My Way - Bone Thugs-n-Harmony , DB Bantino translation in German

My Way

Hey
Ooooh
OOooooh
Ooooh

I tried to leave it all behind if it don′t go that way
Then it's back to the work
Yeah I got more on the way
I′m gon' go harder, you know I ain't playing safe
I′m still gon′ make my way
If shit don't go my way

I just, hustle, get dough
That′s all I really know
Stackin' up everyday
Yeah bring that cash my way

I just, hustle, get dough
That′s all I really know
Stackin' up everyday
Yeah bring that cash my way

I′m finna get it done
You leave no message
Bitch niggas want me to lead them
I'm just a legend
When I play nintendo
Milli rock clock, clock
Put in they stomach
The niggas eatin'
Smith and the Wessin
A .38 snub and another weapon
And a dirty motherfucker with a brother fetish
L-Burna, I′m a real nigga
Leathaface, I′m a stern nigga
Wish, Flesh, straight like a perm nigga
A nigga mindin' my business
I′m bout servin'
That ain′t nothing but the red button
Had a meeting with a dead puppet
That they get the bad hand, book it cause I'm to their visual, there′s somethin' coming, I'ma get it on
And leave a motherfucker runnin′
I′ma leave alone, until I see the motherfucker
Who they creepin' on?
Who you motherfuckers sleeping on?
Who they motherfuck think I creeped on?

I tried to leave it all behind if it don′t go that way
Then it's back to the work
Yeah I got more on the way
I′m gon' go harder, you know I ain′t playing safe
I'm still gon' make my way
If shit don′t go my way

I just, hustle, get dough
That′s all I really know
Stackin' up everyday
Yeah bring that cash my way

I just, hustle, get dough
That′s all I really know
Stackin' up everyday
Yeah bring that cash my way

I been really thinkin′ different to the niggas that they claim that they running the game
I'm looking at them like they lame, they all in the same
I give a fuck about your fame, don′t come in my lane
Cause I'ma lyrically kill em', and put one in your brain
I′m the nigga that created it, even today
These other niggas imitated it, even the braids
Now that shit Kray
So you better put a little respect on my naaaame
I guess they thinkin′ since a nigga that forty somthin'
That I wanna load that on em′, but I guess I gotta proven you a lie
Grand daddy swagger
Ready for battle, no man better, never no tongue badder
Have a never (?) cause anybody can lose it
I'm the nigga that proved it, a nigga that can do it
And we gon′ keep it real like that for 'Pac!
To me, all competition dry, they suck

I tried to leave it all behind if it don′t go that way
Then it's back to the work
Yeah I got more on the way
I'm gon′ go harder, you know I ain′t playing safe
I'm still gon′ make my way
If shit don't go my way

I just, hustle, get dough
That′s all I really know
Stackin' up everyday
Yeah bring that cash my way

I just, hustle, get dough
That′s all I really know
Stackin' up everyday
Yeah bring that cash my way

Mein Weg

Hey
Ooooh
OOooooh
Ooooh

Ich habe versucht, alles hinter mir zu lassen, wenn es nicht so läuft
Dann geht es zurück an die Arbeit
Yeah, ich habe mehr auf dem Weg
Ich werde härter rangehen, du weißt, ich spiele nicht auf Nummer sicher
Ich werde trotzdem meinen Weg machen
Wenn die Scheiße nicht nach meinem Kopf geht

Ich mach' nur, hustle, hol' die Knete
Das ist alles, was ich wirklich kenne
Stapel' es jeden Tag
Yeah, bring das Geld zu mir

Ich mach' nur, hustle, hol' die Knete
Das ist alles, was ich wirklich kenne
Stapel' es jeden Tag
Yeah, bring das Geld zu mir

Ich werd's erledigen
Du hinterlässt keine Nachricht
Fotzen-Niggas wollen, dass ich sie führe
Ich bin nur eine Legende
Wenn ich Nintendo spiele
Milli Rock Uhr, Uhr
Steck's in ihren Bauch
Die Niggas fressen
Smith und die Wesson
Eine .38 Snubnose und eine weitere Waffe
Und ein dreckiger Motherfucker mit einem Bruder-Fetisch
L-Burna, ich bin ein echter Nigga
Leathaface, ich bin ein strenger Nigga
Wish, Flesh, glatt wie ein Dauerwellen-Nigga
Ein Nigga, der sich um seine eigenen Angelegenheiten kümmert
Ich bin dabei zu servieren
Das ist nichts als der rote Knopf
Hatte ein Treffen mit einer toten Marionette
Dass sie die schlechte Hand bekommen, bucht es, denn ich bin in ihrem Blickfeld, da kommt was, ich werd's angehen
Und lass einen Motherfucker rennen
Ich werd's in Ruhe lassen, bis ich den Motherfucker sehe
Auf wen schleichen sie sich an?
Auf wen schlaft ihr Motherfuckers?
Auf wen glauben die Motherfucker, dass ich mich angeschlichen habe?

Ich habe versucht, alles hinter mir zu lassen, wenn es nicht so läuft
Dann geht es zurück an die Arbeit
Yeah, ich habe mehr auf dem Weg
Ich werde härter rangehen, du weißt, ich spiele nicht auf Nummer sicher
Ich werde trotzdem meinen Weg machen
Wenn die Scheiße nicht nach meinem Kopf geht

Ich mach' nur, hustle, hol' die Knete
Das ist alles, was ich wirklich kenne
Stapel' es jeden Tag
Yeah, bring das Geld zu mir

Ich mach' nur, hustle, hol' die Knete
Das ist alles, was ich wirklich kenne
Stapel' es jeden Tag
Yeah, bring das Geld zu mir

Ich habe wirklich anders gedacht als die Niggas, die behaupten, das Spiel zu leiten
Ich sehe sie an, als wären sie lahm, sie sind alle gleich
Ich scheiß auf deinen Ruhm, komm nicht in meine Spur
Denn ich werde sie lyrisch töten und dir eine in dein Gehirn jagen
Ich bin der Nigga, der es erschaffen hat, sogar heute
Diese anderen Niggas haben es imitiert, sogar die Zöpfe
Jetzt ist diese Scheiße Kray
Also zoll meinem Naaaamen besser etwas Respekt
Ich schätze, sie denken, da ein Nigga über vierzig ist
Dass ich nicht auf sie losgehen werde, aber ich schätze, ich muss euch Lügen strafen
Großvater-Swagger
Bereit für den Kampf, kein Mann besser, niemals eine Zunge bösartiger
Habe niemals (?) denn jeder kann es verlieren
Ich bin der Nigga, der es bewiesen hat, ein Nigga, der es tun kann
Und wir werden es genau so real halten für 'Pac!
Für mich ist die ganze Konkurrenz trocken, sie sind scheiße

Ich habe versucht, alles hinter mir zu lassen, wenn es nicht so läuft
Dann geht es zurück an die Arbeit
Yeah, ich habe mehr auf dem Weg
Ich werde härter rangehen, du weißt, ich spiele nicht auf Nummer sicher
Ich werde trotzdem meinen Weg machen
Wenn die Scheiße nicht nach meinem Kopf geht

Ich mach' nur, hustle, hol' die Knete
Das ist alles, was ich wirklich kenne
Stapel' es jeden Tag
Yeah, bring das Geld zu mir

Ich mach' nur, hustle, hol' die Knete
Das ist alles, was ich wirklich kenne
Stapel' es jeden Tag
Yeah, bring das Geld zu mir