Lyrics and translation Bonaparte - Rave Rave Rave - Live

Rave Rave Rave - Live

Words are my big obsession
I got to rave rave rave
Accept my indiscretion
Craving for words
Walking in procession
I got to rave rave rave
A little blabber session
Bound to misbehave
When you're yelling,
Then I am spelling
You call the battle on
I call it rattle on
When you say your f-words, well, just like a songbird
Then it sounds to me just like poetry
Words are my big obsession
I got to rave rave rave
Accept my indiscretion
Bound to misbehave
When you say you like me
You really like my pony
But when I say I like you
I really mean I like you
Every time I call you
I know that I am stalking
But every time I see you
It really feels like talking
Prattle twaddle gabble babble
All the splendor from your lips
Say potato or potato
Then we jabber 'til I say chips
Nine-teen-ninty-post-whatever
Copy copy paste forever
Today is tomorrow's good old times
You say dada
I say it rhymes
Words are my big obsession
I got to rave rave rave
Accept my indiscretion
Craving for words
Walking in procession
I got to rave rave rave
A little blabber session
Bound to misbehave
When you say "oh no!"
Cooler than yoko
You call the battle on
I call it rattle on
When you say your f-words, just like a songbird
Then it sound to me just like poetry
Words are my big obsession
I got to rave rave rave
Accept my indiscretion
Bound to misbehave
You say "aah"
And I say "ah!"
You say "ooh"
And I say "oh!"
You say "uuh"
And I say "ugh!"
You say "eeee"
And I say blelebleleblele a a! u u! a a a a!
U u u u! a a a a a a! u u u u u u! a a a a! u u u u!
Pheromones pheromones!
Chaperones chaperones!
You say "clone"
I say "clown"
You say "bunny"
I say "brown"
You say "city"
I say "town"
You say "swim"
I say "drown"
Words are my big obsession
I got to rave rave rave
Accept my indiscretion
Bound to misbehave
Words are my big obsession
I got to
Rave
Rave
Rave
Accept my indiscretion
Bound to misbe-
Bound to misbe-
Bound to misbe-
-Have

Отрывайся, отрывайся, отрывайся - Live

Слова - моя большая страсть,
Я должен отрываться, отрываться, отрываться.
Прими мою нескромность,
Жажду слов.
Иду в процессии,
Я должен отрываться, отрываться, отрываться.
Небольшая болтовня,
Обязан плохо себя вести.
Когда ты кричишь,
Я произношу по буквам.
Ты объявляешь битву,
Я называю это трепом.
Когда ты говоришь свои запретные слова, ну, совсем как певчая птичка,
Тогда это звучит для меня, как поэзия.
Слова - моя большая страсть,
Я должен отрываться, отрываться, отрываться.
Прими мою нескромность,
Обязан плохо себя вести.
Когда ты говоришь, что я тебе нравлюсь,
Тебе на самом деле нравится мой пони.
Но когда я говорю, что ты мне нравишься,
Я действительно имею в виду, что ты мне нравишься.
Каждый раз, когда я тебе звоню,
Я знаю, что преследую тебя.
Но каждый раз, когда я тебя вижу,
Это действительно похоже на разговор.
Болтаем, болтаем, бормочем, бормочем,
Вся эта роскошь с твоих губ.
Скажи "картошка" или "картофель",
И мы будем болтать, пока я не скажу "чипсы".
Тысяча девятьсот девяносто пост-что-то там,
Копировать, копировать, вставить навсегда.
Сегодня - это старые добрые времена завтрашнего дня.
Ты говоришь "папа",
Я говорю, что это рифмуется.
Слова - моя большая страсть,
Я должен отрываться, отрываться, отрываться.
Прими мою нескромность,
Жажду слов.
Иду в процессии,
Я должен отрываться, отрываться, отрываться.
Небольшая болтовня,
Обязан плохо себя вести.
Когда ты говоришь "о нет!",
Круче, чем Йоко.
Ты объявляешь битву,
Я называю это трепом.
Когда ты говоришь свои запретные слова, совсем как певчая птичка,
Тогда это звучит для меня, как поэзия.
Слова - моя большая страсть,
Я должен отрываться, отрываться, отрываться.
Прими мою нескромность,
Обязан плохо себя вести.
Ты говоришь "ааа",
А я говорю "ах!".
Ты говоришь "ууу",
А я говорю "ох!".
Ты говоришь "ууу",
А я говорю "тьфу!".
Ты говоришь "иии",
А я говорю "блелеблелеблеле а а! у у! а а а а!".
У у у у! а а а а а а! у у у у у у! а а а а! у у у у!
Феромоны, феромоны!
Дуэньи, дуэньи!
Ты говоришь "клон",
Я говорю "клоун".
Ты говоришь "зайчик",
Я говорю "коричневый".
Ты говоришь "город",
Я говорю "городок".
Ты говоришь "плавать",
Я говорю "тонуть".
Слова - моя большая страсть,
Я должен отрываться, отрываться, отрываться.
Прими мою нескромность,
Обязан плохо себя вести.
Слова - моя большая страсть,
Я должен
Отрываться,
Отрываться,
Отрываться.
Прими мою нескромность,
Обязан плохо себя-
Обязан плохо себя-
Обязан плохо себя-
-вести.