Bone Thugs-n-Harmony feat. DJ Kay Slay, Busta Rhymes, Twista & Jaz-O - 60 Seconds - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bone Thugs-n-Harmony feat. DJ Kay Slay, Busta Rhymes, Twista & Jaz-O - 60 Seconds




60 Seconds
60 Секунд
G-Force (what′s up Slay?)
G-Force (как дела, Слэй?)
I need you to make a hit for me (talk to me)
Мне нужно, чтобы ты сделал для меня хит (рассказывай)
Four suspects (who?)
Четыре подозреваемых (кто?)
Busta Rhymes, Layzie Bone (who else?)
Busta Rhymes, Layzie Bone (кто ещё?)
Twista, Jaz-O (I got ya)
Twista, Jaz-O (понял)
There they go, take the shot!
Вот они, стреляй!
Take the shot! DAMN!
Стреляй! ЧЕРТ!
When I come and I hop and I skip and I rhyme
Когда я прихожу, прыгаю, скачу и рифмую,
And I dumb and I drop and I spit and I shine
Туплю, роняю, плююсь и блистаю,
Ay-ay-ay nigga what you really wanna do?
Эй-эй-эй, нигга, что ты хочешь сделать на самом деле?
You ain't knowin′ that I'm comin' to take what′s mine
Ты не знаешь, что я иду забрать то, что моё.
Every time I come to hit′cha
Каждый раз, когда я прихожу ударить тебя,
With a little bit of killa
С небольшой долей убийцы,
Better know that you can never
Лучше знай, что ты никогда не сможешь,
Never see me little nigga
Никогда не увидеть меня, малышка.
While I'm at the TOP
Пока я на ВЕРШИНЕ,
I will never STOP
Я никогда не ОСТАНОВЛЮСЬ.
When a nigga POP
Когда нигга ВЫСТРЕЛИТ,
See the way I run it, and leave a nigga bitter
Посмотри, как я управляю этим и оставляю ниггеров в горечи.
Y′all know when I do my thing and I bang
Вы все знаете, когда я делаю своё дело и взрываю,
Bidi-boom with a bomb and a BING!
Биди-бум с бомбой и БИНГО!
Everybody know that when it comes to the shit I gotta spit
Все знают, что когда дело доходит до того дерьма, которое я должен выплюнуть,
Motherfucker better crown me KING!
Ублюдки лучше коронуют меня КОРОЛЁМ!
With a passion and a lot of action
Со страстью и кучей экшена,
See the way ya grab 'em, HOW YOU DO IT!
Посмотри, как ты хватаешь их, КАК ТЫ ЭТО ДЕЛАЕШЬ!
Then they wanna ask him
Потом они хотят спросить его,
How a nigga smash ′em
Как нигга разбивает их,
See the way ya have 'em, DRAG ′EM TO IT!
Посмотри, как ты держишь их, ТАЩИ ИХ К ЭТОМУ!
Hey-hey-hey-hey-hey-HEY!
Эй-эй-эй-эй-эй-ЭЙ!
Now you gotta know what a nigga do all day
Теперь ты должна знать, что нигга делает весь день.
Count bread make a nigga wanna bounce
Считаю бабки, от которых ниггер хочет подпрыгнуть,
Heads when I drop heat in these streets, okay?
Головы, когда я выплёвываю огонь на эти улицы, поняла?
You shitty with a get'cha gimmick
Ты дерьмовый со своим трюком,
And I hope a lot of niggas live near a clinic
И я надеюсь, что много ниггеров живут рядом с клиникой.
It don't really matter who you wanna ask about me
Неважно, кого ты хочешь спросить обо мне,
Cause I be the fiercest with it
Потому что я самый свирепый в этом.
While I′m givin′ you the final chapter
Пока я даю тебе последнюю главу,
With a lot of laughter
С большим количеством смеха,
See the way I capture
Посмотри, как я захватываю,
Everybody probably tellin' you the same
Все, вероятно, говорят тебе то же самое,
Shit you don′t really wanna come after!
Дерьмо, за которым ты точно не хочешь гнаться!
Now I suggest you listen whenever
Теперь я предлагаю тебе слушать всякий раз,
You hear that I be up in the buildin'
Когда ты слышишь, что я в здании,
Trust me, this is not the place for you to bring yo′ children
Поверь мне, это не то место, куда тебе стоит приводить своих детей.
The B-O-N-E we got plenty of flows;
B-O-N-E, у нас много флоу,
From Cleveland, Ohio we rollin' on vogues
Из Кливленда, Огайо, мы катим на вогах.
They told me this record was only for pros
Мне сказали, что эта запись только для профи,
So Layzie gon′ get in M.V.P. I suppose
Так что Layzie, полагаю, станет самым ценным игроком.
