Bonde da Stronda - Come To The Floor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bonde da Stronda - Come To The Floor




Down, down, down, down, down, down, down
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
They come to the floor and dance with me
Они выходят на танцпол и танцуют со мной
Down, down, down, down, down, down, down
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
They come to the floor and dance with me on the floor
Они выходят на танцпол и танцуют со мной на танцполе
On they I dream with the girl like this (like this)
На них я мечтаю с девушкой вот так (вот так)
I think about it I thik about one girl like this
Я думаю об этом, я думаю об одной такой девушке
(Like this, like this, like this)
(Вот так, вот так, вот так)
Olha que mina linda, que vem passando
Посмотри, какая красивая мина, которая проходит мимо
Seja bem vinda, geral te secando
Добро пожаловать, генерал иссушает вас
Maravilhosa corpo malhado, sarado
Чудесное пятнистое тело, зажило
Dançando no camarote muito regado
Танцы в ложе очень поливают
Te vi chegando, esbajando, carro importado
Я видел, как ты подходишь, натыкаешься, импортный автомобиль.
Entrada vip direta, local reservado
Прямой vip-вход, зарезервированное место
Dançando louca observo seu rebolado
Танцы сумасшедший наблюдать за ее горб
Pala da calçinha me deixando muito mais tarado
Pala da calçinha делает меня намного более извращенным
E de baixo eu acompanho ela, e de cima
И внизу я сопровождаю ее, а наверху
Ela dança e se esfrega, de sainha curta, ela provoca a vera
Она танцует и трется, она дразнит веру
Menos amor mais vodka é o lema dela
Меньше любви больше водки-ее девиз
Down, down, down, down, down, down, down
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
They come to the floor and dance with me
They come to the floor and dance with me
Down, down, down, down, down, down, down
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
They come to the floor and dance with me on the floor
Они выходят на танцпол и танцуют со мной на танцполе
On they I dream with the girl like this (like this)
На них я мечтаю с девушкой вот так (вот так)
I think about it I thik about one girl like this
Я думаю об этом, я думаю об одной такой девушке
(Like this, like this, like this)
(Вот так, вот так, вот так)
Alucinadamente ela desce até o chão
Алусинадаменте эла деске ате о чао
Cada olhar diferente eu perco minha razão
Када олхар отличается от других в перко минья разао
Minha mente focada e nesse ponto ta na vista
Мой разум сосредоточен, и в этой точке зрения
Apenas com um olhar eu faço ela descer pra pista
Только одним взглядом я заставляю ее спуститься на трассу.
Uma lista eu tenho para preservar
Список, который я должен сохранить
E nessa lista ela vai precisar entrar
И в этот список ей нужно будет попасть
Dançando do meu lado, corpo colado no meu
Танцы на моей стороне, тело приклеено к моему
Sussurrei no ouvido, arrepiou? Morreu! Morreu...
Я прошептал ему на ухо, мурашки по коже? Умер! Умереть...
E morre fácil na mão de um farpador
И легко умирает в руке колючки,
Playsson Stronda é o estilo inovador
Playsson Stronda-это инновационный стиль
Hereditário meu pai, tio e meu avô
Наследственный мой отец, дядя и дедушка
Bonde da Stronda neguin, disseminando amor
Трамвай Stronda neguin, распространяющий любовь
E vo que vo, vo maluco nessa mina
И вы, что вы, вы, сумасшедший в этой шахте,
percebi que ela quer a minha vacina
Я понял, что она хочет мою вакцину
Eu sou da rua, da noite, da perversão
Я с улицы, ночи, извращения,
Então vem comigo dançando mais esse refrão
Так что иди со мной, танцуя еще этот припев
Down, down, down, down, down, down, down
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
They come to the floor and dance with me
Они выходят на танцпол и танцуют со мной
Down, down, down, down, down, down, down
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
They come to the floor and dance with me on the floor
Они выходят на танцпол и танцуют со мной на танцполе
On they I dream with the girl like this (like this)
На них я мечтаю с девушкой вот так (вот так)
I think about it I thik about one girl like this
Я думаю об этом, я думаю об одной такой девушке
(Like this, like this, like this)
(Вот так, вот так, вот так)
Dançando e bebendo patricinha perde a linha
Танцы и питье патрисина теряет линию
Mas você meu amor passa longe de uma garotinha
Но ты моя любовь проходит далеко от маленькой девочки
Nego bola quando eu ando, vários espantos
Я отрицаю мяч, когда я иду, несколько потрясающих
Garotas mais ousadas gritando todas aos prantos
Самые смелые девушки кричат все в слезах
Se me pergunta o que faço da minha vida
Если вы спросите меня, что я делаю со своей жизнью
Resposta vem na lata tudo que te anima
Ответ приходит в банку все, что вас волнует
Não sou maluco, sou apenas sagaz
Я не сумасшедший, я просто хитрый.
O terror dos cunhados, dos ex e dos atuais
Ужас зятя, бывших и нынешних
Hora da ronda, hora do meu show
Время раунда, время моего шоу
Hora de fazer tudo que sempre sonhou
Время делать все, о чем вы всегда мечтали
Tempo de Strondar, tempo de farpar
Время Строндар, время колючки
Tempo de zuar, tempo de falar aonde eu quero chegar
Время Зуара, время говорить, куда я хочу добраться.
Vem minha gata linda que hoje você pode
Иди сюда, моя красивая кошка, что сегодня ты можешь
Encher o pote e dançar no ferro do camarote
Наполни горшок и потанцуй на железе в ложе.
Olhei pra cima na hora que tu se ajoelha
Олхей пра чима на горе, что ты делаешь, аджоэла
Sinceramente, vi que era vermelha
С уважением, со времен эры вермелья
Down, down, down, down, down, down, down
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
They come to the floor and dance with me
Они выходят на танцпол и танцуют со мной
Down, down, down, down, down, down, down
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
They come to the floor and dance with me on the floor
Они выходят на танцпол и танцуют со мной на танцполе
On they I dream with the girl like this (like this)
На них я мечтаю с девушкой вот так (вот так)
I think about it I thik about one girl like this
Я думаю об этом, я думаю об одной такой девушке
(Like this, like this, like this)
(Вот так, вот так, вот так)





Writer(s): Diego Raphael Villanueva, Leonardo Schulz Cardoso


Attention! Feel free to leave feedback.