Bonaparte - Into the Wild (Live in Berlin) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bonaparte - Into the Wild (Live in Berlin)




Into the Wild (Live in Berlin)
В дикую природу (Живое выступление в Берлине)
The next war, won′t be our war neither
Следующая война не будет нашей войной, милая,
Your dazzling dreams, and burry the lighter (Wow-wow)
Твои ослепительные мечты, и зарой зажигалку (Вау-вау)
(Woo) The only defense is to march in a millions
(Ву) Единственная защита идти миллионами,
Like rain on the ocean, you and me, amount to zillions
Как дождь в океане, ты и я, составляем зиллионы.
Cut the wire, be a bird
Перережь провод, будь птицей,
Shoot the messenger before he can say a word
Пристрели гонца, прежде чем он скажет слово,
We have nothing left to keep quiet about
Нам больше нечего скрывать,
We have nothing left and share (Everything)
Нам больше нечего скрывать и делить (Всё).
Lean on me for the right, right, right
Обопрись на меня ради правды, правды, правды,
Behind horizons we will find, find, find
За горизонтом мы найдем, найдем, найдем,
A setting sun, peace of mind, mind, mind
Закат, душевный покой, покой, покой,
Over and out into the wild
Конец связи, в дикую природу.
Don't cast the votes, and keep it to yourself
Не голосуй, держи это при себе,
Hand in a blank piece of paper, that′s one voice
Сдай пустой лист бумаги, это один голос,
If I could steal that boat, I'd lead it right to you
Если бы я мог украсть ту лодку, я бы привел ее прямо к тебе,
No, you will not be alone, that's my choice
Нет, ты не будешь одна, это мой выбор.
Cut the wire, be a bird
Перережь провод, будь птицей,
Shoot the messenger before he can say a word
Пристрели гонца, прежде чем он скажет слово,
We have nothing left to keep quiet about
Нам больше нечего скрывать,
We have nothing left, and share (Everything)
Нам больше нечего скрывать и делить (Всё).
Lean on me for the right, right, right
Обопрись на меня ради правды, правды, правды,
Behind horizons we will find, find, find
За горизонтом мы найдем, найдем, найдем,
A setting sun, peace of mind, mind, mind
Закат, душевный покой, покой, покой,
Over and out into the wild, wild, wild
Конец связи, в дикую природу, природу, природу.
Lean on me for the right, right, right
Обопрись на меня ради правды, правды, правды,
Behind horizons we will find, find, find
За горизонтом мы найдем, найдем, найдем,
A setting sun, peace of mind, mind, mind
Закат, душевный покой, покой, покой,
Over and out into the wild, wild, wild, wild
Конец связи, в дикую природу, природу, природу, природу.
Into the wild, wild, wild
В дикую природу, природу, природу,
Into the wild, wild, wild
В дикую природу, природу, природу,
Into the wild, wild
В дикую природу, природу.
Over and out into the wild
Конец связи, в дикую природу,
Over and out into the wild
Конец связи, в дикую природу,
Over and out into the wild
Конец связи, в дикую природу,
Over and out into the wild
Конец связи, в дикую природу.
(Woo)
(Ву)
(Woo) (Wo-ow-ow)
(Ву) (Во-оу-оу)
(Woo)
(Ву)
(Wo-ow)
(Во-оу)





Writer(s): Tobias Jundt


Attention! Feel free to leave feedback.