Never Scared (Intro) - Bone Crusher translation in French

Never Scared (Intro)

AttenCHUN!
Remix, remix, remix, remix
Remix, mix, mix, mix
Remix

So I'm outside of da club and you think I'm a punk
So I go to my loaded tech nine that's off in the trunk
I told that motherfucker, I ain't never scared
(Eastside)
I ain't never scared
(Westside)
I ain't never scared
(Southside)

I ain't never scared
(Northside)
I ain't never scared
(Southside)
I ain't never scared
(Eastside)
I ain't never scared
(Westside)

Who am I? Bone Crusher, motherfucker
AttenCHUN! Where my soldiers motherfucker?
I guess the fight is on, me and you nigga
And you, wha? And you, wha? And you, wha? Nigga
I ain't scared of you bitches, I'll put yo' brain in stitches
This remix for real niggaz who get money to trenches
Check my resume nigga, I got that one hitta quitta
And yo' boys ready to flee like, why'd you fuck with that nigga?

I tell her front, back, side to side
Never let a punk ass nigga slide, dawg
You get beat dead, that means you dead meat
I been on Wall Street, Beach Street, Gregg Street
That's Dallas, Atlanta, I style with them hammers
I wild witcho nanna, doggystyle on a hamper
You'll get ripped apart, that's it with darts, you kids ain't smart
Pop, pop, pop, I lit the dark, from the wizard door, come get some heart

That's courage and brain, 'caine on several strips
Not from Houston, but shit, call me 'Little Flip'
'Cuz I flip a little, fa shizzle, you flippin' nickels
When I flip coke and flip boats, come live a little
And you best be knowin', pussy still is the best thang goin'
Any extra dough, come invest in hoe'in

But I clap that boy, kidnap and wrap that boy
Clap, we ready, I'ma mastered boy like Pastor Troy
But I'm stoned sucka, with my nigga Bone Crusher
Baby, we like to bone, all our chicks are bone crushers
We got guns in coupes, in case our sun'll roof
No basketball, when we talkin', run and shoot

So I'm outside of da club and you think I'm a punk
So I go to my loaded tech nine that's off in the trunk
I told that motherfucker, I ain't never scared
(Eastside)
I ain't never scared
(Westside)
I ain't never scared
(Southside)

I ain't never scared
(Northside)
I ain't never scared
(Southside)
I ain't never scared
(Eastside)
I ain't never scared
(Westside)

Aiyyo, the forty cal' is full and I'm waitin'
No matter which county I'm in DeKalb, Cobb, Fulton, or Clayton
Muah baby, you know who it is, the kiss of death
If the world was sucka free, it just be me and my niggaz left
I ain't neva scared, I got big hammers everywhere
In places where you need yo passport at, I'm heavy there
It's time we get even here, when I put the game back
In it's proper perspective, this time leave it there

You can think whachu want, 'til I blow the back of yo' brains out
And see if you could think with yo' front
Like a new single, make sure you leak for a month
Treat yo' face like a buffet, and tell my niggaz, eat whachu want
You'ono nuthin' about puttin' a couple hundred thousand on the table
And tell yo niggaz, keep whachu want
It's usually hate or somethin' stupid that a nigga die for
So whachu think we outside for?

So I'm outside of da club and you think I'm a punk
So I go to my loaded tech nine that's off in the trunk
I told that motherfucker, I ain't never scared
(Eastside)
I ain't never scared
(Westside)
I ain't never scared
(Southside)

I ain't never scared
(Northside)
I ain't never scared
(Southside)
I ain't never scared
(Eastside)
I ain't never scared
(Westside)

Now all my soldiers, thugs, niggaz, I know you want it
Don't stop, get it, get it, bitches betta get up on it
Sit up on it shawty, get up on it
See when I spit up on it, shit up all over niggaz like a Harley pick up
When I throw a get up on it
Big up, all of my niggaz that ain't scared of the hustle
Throw anotha mill up on it
I'ma cop a lotta land and I'ma cop a mountain and throw a lil' crib up on it

