Bonaparte - Into the Wild (Live in Berlin) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bonaparte - Into the Wild (Live in Berlin)




The next war, won′t be our war neither
Следующая война тоже не будет нашей.
Your dazzling dreams, and burry the lighter (Wow-wow)
Твои ослепительные мечты, и закопай зажигалку (вау-вау).
(Woo) The only defense is to march in a millions
(Ууу) единственная защита-маршировать миллионами.
Like rain on the ocean, you and me, amount to zillions
Как дождь в океане, ты и я-это миллионы.
Cut the wire, be a bird
Перережь проволоку, будь птицей.
Shoot the messenger before he can say a word
Пристрели гонца прежде чем он успеет сказать хоть слово
We have nothing left to keep quiet about
Нам больше не о чем молчать.
We have nothing left and share (Everything)
У нас ничего не осталось, и мы делимся (всем).
Lean on me for the right, right, right
Положись на меня ради правды, правды, правды.
Behind horizons we will find, find, find
За горизонтами мы найдем, найдем, найдем.
A setting sun, peace of mind, mind, mind
Заходящее солнце, душевный покой, душевный покой, душевный покой.
Over and out into the wild
Снова и снова на волю.
Don't cast the votes, and keep it to yourself
Не отдавай голоса и держи это при себе.
Hand in a blank piece of paper, that′s one voice
Рука на чистом листе бумаги-это один голос.
If I could steal that boat, I'd lead it right to you
Если бы я мог украсть эту лодку, я бы привел ее прямо к тебе.
No, you will not be alone, that's my choice
Нет, ты не будешь одна, это мой выбор.
Cut the wire, be a bird
Перережь проволоку, будь птицей.
Shoot the messenger before he can say a word
Пристрели гонца прежде чем он успеет сказать хоть слово
We have nothing left to keep quiet about
Нам больше не о чем молчать.
We have nothing left, and share (Everything)
У нас ничего не осталось, и мы делимся (всем).
Lean on me for the right, right, right
Положись на меня ради правды, правды, правды.
Behind horizons we will find, find, find
За горизонтами мы найдем, найдем, найдем.
A setting sun, peace of mind, mind, mind
Заходящее солнце, душевный покой, душевный покой, душевный покой.
Over and out into the wild, wild, wild
Снова и снова в дикую, дикую, дикую природу.
Lean on me for the right, right, right
Положись на меня ради правды, правды, правды.
Behind horizons we will find, find, find
За горизонтами мы найдем, найдем, найдем.
A setting sun, peace of mind, mind, mind
Заходящее солнце, душевный покой, душевный покой, душевный покой.
Over and out into the wild, wild, wild, wild
Снова и снова в дикую, дикую, дикую, дикую ...
Into the wild, wild, wild
В дикую, дикую, дикую ...
Into the wild, wild, wild
В дикую, дикую, дикую ...
Into the wild, wild
На волю, на волю ...
Over and out into the wild
Снова и снова на волю.
Over and out into the wild
Снова и снова на волю.
Over and out into the wild
Снова и снова на волю.
Over and out into the wild
Снова и снова на волю.
(Woo)
(Ууу)
(Woo) (Wo-ow-ow)
(Ву-у) (ву-у-у)
(Woo)
(ву-у)
(Wo-ow)
(УО-ОУ)





Writer(s): Tobias Jundt


Attention! Feel free to leave feedback.