Lyrics and translation Bondax - Let Me Be (feat. Bo Saris)

Let Me Be (feat. Bo Saris)

She wants me to wait
She wants me to stay
She's got to make up her mind
She's starting to wake
She's starting to break
Hope she'll be alright this time

But before you let down take your mind
But you know what I told you all this time
In darkness I'll be your moonlight

If there's anything I could do
Make it feel alright for you
Let me be your gentleman
Let me be your gentleman
You know I'm gonna make it all come true
Just one thing I ask from you
Let me be your gentleman
Let me be your gentleman

So she doesn't taste (?)
Won't try play games
She ain't gonna set up a nest this time
Wants to own things
So I got a brain
And it's all and everything

But before you let down take your mind
But you know what I told you all this time
In darkness I'll be your moonlight

If there's anything I could do
Make it feel alright for you
Let me be your gentleman
Let me be your gentleman
You know I'm gonna make it all come true
Just one thing I ask from you
Let me be your gentleman
Let me be your gentleman

Let me be
Let me be your gentleman
Let me be
Let me be your gentleman
I promise you it will be just fine
'Cos daddy taught to treat my woman right
If I ever cross the line it will be the gentle, be the gentle reasons you like
I promise you it will be just fine
'Cos daddy taught to treat my woman right
If I ever cross the line it will be the gentle, be the gentle reasons you like

If there's anything I could do
Make it feel alright for you
Let me be your gentleman
Let me be your gentleman
You know I'm gonna make it all come true
Just one thing I ask from you
Let me be your gentleman
Let me be your gentleman

If there's anything I could do
Make it feel alright for you
Let me be your gentleman
Let me be your gentleman
You know I'm gonna make it all come true
Just one thing I ask from you
Let me be your gentleman
Let me be your gentleman

Laisse-moi être (feat. Bo Saris)

Elle veut que j'attende
Elle veut que je reste
Elle doit se décider
Elle commence à se réveiller
Elle commence à se briser
J'espère qu'elle ira bien cette fois

Mais avant de te laisser abattre, reprends tes esprits
Mais tu sais ce que je t'ai dit tout ce temps
Dans l'obscurité, je serai ton clair de lune

S'il y a quelque chose que je puisse faire
Pour que tu te sentes bien
Laisse-moi être ton gentleman
Laisse-moi être ton gentleman
Tu sais que je vais faire en sorte que tout se réalise
Une seule chose que je te demande
Laisse-moi être ton gentleman
Laisse-moi être ton gentleman

Alors elle ne goûte pas (?)
N'essaie pas de jouer
Elle n'a pas l'intention de construire un nid cette fois
Elle veut posséder des choses
Alors j'ai un cerveau
Et c'est tout et tout

Mais avant de te laisser abattre, reprends tes esprits
Mais tu sais ce que je t'ai dit tout ce temps
Dans l'obscurité, je serai ton clair de lune

S'il y a quelque chose que je puisse faire
Pour que tu te sentes bien
Laisse-moi être ton gentleman
Laisse-moi être ton gentleman
Tu sais que je vais faire en sorte que tout se réalise
Une seule chose que je te demande
Laisse-moi être ton gentleman
Laisse-moi être ton gentleman

Laisse-moi être
Laisse-moi être ton gentleman
Laisse-moi être
Laisse-moi être ton gentleman
Je te promets que tout ira bien
Parce que papa m'a appris à traiter ma femme comme il faut
Si jamais je franchis la ligne, ce sera par gentillesse, ce seront les raisons gentilles que tu aimes
Je te promets que tout ira bien
Parce que papa m'a appris à traiter ma femme comme il faut
Si jamais je franchis la ligne, ce sera par gentillesse, ce seront les raisons gentilles que tu aimes

S'il y a quelque chose que je puisse faire
Pour que tu te sentes bien
Laisse-moi être ton gentleman
Laisse-moi être ton gentleman
Tu sais que je vais faire en sorte que tout se réalise
Une seule chose que je te demande
Laisse-moi être ton gentleman
Laisse-moi être ton gentleman

S'il y a quelque chose que je puisse faire
Pour que tu te sentes bien
Laisse-moi être ton gentleman
Laisse-moi être ton gentleman
Tu sais que je vais faire en sorte que tout se réalise
Une seule chose que je te demande
Laisse-moi être ton gentleman
Laisse-moi être ton gentleman