Lyrics and translation Bonde do Rolê - Kilo
Toda
semana
marmita,
não
aguento!
Каждую
неделю
горшок,
я
терпеть
не
могу!
No
centro
ou
na
baixada,
no
sol
ou
no
cimento
В
центре
или
на
равнине,
на
солнце
или
в
цемент
Conheço
um
restaurante
que
é
maior
satisfação
Я
знаю
один
ресторан,
который
является
более
полное
удовлетворение
Aqui
se
come
a
kilo
rapidinho
no
busão
Здесь,
если
съесть
кило
быстро
в
busão
Vem
neném,
aqui
se
come
bem,
bem!
Приходит
neném,
здесь,
если
ест
хорошо,
хорошо!
Vem,
meu
bem,
ao
kilo
sempre
tem,
tem!
Приходи,
мой
хороший,
кило
всегда
есть,
есть!
Vem
neném,
aqui
se
come
bem,
bem!
Приходит
neném,
здесь,
если
ест
хорошо,
хорошо!
Vem,
meu
bem,
ao
kilo
sempre
tem,
tem!
Приходи,
мой
хороший,
кило
всегда
есть,
есть!
Ao
meio
dia,
você
enche
meu
prato
В
полдень,
вы
наполняет
мое
блюдо
Depois
das
3h30
nem
vem
que
tá
fechado
После
3:
30
утра
не
приходит,
что
надо
бы
закрыт
Comendo
deste
jeito,
tá
sempre
esfomeado
Питаясь
таким
образом
я
всегда
голодная
Guardando
um
bocadinho
pra
comer
no
feriado
Соблюдая
немного
пообедать,
в
праздник
Vem
neném,
aqui
se
come
bem,
bem
Приходит
neném,
здесь,
если
ест
хорошо,
хорошо
Vem,
meu
bem,
ao
kilo
sempre
tem,
tem
Приходи,
мой
хороший,
кило
всегда
есть,
есть
Vem
neném,
aqui
se
come
bem,
bem
Приходит
neném,
здесь,
если
ест
хорошо,
хорошо
Vem,
meu
bem,
ao
kilo
sempre
tem,
tem
Приходи,
мой
хороший,
кило
всегда
есть,
есть
Oi!
Vem
cá
Привет!
Иди
сюда
Deixa
eu
te
perguntar
uma
coisa
Дай-ка
я
тебя
кое-что
спросить
Você
tá
com
fome?
Вы
тут
с
голода?
É?!
Mas
é
muita,
muita,
muita,
muita,
muita
fome?
Это?!
Но
это
много,
много,
много,
много,
очень
голодный?
É?!
Então
abre
esta
boquinha
porque
aqui
Это?!
Итак,
открывает
этот
рот,
потому
что
здесь
Você
come
ao
kilo
Вы
едите
на
кило
Vem
neném,
aqui
se
come
bem,
bem
Приходит
neném,
здесь,
если
ест
хорошо,
хорошо
Pode
chamar
a
mãe,
a
tia
e
o
chegado
Может
вызвать
мать,
и
тетя
пришли
Os
amigo,
os
vizinho,
os
primo
do
sobrado
Их
друг,
сосед,
двоюродный
брат
таунхауса
Levando
pra
viagem
ninguém
fica
bolado
Что
привело
тебя
поездки
никто
не
получает
дюжий,
Aqui
se
come
a
quilo,
dentro
e
fora
do
cardápio
Здесь
вы
едите
фунт,
внутри
и
за
пределами
меню
Vem
neném,
aqui
se
come
bem,
bem
Приходит
neném,
здесь,
если
ест
хорошо,
хорошо
Vem,
meu
bem,
ao
kilo
sempre
tem,
tem
Приходи,
мой
хороший,
кило
всегда
есть,
есть
Vem
neném,
aqui
se
come
bem,
bem
Приходит
neném,
здесь,
если
ест
хорошо,
хорошо
Vem,
meu
bem,
ao
kilo
sempre
tem,
tem
Приходи,
мой
хороший,
кило
всегда
есть,
есть
Vem
neném,
aqui
se
come
bem,
bem
Приходит
neném,
здесь,
если
ест
хорошо,
хорошо
Vem,
meu
bem,
ao
kilo
sempre
tem,
tem
Приходи,
мой
хороший,
кило
всегда
есть,
есть
Vem
neném,
aqui
se
come
bem,
bem
Приходит
neném,
здесь,
если
ест
хорошо,
хорошо
Vem,
meu
bem,
ao
kilo
sempre
tem,
tem
Приходи,
мой
хороший,
кило
всегда
есть,
есть
Vem
neném,
aqui
se
come
bem,
bem
Приходит
neném,
здесь,
если
ест
хорошо,
хорошо
Vem,
meu
bem,
ao
kilo
sempre
tem,
tem
Приходи,
мой
хороший,
кило
всегда
есть,
есть
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charlie Mccoy, Kent Westberry, Laura Taylor, Pedro D'eyrot, Rodrigo Gorky
Album
Kilo
date of release
18-06-2012
Attention! Feel free to leave feedback.