Lyrics and translation Bonde da Stronda - Tudo Envolvido

Tudo Envolvido

Explode faz tremer o chão
Tamo pesado, blindão
Só tu chegar, se apresentar
Vamo vê no que vai dar, irmão

Explode faz tremer o chão
Tamo pesado, blindão
Só tu chegar, se apresentar
Vamo vê no que vai dar, irmão

Bem que eles me avisaram
Não desmerecer, quando esses dois chegaram
Tudo pau miado, fraco
Tá conectado

Vê meu celular, mais de dez ligaram
Tudo errado (hã?)
Quem mandou cê não ficar calado
Fala pra caralho, vai acabar todo furado

Cê é bem otário, se esconde no escapulário
Saiu do páreo, meu bonde tá indo buscá-lo
Eu tenho avisado

Qual é desse papo que cê vacilou no contrato
E no estalo acabo com esse teu gingado
E rápido extrato tá alto de novo
Um salto maior do que almeja esse povo

Nojo, em mim dá desgosto
Sujeito homem, não frouxo
Meu copo roxo altera a feição do meu rosto

Explode faz tremer o chão
Tamo pesado, blindão
Só tu chegar, se apresentar
Vamo vê no que vai dar irmão

Explode faz tremer o chão
Tamo pesado, blindão
Só tu chegar, se apresentar
Vamo vê no que vai dar irmão

Eu te avisei rapá'
Segunda noite no posto
No mermo' lugar do bar
Que que cê tá fazendo lá?
Fechou com quem não deve
Em breve vamo se tromba

Tranquilidade manin'
Eu fui torrar um green sim
Mas tava no sapatin'
Curti um baile, eu vim no tamborzão
Já era tarde voltei até de busão

Fala a verdade, ficou igual uma puta
E pelas ruas medi sua conduta
Então me escuta, avisa teus amiguin'
Tamo só de longe mancomunando seu fim

Vê se tu desaparece
Regra do jogo: não entra moleque
Aqui não se mete, não entra inimigo
Qual é do caô, somo tudo envolvido

Explode faz tremer o chão
Tamo pesado, blindão
Só tu chegar, se apresentar
Vamo vê no que vai dar, irmão

Explode faz tremer o chão
Tamo pesado, blindão
Só tu chegar, se apresentar
Vamo vê no que vai dar irmão

Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha, ha-ha
Tamo junto novamente
Eu avisei
Ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha
Tamo tudo envolvido

Tout impliqué

Ça explose, fait trembler le sol
On est lourd, blindé
Dès que tu arrives, tu te présentes
On va voir ce qui va se passer, mon frère

Ça explose, fait trembler le sol
On est lourd, blindé
Dès que tu arrives, tu te présentes
On va voir ce qui va se passer, mon frère

Ils me l'avaient bien dit
Ne les sous-estime pas, quand ces deux sont arrivés
Tout le monde est faible, cramé
C'est connecté

Regarde mon téléphone, plus de dix ont appelé
Tout est faux (hein ?)
Qui t'a dit de ne pas te taire
Parle beaucoup, tu vas finir par être troué

Tu es vraiment un idiot, tu te caches sous ton bouclier
Tu es sorti du jeu, mon gang est en route pour te chercher
Je t'avais prévenu

C'est quoi ce blabla, tu as foiré le contrat
Et d'un claquement de doigts, je mets fin à ton rythme
Et rapidement, l'extrait est à nouveau haut
Un saut plus grand que ce que ce peuple ambitionne

Dégoûtant, ça me donne des dégoûts
Un homme digne, pas un lâche
Mon verre violet modifie l'expression de mon visage

Ça explose, fait trembler le sol
On est lourd, blindé
Dès que tu arrives, tu te présentes
On va voir ce qui va se passer, mon frère

Ça explose, fait trembler le sol
On est lourd, blindé
Dès que tu arrives, tu te présentes
On va voir ce qui va se passer, mon frère

Je t'avais prévenu, mon pote
Deuxième nuit au poste
Au même endroit du bar
Que fais-tu là ?
Tu as fait équipe avec celui qu'il ne faut pas
On va se croiser bientôt

Calme-toi, mon pote
Je suis allé fumer un joint, oui
Mais j'étais dans les parages
J'ai profité d'une soirée, je suis venu en tambour
Il était tard, je suis rentré en bus

Dis la vérité, tu es devenu comme une salope
Et dans les rues, j'ai évalué ta conduite
Alors écoute-moi, préviens tes petits copains
On est juste à distance, en train de conspirer ta fin

Vérifie si tu disparais
Règle du jeu : tu ne rentres pas, petit
Tu ne te mêles pas ici, tu ne rentres pas ennemi
C'est quoi le bordel, on est tous impliqués

Ça explose, fait trembler le sol
On est lourd, blindé
Dès que tu arrives, tu te présentes
On va voir ce qui va se passer, mon frère

Ça explose, fait trembler le sol
On est lourd, blindé
Dès que tu arrives, tu te présentes
On va voir ce qui va se passer, mon frère

Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha, ha-ha
On est à nouveau ensemble
Je t'avais prévenu
Ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha
On est tous impliqués