Текст песни1 Dança Molengo - Bonde do Rolê , Rizzle Kicks translation in Russian




Dança Molengo
Вялый танец
Eu já mostrei pra vocês
Я уже показал тебе,
Como se dança o zumbi
Как танцуют зомби,
Era em 2006
Это было в 2006-м,
Eu fumei até cair
Я курил, пока не упал.
Agora a bola da vez
Теперь главный хит
É a dança do sequelado
Это танец инвалида,
Eu vou ensinar pra vocês
Я научу тебя,
Como ficar retardado
Как стать отсталым.
Amolece a perna e o joelho
Расслабь ногу и колено,
Joga o pescoço pra tras
Откинь шею назад,
Vira a mãozinha pra dentro
Выверни ладошку внутрь,
Esse balanço é demais
Это покачивание - высший класс!
A dança é muito legal
Танец очень классный,
Tá todo mundo molengo
Все такие вялые,
Ela aprendeu lá no mobral
Она научилась этому в "Mobral" (Бразильская программа повышения грамотности),
E ensinou lá no compolê
И научила в "Compolê".
Do oiapoque ao Chuí
От Ояпоки до Чуи (от севера до юга Бразилии),
Vamos todos nessa dança
Давайте все в этом танце,
O Super Man e o Didi
Супермен и Диди (популярный бразильский комик),
Lá no criança esperança
На "Criança Esperança" (бразильское благотворительное шоу).
Amolece a perna e o joelho
Расслабь ногу и колено,
Joga o pescoço pra tras
Откинь шею назад,
Vira a mãozinha pra dentro
Выверни ладошку внутрь,
Esse balanço é demais
Это покачивание - высший класс!




Writer(s): Harley Alexander-sule, Jordan Stephens, Filip Nikolic, Wesley Pentz, Correa Da Costa, Pedro Augusto Ferreira Deiro, Rodrigo Pereira Viela Antunes, Laura Anne Taylor
Bonde do Rolê feat. Rizzle Kicks - The Tropical Club Night
Album The Tropical Club Night
date of release
24-10-2014
Attention! Feel free to leave feedback.