Lyrics and translation Bonde da Stronda - Liberdade

Liberdade

Linda cheia de charme
Viva minha liberdade (minha liberdade)
Eu canto pra gente voar
Eu torço pra gente ficar
Mais um dia de frente pro mar (de frente pro mar)
E olha que a gente nem planejou
Coisas boas vem com o tempo
Eu acreditei e olha onde chegou
Eu vivo cada momento
Não, não, não não é assim
Você colhe o que planta volta o que emana
Vou brindar a vida do início ao fim
Linda cheia de charme
Viva minha liberdade (minha liberdade)
Eu canto pra gente voar
Eu torço pra gente ficar
Mais um dia de frente pro mar (de frente pro mar)
É quando anoitece que eu fico melhor
Eu tô falando sério quero ficar só
Meu mundo é navegar por onde eu devo estar
No sofá ou na cama verão na praiana
Eu já vou sem destino nenhum meu amor
Sou só um (sou só um)
Gata gosto quando você embrasa
Por mim eu te levava pra casa
Mas a correria as vezes atrapalha
E a vida me cobrando na marra
Deixa isso tudo rolar que eu te aviso quando terminar
Minha função sei que você quer jogar
Mas é tão mais difícil quando é o coração
Que só pensa em besteira muda a cabeça
E tenho certeza que é só você minha princesa
E só pensa em besteira muda a cabeça
E tenho certeza que é só você minha princesa
Linda cheia de charme
Viva minha liberdade (minha liberdade)
Eu canto pra gente voar
Eu torço pra gente ficar
Mais um dia de frente pro mar (de frente pro mar)

Liberté

Belle, pleine de charme
Vive ma liberté (ma liberté)
Je chante pour que nous puissions voler
Je souhaite que nous restions
Un autre jour face à la mer (face à la mer)
Et regarde, nous n'avons même pas planifié
Les bonnes choses viennent avec le temps
J'y ai cru et regarde où nous en sommes
Je vis chaque instant
Non, non, non, ce n'est pas comme ça
Tu récoltes ce que tu sèmes, tu reçois ce que tu émanes
Je vais trinquer à la vie du début à la fin
Belle, pleine de charme
Vive ma liberté (ma liberté)
Je chante pour que nous puissions voler
Je souhaite que nous restions
Un autre jour face à la mer (face à la mer)
C'est quand la nuit tombe que je me sens mieux
Je suis sérieux, je veux être seul
Mon monde, c'est naviguer là où je dois être
Sur le canapé ou au lit, été sur la plage
Je pars sans destination, mon amour
Je suis juste un (je suis juste un)
Chérie, j'aime quand tu te mets en feu
Pour moi, je t'emmènerais à la maison
Mais la course effrénée gâche parfois les choses
Et la vie me réclame de force
Laisse tout ça rouler, je te préviens quand ce sera fini
Je sais que tu veux jouer mon rôle
Mais c'est tellement plus difficile quand c'est le cœur
Qui ne pense qu'à des bêtises, change de tête
Et je suis sûr que c'est juste toi, ma princesse
Et ne pense qu'à des bêtises, change de tête
Et je suis sûr que c'est juste toi, ma princesse
Belle, pleine de charme
Vive ma liberté (ma liberté)
Je chante pour que nous puissions voler
Je souhaite que nous restions
Un autre jour face à la mer (face à la mer)