Lyrics and translation Bonde da Stronda - 5 Maluco

5 Maluco

Cinco malucos chegaram
Todos de carro tunado
Nego já tinha avisado que cedo ou mais tarde
Esses cara brotavam e brotou
Eu quero o meu copo de uísque
Smoke, smoke, weed
Smoke, smoke, weed

Inteligente
Mais conhecido como gerente
Ouro no dente, duas correntes
Sempre rodeado de bastante gente
To ligado no que tá rolando
Meu bonde inteiro fumando
Dez, quinze manos tá sufocando
Foda-se, não fica me regulando

Eu vou logo avisando
O moleque gosta muito
E vai dar merda se geral for junto
Vou no segundo, carro preto da firma
Chapadão de hash
Buscando as menina

Desce devagar, rebola de novo
Acompanha meu olhar
Prefere o que é perigoso
Desce devagar, rebola de novo
Acompanha meu olhar
Prefere o que é perigoso

Infinitas garrafas
Não é pra cabeça fraca, não acaba
Todas essas minas não querem ir pra casa
Cena de filme rolando na mente geral tá ciente do som
Várias jogadas com meus camaradas
Palavra embolada, só vive doidão

Copo cheio, coração vazio
Ó que intriga, se contenta em olhar
Mas não vem seguir minha vida
Quer saber se eu sou pica
Pergunta pra essas minas
Não quebra meu clima (não quebra meu clima)

Lugar tá lotado demais
Sua conta batendo 20 mil reais
As minas se envolvendo querendo até mais
E meu bonde aqui dentro tá igual racionais
Já colamos no espaço bagulho tá o aço
Relaxo e com um trago
Ainda trago meu braço (trago meu braço)
Faz o que eu digo não faz o que eu faço (faz o que eu faço)

Iludimos o baile
Gostou? Vem com o pai
Em turnê na europa de marola
Ou quem sabe dubai
Luxo, tirando grana trocando o fluxo
Três tuchos de contenção
Com grave absurdo

Cinco malucos chegaram
Todos de carro tunado
Nego já tinha avisado
Que cedo ou mais tarde
Esses cara brotavam e brotou
Eu quero o meu copo de uísque
Smoke, smoke, weed
Smoke, smoke, weed

5 cinglés

Cinq cinglés sont arrivés
Tous en voitures modifiées
On m'avait prévenu que tôt ou tard
Ces types apparaîtraient et ils ont fait leur apparition
Je veux mon verre de whisky
Smoke, smoke, weed
Smoke, smoke, weed

Intelligent
Plus connu sous le nom de manager
Or aux dents, deux chaînes
Toujours entouré de beaucoup de monde
Je suis au courant de ce qui se passe
Mon groupe entier fume
Dix, quinze mecs sont en train d'étouffer
Fous le camp, arrête de me réguler

Je vais te prévenir tout de suite
Le mec aime beaucoup
Et ça va mal tourner si tout le monde est là
Je prends la deuxième, voiture noire de la firme
Défoncé au hash
Chercher les filles

Descend doucement, remue-toi encore
Suis mon regard
Tu préfères ce qui est dangereux
Descend doucement, remue-toi encore
Suis mon regard
Tu préfères ce qui est dangereux

D'innombrables bouteilles
Ce n'est pas pour les faibles, ça ne se termine jamais
Toutes ces meufs ne veulent pas rentrer chez elles
Scène de film en train de tourner dans l'esprit, tout le monde est conscient du son
Plusieurs coups avec mes camarades
Des mots embrouillés, il ne vit que défoncé

Verre plein, cœur vide
Oh, comme c'est intrigant, tu te contentes de regarder
Mais ne viens pas suivre ma vie
Tu veux savoir si je suis un mec bien
Demande à ces meufs
Ne casse pas mon ambiance (ne casse pas mon ambiance)

L'endroit est trop plein
Ton compte atteint 20 000 euros
Les meufs s'impliquent, veulent même plus
Et mon groupe ici-dedans est comme les Racionais
On a déjà collé dans l'espace, le truc est en acier
Je me détends et avec une gorgée
J'apporte toujours mon bras (j'apporte mon bras)
Fais ce que je dis, ne fais pas ce que je fais (fais ce que je fais)

On illumine le bal
Tu aimes ? Viens avec ton père
En tournée en Europe, à la cool
Ou qui sait, Dubaï
Luxe, faire de l'argent en changeant le flux
Trois tuches de contention
Avec des basses absurdes

Cinq cinglés sont arrivés
Tous en voitures modifiées
On m'avait prévenu
Que tôt ou tard
Ces types apparaîtraient et ils ont fait leur apparition
Je veux mon verre de whisky
Smoke, smoke, weed
Smoke, smoke, weed