Yes, I'll eat yo' food and you know I'm gonna chow down
Mothafucka, all yo niggaz betta bow down
Mothafucka, 'fore I have to come and pow wow
Oh, fucka, I ain't playin' witcha
So I let my niggaz touch ya, it's a must and we gotta rush ya
Shatter bones in yo' body, when I bust, I holla Bone Crusher
Let me spell it out for you homie, I hope you came prepared
'Cuz I don't care if you live or phony, 'cuz we ain't neva scared

Flipmode and the Dirty South niggaz know whussup
'Cuz we got you open dude
Fuck that, make a lil' sucka nigga, fallin' back
Layin' stiffer than frozen food
Two stop me means you have to shoot me
Get cake and a bag of groupies
Oh, watch niggaz acknowledge the general and all salute me

So I'm outside of da club and you think I'm a punk
So I go to my loaded tech nine that's off in the trunk
I told that motherfucker, I ain't never scared
(Eastside)
I ain't never scared
(Westside)
I ain't never scared
(Southside)

I ain't never scared
(Northside)
I ain't never scared
(Southside)
I ain't never scared
(Eastside)
I ain't never scared
(Westside)

J'ai jamais peur (Intro)

GARDE-À-VOUS!
Remix, remix, remix, remix
Remix, mix, mix, mix
Remix

Alors je suis devant la boîte et tu me prends pour un minable
Alors je vais chercher mon flingue chargé dans le coffre
J'ai dit à cet enfoiré, j'ai jamais peur
(Côté Est)
J'ai jamais peur
(Côté Ouest)
J'ai jamais peur
(Côté Sud)

J'ai jamais peur
(Côté Nord)
J'ai jamais peur
(Côté Sud)
J'ai jamais peur
(Côté Est)
J'ai jamais peur
(Côté Ouest)

Qui je suis? Bone Crusher, espèce de connasse
GARDE-À-VOUS! Où sont mes soldats, bande de putes?
Je suppose que le combat est lancé, entre moi et toi, salope
Et toi, quoi? Et toi, quoi? Et toi, quoi? Salope
J'ai pas peur de vous, les putes, je vais vous recoudre le cerveau
Ce remix est pour les vrais négros qui gagnent leur vie dans la misère
Regarde mon CV, salope, j'ai ce truc qui te tue en un coup
Et tes potes sont prêts à fuir genre, pourquoi t'as cherché ce mec?

Je lui dis devant, derrière, de côté
Ne jamais laisser un petit con s'en tirer, ma belle
Tu te fais défoncer, ça veut dire que t'es de la chair à canon
J'ai été à Wall Street, Beach Street, Gregg Street
C'est Dallas, Atlanta, j'assure avec ces flingues
Je suis sauvage avec ta grand-mère, levrette sur un panier
Tu vas te faire déchiqueter, c'est ça avec les fléchettes, vous les gamins vous êtes pas malins
Pan, pan, pan, j'ai éclairé l'obscurité, de la porte du magicien, viens chercher un peu de courage

C'est du courage et du cerveau, de la coke sur plusieurs lignes
Je suis pas de Houston, mais merde, appelle-moi 'Little Flip'
Parce que je retourne un peu, pour de vrai, tu retournes des pièces
Quand je retourne de la coke et des bateaux, viens vivre un peu
Et tu ferais mieux de savoir, la chatte est toujours ce qu'il y a de mieux
Tout argent supplémentaire, viens investir dans les putes

Mais je bute ce mec, je le kidnappe et je l'emballe
Pan, on est prêts, je suis un maître comme Pastor Troy
Mais je suis défoncé, ma belle, avec mon pote Bone Crusher
Bébé, on aime baiser, toutes nos meufs sont des briseuses d'os
On a des flingues dans les coupés, au cas où notre toit ouvrant
Pas de basket, quand on parle, on court et on tire

