Lyrics and translation Bonde da Stronda - Surf Girl

Vou contar uma história
Que acontece com todo mundo
Tipo aquela frase
Patricinha adora um vagabundo
Era uma sábado de tarde
Eu tava parado no calçadão
Foi quando olhei e falei
Meu irmão, que mulherão

Prancha de quilha de baixo do braço
Filmava seus passos
Ela entrando no mar
E eu contando todos meus fatos

Neguinho olhava e a onda vinha formando
Aquela mulher no foco
E geral delirando
Nego secava a mulher
Mesmo que não pareça
Varias série de um metrão
Tomava tudo na cabeça
E eu sentado na areia
Assistindo àquelas cenas
Às vezes radicais
E às vezes obscenas

Surfista de Niterói
Ela mandava bem a vera
Rasgada, Floater, cutback ela impera
E eu, o bodyboarding vagabundo
Admirava seus traços
Cai pra dentro, tô indo fundo

Jeito de menina, corpo e alma de mulher
Surfista por lazer, bonita porque Deus quer
Por onde ela passa, chama muito a atenção
Descrevo essa garota, nesta humilde canção

É, cumpade
Lá fui eu tentar a sorte
Cheguei com um papo louco
De vento sul e vento norte

Tentando puxar assunto
Do que ela fazia da vida
Ela me disse
Não fazia nada, vivia perdida
Perdida?
Ha, então agora se achou
Essa cantada feiasona, né?
Maior caô!

Más acabou que agente foi desenrolando
Conversando de tudo que aparecia
Até uns comentários estranhos
Mas eu, como um bom farpador
Fiz mesmo daquele jeito
Olhei pro lado, fiquei cara a cara, e larguei o beijo

Pra que, cumpade?
Não era o momento certo
Vários xingamentos
Dois tapão pra ficar esperto

Jeito de menina, corpo e alma de mulher
Surfista por lazer, bonita por que Deus quer
Por onde ela passa, chama muito a atenção
Descrevo essa garota, nessa humilde canção

Coé surfista, qual é o problema?
Ah, eu não sou dessas que entra pro seu esquema
Que mané esquema o que cara, o que é que tem?
Nos falamos outro dia
Tchau, neném

Aí, na moral
Fiquei muito bolado com esse acontecimento
Mas relaxei depois
Fui partir pra algum evento

Depois de um veto na praia
Que é que eu vou fazer
Vou pra uma festinha relaxar, beber, beber
Quando eu entro na festinha
Olhei, fiquei parado
A surfista no camarote, com um pela-saco do lado
Ah, mané, agora ela vai rodar

Eu mudo de nome
Se nessa noite eu não pegar
No camarote já veio uma mina falando "oi"
Tô no meio da missão
Você fica pra depois

E ela já me olhou
Tentando disfarçar
Relaxa surfista
Hoje tu vai rodar

Cheguei pertinho e falei
É seu namorado?
Não, meu irmão
Você comportado, hein?!

Então, chega aí, cunhado
Vou te arrumar direito
Essa aqui é a Marcinha
Agora bom proveito

Beleza então
O caminho tá livre agora
Parti pro contra-ataque
Essa é a hora

Comecei a desenrolar
Pedi desculpa por hoje cedo
Me equivoquei legal
Eu assumo o meu erro

Ouh, ai ficou tudo nos conforme
A gente foi se entendendo
Levei ela pro carro
E ela foi se envolvendo

Começou a pegação
Pra mim tava tudo normal
Desci um pouco a mão
Me perdi
Avancei o sinal

Jeito de menina, corpo e alma de mulher
Surfista por lazer, bonita porque Deus quer
Por onde ela passa, chama muito a atenção
Descrevo essa garota, nesta humilde canção

Jeito de menina, corpo e alma de mulher
Surfista por lazer, bonita porque Deus quer
Por onde ela passa, chama muito a atenção
Descrevo essa garota, nesta humilde canção

