Bondage Fairies - Expectations - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bondage Fairies - Expectations




Expectations
Attentes
In the backseat of a car
Sur la banquette arrière d'une voiture
With a girl that has a scar,
Avec une fille qui a une cicatrice,
Predicting that we won′t get far,
Prédisant que nous n'irons pas loin,
If I would throw up we could share,
Si je vomissais, on pourrait partager,
But have no expectations.
Mais n'ayons aucune attente.
I can see clearly when I'm drunk,
Je vois clair quand je suis saoule,
I have no expectations,
Je n'ai aucune attente,
I promised fear, but let you down,
J'ai promis la peur, mais je t'ai déçu,
I have no obligations.
Je n'ai aucune obligation.
When I see children to be ground,
Quand je vois des enfants à broyer,
I have no expectations.
Je n'ai aucune attente.
When out in space you will miss sound.
Quand tu seras dans l'espace, tu manquerais de son.
In that jumpsuit you can′t win,
Dans cette combinaison, tu ne peux pas gagner,
Jesus died for all your sin.
Jésus est mort pour tous tes péchés.
I feel better without god.
Je me sens mieux sans dieu.
Kann nicht auf Deutsch zu sprechen,
Kann nicht auf Deutsch zu sprechen,
But I can hurt your feelings.
Mais je peux blesser tes sentiments.
I can see clearly when I'm drunk,
Je vois clair quand je suis saoule,
I have no expectations,
Je n'ai aucune attente,
I promised fear, but let you down,
J'ai promis la peur, mais je t'ai déçu,
I have no obligations.
Je n'ai aucune obligation.
When I see children to be ground,
Quand je vois des enfants à broyer,
I have no expectations.
Je n'ai aucune attente.
When out in space you will miss sound.
Quand tu seras dans l'espace, tu manquerais de son.






Attention! Feel free to leave feedback.