Alors je suis devant la boîte et tu me prends pour un minable
Alors je vais chercher mon flingue chargé dans le coffre
J'ai dit à cet enfoiré, j'ai jamais peur
(Côté Est)
J'ai jamais peur
(Côté Ouest)
J'ai jamais peur
(Côté Sud)

J'ai jamais peur
(Côté Nord)
J'ai jamais peur
(Côté Sud)
J'ai jamais peur
(Côté Est)
J'ai jamais peur
(Côté Ouest)

Aiyyo, le quarante est chargé et j'attends
Peu importe le comté où je suis DeKalb, Cobb, Fulton, ou Clayton
Muah bébé, tu sais qui c'est, le baiser de la mort
Si le monde était sans les cons, il ne resterait que moi et mes potes
J'ai jamais peur, j'ai des gros flingues partout
Dans les endroits où t'as besoin de ton passeport, j'y suis en force
Il est temps qu'on règle les comptes ici, quand je remets le jeu
Dans sa juste perspective, cette fois on le laisse là

Tu peux penser ce que tu veux, jusqu'à ce que je te fasse exploser la cervelle
Et voir si tu peux penser avec ton front
Comme un nouveau single, assure-toi de fuiter pendant un mois
Traite ton visage comme un buffet, et dis à mes potes, mangez ce que vous voulez
Tu sais rien sur le fait de mettre quelques centaines de milliers sur la table
Et dire à tes potes, gardez ce que vous voulez
C'est généralement la haine ou un truc stupide pour lequel un négro meurt
Alors pourquoi tu crois qu'on est dehors?

Alors je suis devant la boîte et tu me prends pour un minable
Alors je vais chercher mon flingue chargé dans le coffre
J'ai dit à cet enfoiré, j'ai jamais peur
(Côté Est)
J'ai jamais peur
(Côté Ouest)
J'ai jamais peur
(Côté Sud)

J'ai jamais peur
(Côté Nord)
J'ai jamais peur
(Côté Sud)
J'ai jamais peur
(Côté Est)
J'ai jamais peur
(Côté Ouest)

Maintenant tous mes soldats, voyous, négros, je sais que vous le voulez
N'arrêtez pas, prenez-le, prenez-le, les putes feraient mieux de monter dessus
Assieds-toi dessus ma belle, monte dessus
Tu vois quand je crache dessus, je chie sur tous les négros comme une Harley qui démarre
Quand je lance un truc dessus
Respect à tous mes négros qui n'ont pas peur de l'arnaque
Balance un autre million dessus
Je vais acheter beaucoup de terrain et je vais acheter une montagne et construire une petite baraque dessus

Oui, je vais manger ta bouffe et tu sais que je vais me goinfrer
Enfoiré, tous tes potes feraient mieux de s'incliner
Enfoiré, avant que je doive venir et palabrer
Oh, connard, je joue pas avec toi
Alors je laisse mes potes te toucher, c'est un must et on doit te bousculer
Briser les os de ton corps, quand je tire, j'appelle Bone Crusher
Laisse-moi te l'épeler, mon pote, j'espère que tu es venu préparé
Parce que je me fous que tu sois vivant ou faux, parce qu'on a jamais peur

Flipmode et les négros du Dirty South savent ce qui se passe
Parce qu'on t'a ouvert, mec
Merde, fais tomber un petit négro con
Plus raide que des surgelés
Pour m'arrêter, il faut me tirer dessus
Prendre du fric et un sac de groupies
Oh, regarde les négros reconnaître le général et tous me saluer

Alors je suis devant la boîte et tu me prends pour un minable
Alors je vais chercher mon flingue chargé dans le coffre
J'ai dit à cet enfoiré, j'ai jamais peur
(Côté Est)
J'ai jamais peur
(Côté Ouest)
J'ai jamais peur
(Côté Sud)

J'ai jamais peur
(Côté Nord)
J'ai jamais peur
(Côté Sud)
J'ai jamais peur
(Côté Est)
J'ai jamais peur
(Côté Ouest)