Foes slammin' them Cadillac do's
Враги хлопают дверями своих Кадиллаков,
My story the coldest that ever been told
Моя история самая холодная из когда-либо рассказанных.
Sit back while I tell it, it′s thuggish we blaze
Откинься назад, пока я рассказываю её, это бандитское пламя,
Forever I′m young and it'll never get old
Я вечно молод, и это никогда не устареет.
Poppin′ a bottle of Rosé when I ball
Открываю бутылку Розе, когда играю,
Smell the aroma, just follow your nose
Вдохни аромат, просто следуй за своим носом.
We thug on the corner from night 'til the sun up
Мы тусуемся на углу с ночи до рассвета,
You run up get done up, I′ll let it explode
Ты подбегаешь, тебя делают, я позволю этому взорваться.
Blow only where gangstas roll, so
Взрываю только там, где катят гангстеры, так что
Homie we smash around and we crash collide
Братан, мы крушим всё вокруг и сталкиваемся,
Whoever don't wanna be foes, oh
Кто не хочет быть врагом, ох,
O.G. status, still got money up under the mattress
Статус O.G., всё ещё есть деньги под матрасом.
Nigga come get it I′ll stick like cactus
Нигга, приходи и забери их, я прилипну, как кактус.
Money so tall those niggas need ladders
Деньги настолько высокие, что этим ниггерам нужны лестницы.
Try to come close but they never could match us
Пытаются приблизиться, но никогда не смогут сравниться с нами.
So catch us, we the masters
Так что лови нас, мы мастера.
Y'all already know how we do it on the Clair
Ты уже знаешь, как мы делаем это на Клэр,
Never compare we livin' on stretchers
Никогда не сравнивай, мы живём на носилках.
Willin′ to bet ya, when I twist and bust
Готов поспорить, когда я кручусь и взрываюсь,
Nigga come through with Twist and Bust
Нигга приходит с Twist и Bust.
Nigga been famous they know to aim it
Нигга был знаменит, они знают, куда целиться.
They spittin′ my language, "Adrenaline Rush"
Они говорят на моём языке, "Выброс адреналина".
Feminine niggas that been on a rush
Женственные ниггеры, которые спешили,
Back to the dust we winnin' the clutch
Обратно в пыль, мы выигрываем в решающий момент.
Just slipped through to spit some real thug shit!
Только что проскользнул, чтобы выплюнуть настоящее гангстерское дерьмо!
Now I be the coldest on the island, country or on the peninsula
Теперь я самый холодный на острове, в стране или на полуострове.
Hit them with the venom and then I′mma
Ударю их ядом, а затем я
Disintegrate 'em or fade ′em, fuck 'em cause I hate ′em,
Растворю их или уничтожу, к чёрту их, потому что я ненавижу их,
I'm hot if you not check the temperature
Я горяч, если ты не проверяла температуру.
Mayday one Kay Slay,
Сигнал бедствия один Kay Slay,
Drop the bomb on 'em when they put me on the track and I′mma
Сброшу на них бомбу, когда они поставят меня на трек, и я
Show ′em who was out when I make 'em go
Покажу им, кто был снаружи, когда я заставляю их идти
And commit suicide dressed like a Phantom or
И совершать самоубийство, одетые как Фантом, или
Do and I′m about to get dinner
Сделать, и я собираюсь поужинать.
I'mma open the do′
Я открою дверь,
Cause I'm dope with the flow
Потому что я крут с флоу,
Never know how flow was the ′dro
Никогда не знаешь, каким флоу был наркотик.
I'mma eat a bitch up and I hope for some mo'
Я съем сучку и надеюсь на ещё.
So long is the poem, I′m never a ho
Так длинна поэма, я никогда не шлюха.
You can go check the portfolio
Ты можешь проверить портфолио.
Kay Slay ′em just after fuck at you and then I'mma stick ′em
Kay Slay их сразу после того, как трахнет тебя, а затем я их приклею.
You know we can go
Ты знаешь, мы можем идти.
I'm cold so go get your coat
Мне холодно, так что иди возьми свое пальто.
This be the season for niggas that′s sneezin' and snoozin′
Это сезон для ниггеров, которые чихают и дремлют,
And if you keep testin' me you gon' be
И если ты продолжишь меня испытывать, ты будешь
Catchin′ a beatin′ and bruisin' - what′s up?
Получать побои и синяки - как дела?
Look at the mojo and look at the
Посмотри на моджо и посмотри на
Swag, get a look at all the vernacular
Свэг, взгляни на всю эту лексику.
Things I be doin' cause I′mma stay
Вещи, которые я делаю, потому что я останусь
Infamous so they be callin' me Dracula
Бесславным, поэтому они называют меня Дракулой.
