Bonde das Maravilhas - Quando o Dj Mandar - translation of the lyrics into German

Quando o Dj Mandar - Bonde das Maravilhastranslation in German




Quando o Dj Mandar
Wenn der DJ es befiehlt
O DJ do baile funk
Der DJ vom Baile Funk
Lança aquela que tu tem
Spielt den Track, den du drauf hast
Que as novinha vai embaixo
Bei dem die Mädels runtergehen
Rebolando muito bem
Und dabei richtig gut wackeln
Esse é o pique do atabaque
Das ist der Beat der Atabaque
Que faz elas delirar
Der sie verrückt macht
Quando soltar o ponto foda
Wenn der geile Beat kommt
Você vai ter que dançar
Musst du tanzen
Quando o DJ mandar
Wenn der DJ es befiehlt
Tu vai sentar
Wirst du runtergehen
Quando o DJ mandar
Wenn der DJ es befiehlt
Tu vai quicar
Wirst du bouncen
Tu vai quicando, vai mexendo
Du bouncest, du bewegst dich
Rebolando sem parar
Wackelst ohne anzuhalten
Tu vai quicando, vai mexendo
Du bouncest, du bewegst dich
Rebolando sem parar
Wackelst ohne anzuhalten
O DJ do baile funk
Der DJ vom Baile Funk
Lança aquela que tu tem
Spielt den Track, den du drauf hast
Que as novinha vão embaixo
Bei dem die Mädels runtergehen
Rebolando muito bem
Und dabei richtig gut wackeln
Esse pique é o do atabaque
Dieser Beat ist der von der Atabaque
Que faz elas delirar
Der sie verrückt macht
Quando soltar o ponto foda
Wenn der geile Beat kommt
Você vai ter que dançar
Musst du tanzen
E aí, aprendeu?
Na, hast du's gelernt?
Quando o DJ mandar
Wenn der DJ es befiehlt
Tu vai sentar
Wirst du runtergehen
Quando o DJ mandar
Wenn der DJ es befiehlt
Tu vai quicar
Wirst du bouncen
Quando o DJ mandar
Wenn der DJ es befiehlt
Tu vai quebrar
Wirst du abgehen
Tu vai quicando, vai mexendo
Du bouncest, du bewegst dich
Rebolando sem parar
Wackelst ohne anzuhalten
Tu vai sentando, vai quicando
Du gehst runter, du bouncest
Vai mexendo, rebolando
Bewegst dich, wackelst
Vai descendo, vai sarrando
Gehst runter, reibst dich
Vai subindo devagar
Kommst langsam hoch
Tu vai travando, vai jogando
Du stockst, du wirfst dich
Vem por cima, vem por baixo
Kommst von oben, kommst von unten
E vai de frente, e vem de lado
Und gehst von vorn, und kommst von der Seite
As Maravilhas vão falar
Die Maravilhas werden sagen
Quando o Tauã mandar
Wenn Tauã es befiehlt
Tu vai quicar
Wirst du bouncen
Quando o Tauã falar
Wenn Tauã es sagt
Tu vai quebrar
Wirst du abgehen
Quando o Tauã dizer
Wenn Tauã es ansagt
Tu vai descer
Wirst du runtergehen
O DJ do baile funk
Der DJ vom Baile Funk
Lança aquela que tu tem
Spielt den Track, den du drauf hast
Que as novinha vai embaixo
Bei dem die Mädels runtergehen
Rebolando muito bem
Und dabei richtig gut wackeln
Esse é o pique do atabaque
Das ist der Beat der Atabaque
Que faz elas delirar
Der sie verrückt macht
Quando soltar o ponto foda
Wenn der geile Beat kommt
Você vai ter que dançar
Musst du tanzen
Quando o DJ mandar
Wenn der DJ es befiehlt
Tu vai sentar
Wirst du runtergehen
Quando o DJ mandar
Wenn der DJ es befiehlt
Tu vai quicar
Wirst du bouncen
Tu vai quicando, vai mexendo
Du bouncest, du bewegst dich
Rebolando sem parar
Wackelst ohne anzuhalten
Tu vai quicando, vai mexendo
Du bouncest, du bewegst dich
Rebolando sem parar
Wackelst ohne anzuhalten
O DJ do baile funk
Der DJ vom Baile Funk
Lança aquela que tu tem
Spielt den Track, den du drauf hast
Que as novinha vão embaixo
Bei dem die Mädels runtergehen
Rebolando muito bem
Und dabei richtig gut wackeln
Esse pique é o do atabaque
Dieser Beat ist der von der Atabaque
Que faz elas delirar
Der sie verrückt macht
Quando soltar o ponto foda
Wenn der geile Beat kommt
Você vai ter que dançar
Musst du tanzen
E aí, aprendeu?
Na, hast du's gelernt?
Quando o DJ mandar
Wenn der DJ es befiehlt
Tu vai sentar
Wirst du runtergehen
Quando o DJ mandar
Wenn der DJ es befiehlt
Tu vai quicar
Wirst du bouncen
Quando o DJ mandar
Wenn der DJ es befiehlt
Tu vai quebrar
Wirst du abgehen
Tu vai quicando, vai mexendo
Du bouncest, du bewegst dich
Rebolando sem parar
Wackelst ohne anzuhalten
Tu vai sentando, vai quicando
Du gehst runter, du bouncest
Vai mexendo, rebolando
Bewegst dich, wackelst
Vai descendo, vai sarrando
Gehst runter, reibst dich
Vai subindo devagar
Kommst langsam hoch
Tu vai travando, vai jogando
Du stockst, du wirfst dich
Vem por cima, vem por baixo
Kommst von oben, kommst von unten
E vai de frente, e vem de lado
Und gehst von vorn, und kommst von der Seite
As Maravilhas vão falar
Die Maravilhas werden sagen
Quando o Tauã mandar
Wenn Tauã es befiehlt
Tu vai quicar
Wirst du bouncen
Quando o Tauã falar
Wenn Tauã es sagt
Tu vai quebrar
Wirst du abgehen
Quando o Tauã dizer
Wenn Tauã es ansagt
Tu vai descer
Wirst du runtergehen





Writer(s): Thamy


Attention! Feel free to leave feedback.