Bonde da Stronda - Bon Vivant - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bonde da Stronda - Bon Vivant




Bon Vivant
Bon Vivant
Yeah, ay
Yeah, ay
Com 20 quilates no dente incomoda
С 20 каратами на зубах я привлекаю внимание,
A marola do bonde eu sei que tu gosta
Тебе нравится моя тусовка, я знаю.
E agora que eu fui me ligar que você não gostou
И только сейчас я понял, что тебе это не понравилось,
Toma a resposta
Вот тебе мой ответ.
Eu bem e meus irmãos também, ay
У меня все хорошо, и у моих братьев тоже, ay
Fala quem, fala que é o trem
Скажи кто, скажи, что происходит,
Eu bem e meus irmãos também
У меня все хорошо, и у моих братьев тоже,
Ela vem porque eu sou o trem, ay
Она приходит, потому что я крутой, ay.
Zig zag, bala SIG sauer
Зигзаг, пуля SIG Sauer
De calibre alto, roda a Niemeyer
Крупного калибра, катаюсь по Нимейеру,
grandão no flyer, entregando na praia
Я большой на флаере, раздаю на пляже,
Mas na boa, nunca fechei com sua laia
Но, если честно, я никогда не связывался с твоей компанией.
Eu sei exatamente a intensidade que você precisa
Я точно знаю, насколько сильно тебе это нужно,
Sou diferente, que na sua idade, eu suei camisa
Я другой, в твоем возрасте я пахал как проклятый.
Eu tava crente que era tarde pra cortar sua brisa
Я думал, что уже поздно сбивать с тебя спесь,
Por isso trabalho dobrado, por isso ela senta, ela quica
Поэтому я работаю вдвое больше, поэтому она садится и качается.
Tramando meu fim, tomaram meu Lean
Замышляли мой конец, забрали мой Лин,
Roubaram meu flow, wow
Украли мой флоу, wow,
Por isso que eu faço assim
Поэтому я делаю это так,
Olha pra mim, senta e assiste meu show, wow
Смотри на меня, садись и смотри мое шоу, wow.
Pode andar avisando
Можешь идти и рассказать всем,
Que eu canetando pra ganhar esse ano
Что я строчу, чтобы выиграть в этом году,
Enquanto cês estão se humilhando
Пока вы унижаетесь,
Tão indo pra um lado que eu voltando
Вы идете в ту сторону, откуда я уже возвращаюсь.
Mil sons e uns shows bons
Тысяча песен и несколько хороших концертов,
Viram quatro, sete na semana pronto
Видели четыре, семь в неделю, готово,
Nenhum confronto
Никаких столкновений,
Eu virei um conto ou então uma lenda
Я стал историей или даже легендой,
Drake Toronto
Дрейк Торонто.
Marquei uma cesta de três pontos
Забил трехочковый,
Quem diria a gente, mano, tão monstro
Кто бы мог подумать, братан, такой монстр,
Eu fiquei na frente, tão longe
Я вырвался вперед, так далеко,
sem paciência, eu não sou um monge
У меня нет терпения, я не монах.
600 cavalos, tunado, carro lotado
600 лошадей, тюнингованный, машина забита,
Tem muita mulher aqui
Здесь так много женщин,
colei porque ouvi o boato
Заехал только потому, что услышал слух,
Que hoje o baile ia explodir
Что сегодня вечеринка будет бомбической.
De pião, zona oeste
На пике, западная сторона,
Pode avisar: Leozin' vivo
Можешь передать: Леозин жив,
Ambição, visionário
Амбициозный, дальновидный,
Novo rico, abaixa os vidros
Новый богач, опустите стекла.
Não tenho asas, mas voei
У меня нет крыльев, но я взлетел,
Hoje sou consagrado como um rei, yeah
Сегодня я почитаем как король, yeah,
Hoje os bon vivant que faz a lei
Сегодня бонвиваны устанавливают законы,
O topo é solitário, mano, eu te avisei
Вершина одинока, братан, я тебя предупреждал.
Não tenho asas, mas voei
У меня нет крыльев, но я взлетел,
Hoje sou consagrado como um rei, yeah
Сегодня я почитаем как король, yeah,
Hoje os bon vivant que faz a lei
Сегодня бонвиваны устанавливают законы,
O topo é solitário, mano, eu te avisei
Вершина одинока, братан, я тебя предупреждал.
Segunda a quinta nós marola
С понедельника по четверг мы тусуемся,
Sexta nós para o baile
В пятницу мы идем на вечеринку,
O bonde nunca marca hora
Наша тусовка никогда не назначает время,
Sai sempre tipo freestyle
Всегда выходит как фристайл.
de olho na gostosa
Я положил глаз на эту красотку,
sempre ativo de sniper
Я всегда работаю снайпером,
Eu não cobro, a rua cobra
Я не требую, улица требует,
um nojo nesse traje
Я сногсшибателен в этом прикиде.
Hey, ow
Эй, ow,
Pega nós embaralhando e lotando a porra desse show
Лови момент, мы взрываем и заполняем это чертово шоу,
Wow, quero o copo lotado e dividindo a grana com os brow
Wow, я просто хочу полный стакан и делить деньги с братвой,
Ow, pega nós embaralhando e lotando a porra desse show
Ow, лови момент, мы взрываем и заполняем это чертово шоу,
Wow, quero o copo lotado e dividindo a grana com os brow, wow
Wow, я просто хочу полный стакан и делить деньги с братвой, wow,
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow.
Não tenho asas, mas voei
У меня нет крыльев, но я взлетел,
Hoje sou consagrado como um rei, yeah
Сегодня я почитаем как король, yeah,
Hoje os bon vivant que faz a lei
Сегодня бонвиваны устанавливают законы,
O topo é solitário, mano, eu te avisei
Вершина одинока, братан, я тебя предупреждал.
Não tenho asas, mas voei
У меня нет крыльев, но я взлетел,
Hoje sou consagrado como um rei, yeah
Сегодня я почитаем как король, yeah,
Hoje os bon vivant que faz a lei
Сегодня бонвиваны устанавливают законы,
O topo é solitário, mano, eu te avisei, yeah, yeah
Вершина одинока, братан, я тебя предупреждал, yeah, yeah.
Hoje sou consagrado como um rei, yeah
Сегодня я почитаем как король, yeah,
Rei, yeah
Король, yeah,
O topo é solitário, mano
Вершина одинока, братан.





Writer(s): Diego Thug, Léo Stronda


Attention! Feel free to leave feedback.