Lyrics and translation Bonde da Stronda feat. NoyaNoBeat - Maria

Maria

Quero mais do seu batom
Mais do seu batom
Me perdi na viagem dos seus olhos cor marrom

Quero mais do seu batom
Mais do seu batom
Me perdi na viagem dos seus olhos cor marrom

Minha conduta fala mais sobre mim do que eu poderia explicar
Minha labuta requer mais de mim do que poderia suportar
O retorno é garantido gata eu não posso negar
Me conhece não é de hoje, sabe que aprendi a voar

Ela sempre pede um gole do meu copo
Essa bandida loira querendo tirar meu foco
Desfila de biquíni mas eu vejo nos seus olhos
Que hoje essa cama vai alimentar seu ódio

Ô Maria Maria
É fácil me perder
Difícil é te encontrar
Mais uma noite com você

Foi lá no Tuiuti
Que eu te encontrei
Tava com suas amigas
E não era primeira vez

Maria Maria
É fácil me perder
Difícil é te encontrar
Mais uma noite de prazer
Taças de champanhe no meu quarto
Com essa linda
Relaxando a mente, a vibe é louca, eu mais ainda
Já fiz muita grana por isso eu piloto nave
Falam de mim, falam de nós, mas não nos batem

Gata eu quero o mel do seu charme
Na cama seu corpo até arde
Já que você quer atividade
Eu vou te cansar até tarde

Sinto que você quer também
Me olha com raiva, e rebola bem
Disse que me quer a noite toda
Que sente calor e tá doida pra tirar a roupa

Te vi no baile charme dançando até o chão
Cheia das amiga braba todas de copão
Complicado manter a emoção
Mas eu e ela o bagulho é doidão
Quando me encontra supera o tesão
Então faz de conta que eu to na sua mão

Ô Maria Maria
É fácil me perder
Difícil é te encontrar
Mais uma noite com você

Maria Maria
É fácil me perder
Difícil é te encontrar
Mais uma noite de prazer

Foi lá no PPG
Que eu te encontrei
Tava com suas amigas
E não era primeira vez

Foi lá na Colômbia
Que eu te encontrei
Tava com suas amigas
E não era primeira vez

Foi lá no Vidigal
Que eu te encontrei
Tava com suas amigas
Não era a primeira vez

Foi lá no Santo Amaro
Que eu te encontrei
Tava com suas amigas
Não era a primeira vez

Ô Maria Maria

Maria

Je veux plus de ton rouge à lèvres
Plus de ton rouge à lèvres
Je me suis perdu dans le voyage de tes yeux marrons

Je veux plus de ton rouge à lèvres
Plus de ton rouge à lèvres
Je me suis perdu dans le voyage de tes yeux marrons

Ma conduite en dit plus sur moi que je ne pourrais l'expliquer
Mon travail exige plus de moi que je ne pourrais supporter
Le retour est garanti, ma chérie, je ne peux pas le nier
Tu me connais depuis longtemps, tu sais que j'ai appris à voler

Elle demande toujours une gorgée de mon verre
Cette blonde voyou veut me faire perdre mon concentration
Elle défile en bikini, mais je vois dans ses yeux
Que ce lit va alimenter sa haine aujourd'hui

Ô Maria Maria
C'est facile de se perdre
Difficile de te trouver
Encore une nuit avec toi

C'est là, à Tuiuti
Que je t'ai trouvée
Tu étais avec tes amies
Et ce n'était pas la première fois

Maria Maria
C'est facile de se perdre
Difficile de te trouver
Encore une nuit de plaisir
Des coupes de champagne dans ma chambre
Avec cette belle
Relâchant l'esprit, l'ambiance est folle, moi encore plus
J'ai gagné beaucoup d'argent, c'est pourquoi je pilote un vaisseau
Ils parlent de moi, ils parlent de nous, mais ils ne nous battent pas

Chérie, je veux le miel de ton charme
Au lit, ton corps brûle
Puisque tu veux de l'activité
Je vais te fatiguer jusqu'à tard

Je sens que tu veux aussi
Tu me regardes avec colère, et tu te dandinnes bien
Tu as dit que tu me voulais toute la nuit
Que tu as chaud et que tu es folle de vouloir enlever tes vêtements

Je t'ai vue au bal charme danser jusqu'au sol
Pleine d'amies braves, toutes avec un gobelet
Difficile de garder ses émotions
Mais moi et elle, le truc est fou
Quand elle me rencontre, elle surmonte l'excitation
Alors fais comme si j'étais dans ta main

Ô Maria Maria
C'est facile de se perdre
Difficile de te trouver
Encore une nuit avec toi

Maria Maria
C'est facile de se perdre
Difficile de te trouver
Encore une nuit de plaisir

C'est là, au PPG
Que je t'ai trouvée
Tu étais avec tes amies
Et ce n'était pas la première fois

C'est là, en Colombie
Que je t'ai trouvée
Tu étais avec tes amies
Et ce n'était pas la première fois

C'est là, au Vidigal
Que je t'ai trouvée
Tu étais avec tes amies
Ce n'était pas la première fois

C'est là, à Santo Amaro
Que je t'ai trouvée
Tu étais avec tes amies
Ce n'était pas la première fois

Ô Maria Maria