Bonaparte - In the Wash - translation of the lyrics into French
Bonaparte In the Wash

Bonaparte - In the Wash

Lyrics and translation Bonaparte - In the Wash




In the Wash
Dans le lavage
Love
L'amour
We share
Que nous partageons
Like a head rush
Comme une montée d'adrénaline
Like a fun fair
Comme une fête foraine
But words, dont fade
Mais les mots, ne s'effacent pas
I'm not a coward
Je ne suis pas un lâche
More like a land mine
Plus comme une mine terrestre
I look at a mess, we made
Je regarde le désordre que nous avons fait
Grown flowers
Des fleurs qui ont grandi
Into the sunshine
Au soleil
Hold your head
Relève la tête
It won't come out in the wash
Ça ne partira pas au lavage
It won't come out in the wash
Ça ne partira pas au lavage
Stains and scars
Les taches et les cicatrices
May be godsend
Peuvent être une bénédiction
Wear them like jewellery
Porte-les comme des bijoux
Embrace all flaws
Embrasse tous les défauts
They're your best friend
Ce sont tes meilleurs amis
Just like a poetry
Comme une poésie
Hold your head
Relève la tête
It won't come out in the wash
Ça ne partira pas au lavage
It won't come out in the wash
Ça ne partira pas au lavage
Hold your head
Relève la tête
It won't come out in the wash
Ça ne partira pas au lavage
It won't come out in the wash
Ça ne partira pas au lavage
Riders, riders
Chevaliers, chevaliers
Coyotes, Coyotes
Coyotes, coyotes
Stay a while
Reste un moment
Watching the elements
Observant les éléments
Lay right here
Allonge-toi ici
Rollin' in the evidence
Roule dans les preuves
Watching the element
Observant l'élément
Come
Viens
Hold your head
Relève la tête
It won't come out in the wash
Ça ne partira pas au lavage
It won't come out in the wash
Ça ne partira pas au lavage
Hold your head
Relève la tête
It won't come out in the wash
Ça ne partira pas au lavage
It won't come out in the wash
Ça ne partira pas au lavage
Wash your head
Lave ta tête
It won't come out in the wash
Ça ne partira pas au lavage
It won't come out in the wash
Ça ne partira pas au lavage
Hold your head
Relève la tête
It won't come out in the wash
Ça ne partira pas au lavage
It won't come out in the wash
Ça ne partira pas au lavage




Writer(s): Moritz Friedrich, Tobias Jundt
Bonaparte - The Return of Stravinsky Wellington
Album
The Return of Stravinsky Wellington
date of release
02-06-2017

1 White Noize
2 Melody X
3 Halfway House
4 F**k Your Accent
5 Let It Ring
6 Wolfenbüttel
7 Hey (Is for Horses)
8 In the Wash
9 Polyamory
10 Kinfolk
11 High Five in Your Face
Attention! Feel free to leave feedback.