Я расскажу вам историю
Что происходит со всеми
Как эта фраза
Патрисина любит бродягу
Был субботний полдень
Я стоял на променаде
Вот когда я посмотрел и сказал
Мой брат, какие женщины

Нижняя рука килевая доска
Снимал свои шаги
Она входит в море
И я рассказываю все свои факты

Негу смотрел, и волна формировалась.
Эта женщина в центре внимания
И общий бред
Него высушил жену
Даже если это не похоже
Несколько серий одного метра
Я взял все в голову,
И я сижу на песке,
Наблюдая за этими сценами
Иногда радикалы
И иногда непристойные

Серфер Нитерой
Она хорошо отправила веру
Порванный, поплавок, вырезка, она правит.
И я, бодибординг бродяга
Восхищался его чертами
Падай внутрь, я углубляюсь.

Путь девушки, тело и душа женщины
Серфер для отдыха, красивый, потому что Бог хочет
Где бы она ни проходила, это привлекает много внимания
Я описываю эту девушку в этой скромной песне

Это, cumpade
Там я пошел, чтобы попытать счастья.
Я пришел с сумасшедшим разговором
Южного ветра и северного ветра

Пытаясь вытащить тему
Чем она зарабатывала на жизнь
Она сказала мне
Ничего не делал, жил потерянным.
Потерялась?
Ха, так что теперь он нашел
Это уродливое пение, верно?
Самый большой случай!

Más оказалось, что агент был раскручивание
Говорить обо всем, что появлялось
Даже странные комментарии
Но я, как хороший колючий
Я действительно сделал это таким образом
Я посмотрел в сторону, встал лицом к лицу и отпустил поцелуй

Зачем, выполняй?
Это было неподходящее время
Различные обзывания
Два крана, чтобы стать умным

Путь девушки, тело и душа женщины
Серфер для отдыха, красивый почему Бог хочет
Где бы она ни проходила, это привлекает много внимания
Я описываю эту девушку в этой скромной песне

СОЭ Серфер, В чем дело?
О, я не из тех, кто входит в вашу схему
Какой Мане схема какой парень, что у него есть?
Мы поговорили на днях
Пока, малышка

Там, в морали
Я был очень огорчен этим событием
Но потом я расслабился.
Я уехал на какое-то мероприятие

После вето на пляже
Что я буду делать
Пойду на вечеринку расслабься, выпей, выпей
Когда я иду на вечеринку
Я смотрел, стоял на месте,
Серфер В каюте с мешком на стороне
Ах, Мане, теперь она будет вращаться.

Я меняю имя
Если в ту ночь я не поймаю
В каюте уже пришла мина, говорящая "привет"
Я в середине миссии
Ты останешься на потом

И она уже посмотрела на меня.
Пытаясь замаскировать
Расслабьтесь серфер
Сегодня ты будешь вращаться

Я подошел близко и сказал
Это твой парень?
Нет, мой брат
Вы вели себя, а?!

Итак, вот и все, шурин
Я приведу тебя в порядок
Это Марчинья
Теперь хорошее преимущество

Красота тогда
Путь теперь свободен
Parti pro контратака
Это время

Я начал раскручивать
Я извинился за ранний сегодня
Я ошибся, законно
Я предполагаю свою ошибку

Ой, все было в соответствии с нами.
Мы поняли
Я взял ее в машину
И она была вовлечена

Началась ловля
Для меня все было нормально
Я немного опустил руку,
Я заблудился
Я продвинул сигнал

Путь девушки, тело и душа женщины
Серфер для отдыха, красивый, потому что Бог хочет
Где бы она ни проходила, это привлекает много внимания
Я описываю эту девушку в этой скромной песне

Путь девушки, тело и душа женщины
Серфер для отдыха, красивый, потому что Бог хочет
Где бы она ни проходила, это привлекает много внимания
Я описываю эту девушку в этой скромной песне