Lyrics and translation Bonde do Tigrao - Fica Caladinha
Fica Caladinha
Reste silencieuse
Mãos
para
o
alto
novinha
Les
mains
en
l'air
ma
belle
Porque
hoje
tu
tá
presa
Parce
que
tu
es
à
moi
aujourd'hui
Mãos
para
o
alto
novinha
Les
mains
en
l'air
ma
belle
Porque
hoje
tu
tá
presa
Parce
que
tu
es
à
moi
aujourd'hui
E
agora
eu
vou
falar
dos
seus
direitos
Et
maintenant
je
vais
te
parler
de
tes
droits
Tu
tem
direito
de
sentar
Tu
as
le
droit
de
t'asseoir
Tu
tem
o
direito
quicar
Tu
as
le
droit
de
rebondir
Tu
tem
o
direito
de
sentar
Tu
as
le
droit
de
t'asseoir
De
quicar
de
rebolar
De
rebondir,
de
t'agiter
Você
também
tem
o
direito
Tu
as
aussi
le
droit
De
ficar
caladinha
De
rester
silencieuse
Fica
caladinha
Reste
silencieuse
Fica
caladinha.E
agora
desce...
Reste
silencieuse.
Et
maintenant
descend...
Desce
ai
novinha...
Descend
ma
belle...
Desce
ai
novinha...
Descend
ma
belle...
Mãos
para
o
alto
novinha
Les
mains
en
l'air
ma
belle
Porque
hoje
tu
tá
presa
Parce
que
tu
es
à
moi
aujourd'hui
Mãos
para
o
alto
novinha
Les
mains
en
l'air
ma
belle
Porque
hoje
tu
tá
presa
Parce
que
tu
es
à
moi
aujourd'hui
E
agora
eu
vou
falar
dos
seus
direitos
Et
maintenant
je
vais
te
parler
de
tes
droits
Tu
tem
o
direito
de
sentar
Tu
as
le
droit
de
t'asseoir
Tu
tem
o
direito
quicar
Tu
as
le
droit
de
rebondir
Tu
tem
o
direito
de
sentar
Tu
as
le
droit
de
t'asseoir
De
quicar
de
rebolar
De
rebondir,
de
t'agiter
Você
também
tem
o
direito
Tu
as
aussi
le
droit
De
ficar
caladinha
De
rester
silencieuse
Fica
caladinha
Reste
silencieuse
Fica
caladinha
Reste
silencieuse
E
agora
desce...
Et
maintenant
descend...
Desce
ai
novinha...
Descend
ma
belle...
Desce
ai
novinha...
Descend
ma
belle...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.