Lyrics and translation Bonaparte - Und Mich

Und Mich

Wenn du willst, nehm′ ich alles zurück
Wenn du willst, nehm' ich alles zurück
Wenn du willst, nehm′ ich alles zurück
Meine Tränen fließen mir in die Augen
Lachen fliegt hinter meine Lippen
Und schäumt dann zurück
Hast du alles genommen?
Was will ich mehr als alles zurück
Alle hasst du in Zügen
Zu dir fahre ich
Zurück durch die platten Wiesen, kaum Mai
Jede Ankunft bei dir, ein Abschied mehr
Jedes Wort schlag' ich mir in die Kehle zurück
Nehm' ich alles was du nicht willst
Und mich (und mich, und mich, und mich, und mich)
Wenn du willst, nehm′ ich alles zurück
Meine Tränen fließen mir in die Augen
Lachen fliegt hinter meine Lippen
Und schäumt dann zurück
Hast du alles genommen?
Was will ich mehr als alles zurück
Alle hasst du in Zügen
Zu dir fahre ich
Zurück durch die platten Wiesen, kaum Mai
Jede Ankunft bei dir, ein Abschied mehr
Jedes Wort schlag′ ich mir in die Kehle zurück
Nehm' ich alles was du nicht willst
Nehm′ ich alles zurück
Und mich (alles)
Und mich (alles)
Und mich (alles)
Und mich

И Меня

Если хочешь, я всё заберу обратно
Если хочешь, я всё заберу обратно
Если хочешь, я всё заберу обратно
Мои слёзы текут в глаза
Смех застывает на моих губах
И превращается в пену
Ты забрала всё?
Что мне ещё нужно, кроме как вернуть всё
Всю свою ненависть ты увезла на поездах
К тебе я еду
Обратно, через плоские луга, едва май
Каждый приезд к тебе — это ещё одно прощание
Каждое слово я заталкиваю обратно в горло
Я заберу всё, что тебе не нужно
И себя (и себя, и себя, и себя, и себя)
Если хочешь, я всё заберу обратно
Мои слёзы текут в глаза
Смех застывает на моих губах
И превращается в пену
Ты забрала всё?
Что мне ещё нужно, кроме как вернуть всё
Всю свою ненависть ты увезла на поездах
К тебе я еду
Обратно, через плоские луга, едва май
Каждый приезд к тебе — это ещё одно прощание
Каждое слово я заталкиваю обратно в горло
Я заберу всё, что тебе не нужно
Я всё заберу обратно
И себя (всё)
И себя (всё)
И себя (всё)
И себя