Lyrics and translation Bonapart - Дилара

Дилара

Аромат твоих волос, детка, это просто wow,
Задаю себе вопрос, может это божий дар.
Залипаю на тебя, и мне плевать на всех вокруг.
Между нами тишина, слышу только сердца стук.
Снова песни о любви в телефоне на рэпит,
Ты не знаешь наизусть, но подпеваешь их мотив.
Смотришь мелодрамы, представляя свою жизнь
Ты так любишь помечтать создавая в них свой мир
Нежно обнимая, хочешь что-то мне сказать.
Детка, понимаю, тебе лучше промолчать.
Я не знаю, что мы делаем прямо сейчас,
Но я понимаю, что это последний шанс.
О-ОУ Дилара.
Всю ночь смотрела дикий мёд, просыпаешься в обед.
В комнате бардак выбираешь, что надеть.
Надеваешь своё платье, ведь ты знаешь, я люблю,
Когда просто ты одета вместо каблов пара кед.
По руке твоей мурашки от моих нежных касаний,
Соберём вещи в багаж и уедем от всех в тайне.
Дай мне своё сердце, я его буду хранить,
Дай мне свою руку, будем в облаках парить.
Нежно обнимая, хочешь что-то мне сказать.
Детка, понимаю, тебе лучше промолчать.
Я не знаю, что мы делаем прямо сейчас,
Но я понимаю, что это последний шанс.
О-ОУ Дилара
Нежно обнимая, хочешь что-то мне сказать.
Детка, понимаю, тебе лучше промолчать.
Я не знаю, что мы делаем прямо сейчас,
Но я понимаю, что это последний шанс.

Dilara

Le parfum de tes cheveux, ma chérie, c'est juste wow,
Je me pose la question, est-ce un don de Dieu.
Je suis obsédé par toi, et je me fiche de tout le monde.
Le silence règne entre nous, je n'entends que les battements de mon cœur.
Encore des chansons d'amour sur mon téléphone en rap,
Tu ne les connais pas par cœur, mais tu chantes avec leur mélodie.
Tu regardes des drames, en imaginant ta propre vie
Tu aimes tellement rêver en créant ton propre monde dans ces histoires
En t'embrassant tendrement, tu veux me dire quelque chose.
Chérie, je comprends, tu ferais mieux de te taire.
Je ne sais pas ce que nous faisons en ce moment,
Mais je comprends que c'est notre dernière chance.
Oh-Oh Dilara.
Tu as regardé "Wild Honey" toute la nuit, tu te réveilles à midi.
Il y a du désordre dans la chambre, tu choisis quoi mettre.
Tu enfiles ta robe, tu sais que j'aime,
Quand tu es simplement habillée, plutôt que des talons, une paire de baskets.
Des frissons sur ton bras à cause de mes caresses tendres,
On va faire nos valises et on va s'enfuir de tous en secret.
Donne-moi ton cœur, je vais le garder,
Donne-moi ta main, on va voler dans les nuages.
En t'embrassant tendrement, tu veux me dire quelque chose.
Chérie, je comprends, tu ferais mieux de te taire.
Je ne sais pas ce que nous faisons en ce moment,
Mais je comprends que c'est notre dernière chance.
Oh-Oh Dilara
En t'embrassant tendrement, tu veux me dire quelque chose.
Chérie, je comprends, tu ferais mieux de te taire.
Je ne sais pas ce que nous faisons en ce moment,
Mais je comprends que c'est notre dernière chance.