Oops I mean Blackula when I′m attackin' ya
Упс, я имею в виду Блэкулу, когда я нападаю на тебя,
Pullin' up on ′em up in the new Acura
Подкатываю к ним на новой Acura
Or new pre-Camaro or new super Lego with the Pinot Grigio seats
Или новом pre-Camaro или новом супер Lego с сиденьями Pinot Grigio.
I see when you niggas be hatin′,
Я вижу, когда вы, ниггеры, ненавидите,
So the next time when you see me don't speak
Так что в следующий раз, когда ты увидишь меня, не говори.
Now you know not to send me no beat
Теперь ты знаешь, что не нужно присылать мне бит,
Cause I′mma kill it
Потому что я убью его
And murder anybody that'll wanna get it
И убью любого, кто захочет его получить.
Where they wanna get up in it ′cause I be the realest
Где они хотят в него попасть, потому что я самый настоящий.
I'm a menace all the way up to the finish
Я угроза до самого финиша.
Make an enemy diminish
Заставлю врага исчезнуть,
When I get up in the battle even if it gotta be up on the block
Когда я вступаю в битву, даже если это должно быть на районе.
2010 hip-hop, the shit don′t stop
2010 хип-хоп, это дерьмо не останавливается.
Just slipped through to spit some real thug shit!
Только что проскользнул, чтобы выплюнуть настоящее гангстерское дерьмо!
What can it be?
Что это может быть?
Rappers and thuggin' on beats
Рэперы и бандитствуют на битах.
None of 'em keepin′ it street
Никто из них не держится за улицу.
Look at them calves, all of them wanna be bulls
Посмотрите на этих телят, все они хотят быть быками.
None of ′em ready for beef
Никто из них не готов к говядине.
What about me?
Что насчет меня?
Been through the pain
Прошел через боль,
Sorted the lames, keep it the same
Отсортировал хромых, сохранил все как есть.
Skillful syllables kill
Умелые слоги убивают,
My rhymin' technique is impeccable still
Моя техника рифмовки все еще безупречна.
Anybody ever wanna run up
Любой, кто когда-либо захочет подбежать,
Will get done up in a hurry
Будет сделан в спешке.
Got a flurry
Получил шквал,
I′mma hunt 'em for the come up
Я выслежу их ради успеха.
With a bang you better run from the one until you permanently feel it
Со взрывом тебе лучше бежать от одного, пока ты постоянно не почувствуешь это.
I will live it, idiots gettin′ it
Я буду жить этим, идиоты получают это.
"The Originator," gotta keep it greater
"Создатель", должен сделать это лучше.
Keep the fader for the haters
Держите фейдер для ненавистников.
Nigga real for real
Нигга настоящий по-настоящему,
The all-time thriller, ready rockin' the death of it definite
Всегдашний триллер, готовый раскачивать смерть от него определенно.
On it cookin′ and cheffin' it (ooh!)
На нем готовлю и шефствую (о!)
Takin' over the world
Захватываю мир,
I′m making off with your girl
Я сбегаю с твоей девушкой.
Motherfucker recognize the nigga Hugh Heff′in it
Ублюдок, узнай ниггера Хью Хефнера.
Doin' what you never did at double time, triple time president
Делаю то, что ты никогда не делала, в два раза быстрее, в три раза президент.
Ain′t nobody better in the residence
Нет никого лучше в резиденции.
Cream of the crop, seein' it stop
Сливки общества, вижу, как это прекращается.
Over the top, bringin′ the soul makin' it pop
Сверху, принося душу, заставляя ее взрываться.
Got a old school banger make you do the wop
Получил олдскульный бэнгер, заставляющий тебя делать воп.
Got a Louisville slugger make you diddy-bop
Получил биту из Луисвилля, заставляющую тебя дидди-боп.
Ever incredible gotta keep it way ahead of you
Всегда невероятный, должен держать это далеко впереди тебя.
Screamin′ at my niggas in the clink doin' federal
Кричу своим ниггерам в тюрьме, отбывающим федеральное.
No trip, no travesty
Без поездки, без трагедии,
I call the lick now I'm up like anti-gravity
Я зову лизать, теперь я вверху, как антигравитация.
Spit words from the brain like charity
Выплевываю слова из мозга, как благотворительность.
If hip-hop was a broad she′d marry me
Если бы хип-хоп был бабой, она бы вышла за меня замуж.
Gotta keep it gutter, gotta get the bread, gotta get the butter
Должен держать это в канаве, должен получить хлеб, должен получить масло.
Make it hot, you can toast word to mother
Сделай это горячим, ты можешь поджарить слово маме.
Just slipped through to spit some real thug shit!
Только что проскользнул, чтобы выплюнуть настоящее гангстерское дерьмо!





Writer(s): Carl Mitchell, Jonathan Burks, Keith Grayson, Steve Howse, Trevor Smith


Attention! Feel free to leave feedback.