Bonaparte - The Shadow of your Dreams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bonaparte - The Shadow of your Dreams




The Shadow of your Dreams
Тень твоих грёз
I lay my head to rest
Я склоняю голову на отдых,
I wait for you
Я жду тебя.
I drove for you in your nest
Я ехал к тебе, в твоё гнёздышко,
I wait for you
Я жду тебя.
Spending long lone hours
Проводя долгие одинокие часы
In the windmills of your mind
В лабиринтах твоего разума.
Come lay the load upon me
Возложи свой груз на меня,
Dark twisted fantasies
Тёмные, извращённые фантазии.
No moonshine's ever on me
Никакой лунный свет не светит на меня
In the shadow of your dreams
В тени твоих грёз.
In the shadow of your dreams
В тени твоих грёз
Is where I wait for you
Я жду тебя,
Is where I wait for you
Я жду тебя.
In the shadow of your dreams
В тени твоих грёз.
You drift on golden streams
Ты плывешь по золотым потокам,
I die for you
Я умираю ради тебя.
As hollow as it seems
Как бы безнадежно это ни казалось,
I die for you
Я умираю ради тебя.
And this old old song
И эта старая, старая песня,
We used to sing
Которую мы пели вместе.
There is no silver lining
Нет никакой серебряной подкладки,
Just clouds nailed to the sky
Лишь облака, прибитые к небу.
A big blank space to sign in
Большое пустое место, чтобы расписаться,
In the shadow of your dreams
В тени твоих грёз.
In the shadow of your dreams
В тени твоих грёз
That's where I die for you
Там я умираю ради тебя,
That's where I die for you
Там я умираю ради тебя.
In the shadow of your dreams
В тени твоих грёз.
I wait for you
Я жду тебя
In the shadow of your dreams
В тени твоих грёз.
I die for you
Я умираю ради тебя
In the shadow of your dreams
В тени твоих грёз.
I wait for you
Я жду тебя
In the shadow of your dreams
В тени твоих грёз.
I die for you
Я умираю ради тебя.





Writer(s): Jundt Tobias


Attention! Feel free to leave feedback.