Bonde do Rolê - Tieta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bonde do Rolê - Tieta




Tieta
Tieta
Malandro, ligado?
Mon pote, tu sais ce qu'il faut faire ?
Cu de bêbado não tem dono
Un cul d'ivrogne n'a pas de maître.
Deu mole no peludo
Si tu me donnes l'opportunité, avec ce poil,
Eu viro, pego e como
Je retourne, je prends et je mange.
Na hora do buraco
Au moment du trou,
Eu não vejo diferença
Je ne vois aucune différence.
Essa história de boiola
Cette histoire de pédé,
Pra mim é tudo crença
Pour moi, c'est tout une croyance.
Se deu mole com a rosca
Si tu me donnes l'opportunité avec ton trou,
Chega aqui e leva vara
Viens ici et prends ta dose.
Vou entra até feder merda
Je vais entrer jusqu'à ce que ça pue la merde,
Até a lei do grita: Para!
Même si la loi crie : Arrête !
Bissexual, é isso que é balela
Bisexuel, c'est tout un conte de fées.
Cu é tudo igual
Le cul, c'est tout pareil.
É buraco e rodela
C'est un trou et une ronde.
Vale mais dois cu que uma buceta
Deux culs valent mieux qu'une chatte.
Vale mais dois cu que uma buceta
Deux culs valent mieux qu'une chatte.
Vale mais dois cu que uma buceta
Deux culs valent mieux qu'une chatte.
Tem muito mais opção quando a coisa fica preta
Il y a beaucoup plus d'options quand ça devient chaud.
Esposa atuante é negócio de bandido
Une femme active, c'est le truc des bandits.
Homem ou mulher compartilha o fedido
Un homme ou une femme partage le puant.
Bunda branca ou preta
Fesses blanches ou noires,
Peluda ou com espinha
Poilues ou avec des épines.
Rebolando bem gosto
Je kiffe quand ça remue bien.
Que aguinha bem quentinha, vai
De l'eau bien chaude, allez !
Malandro, ligado?
Mon pote, tu sais ce qu'il faut faire ?
Cu de bêbado não tem dono
Un cul d'ivrogne n'a pas de maître.
Deu mole no peludo
Si tu me donnes l'opportunité, avec ce poil,
Eu viro pego e como
Je retourne, je prends et je mange.
Na hora do buraco
Au moment du trou,
Eu não vejo diferença
Je ne vois aucune différence.
Essa história de boiola
Cette histoire de pédé,
Pra mim é tudo crença
Pour moi, c'est tout une croyance.
Vale mais dois cu que uma buceta
Deux culs valent mieux qu'une chatte.
Vale mais dois cu que uma buceta
Deux culs valent mieux qu'une chatte.
Vale mais dois cu que uma buceta
Deux culs valent mieux qu'une chatte.
Tem muito mais opção quando a coisa fica preta
Il y a beaucoup plus d'options quand ça devient chaud.





Writer(s): Rodrigo Gorky, Pedro D'eyrot, Dj Chernobyl, Marina Vello


Attention! Feel free to leave feedback.