Lyrics and translation Bonde do Tigrao - Cobra-cega
A
pretinha,
a
lorinha
La
petite
noire,
la
petite
blonde
As
morenas
são
demais
Les
brunes
sont
trop
bien
Se
amar
é
coisa
louca
Si
l'amour
est
une
chose
folle
Tão
sempre
pedindo
mais
Elles
demandent
toujours
plus
É
uma
nova
brincadeira
C'est
un
nouveau
jeu
Vocês
vão
se
amarrar
Tu
vas
adorer
Feche
os
olhos,
vem
brincar
Ferme
les
yeux,
viens
jouer
Que
o
tigrão
vai
te
ensinar,
assim...
Le
tigre
va
t'apprendre,
comme
ça...
Vem,
tchu-tchuca,
vem
pra
ver
se
Viens,
tchu-tchuca,
viens
voir
si
Tu
me
acerta
Tu
me
touches
Vem
brincar
com
o
tigrão
na
dança
Viens
jouer
avec
le
tigre
dans
la
danse
Da
cobra-cega
De
la
Cobra-cega
Assim...(2x)
Comme
ça...(2x)
Ai,
ai,
não
sei
quem
é,
não
sem
quem
é...
Oh,
oh,
je
ne
sais
pas
qui
c'est,
je
ne
sais
pas
qui
c'est...
Dá
um
beijinho,
passe
a
mão
Donne
un
baiser,
passe
ta
main
Esse
é
o
bonde
do
tigrão...(2x)
C'est
le
groupe
du
tigre...(2x)
Sente
a
pressão,
sou
seu
tigrão...
Sente
la
pression,
je
suis
ton
tigre...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.