


Attention! Feel free to leave feedback.