Lyrics and translation Bone Thugs-N-Harmony feat. K-Young - Meet Me In The Sky
Meet
Me
In
The
Sky
Встретимся
На
Небесах.
You
can
you
meet
me
meet
me
in
the
sky,
the
sky,
the
sky,
the
sky,
the
sky!
Ты
можешь
встретить
меня,
встретить
меня
в
небе,
в
небе,
в
небе,
в
небе,
в
небе!
You
could
meet
me
in
the
sky,
(You
can
meet
me
in
the
sky!)
the
sky,
the
sky,
the
sky,
the
sky.
Ты
можешь
встретить
меня
в
небе,
(ты
можешь
встретить
меня
в
небе!)
в
небе,
в
небе,
в
небе,
в
небе.
'Cause
we
can
fly
above
all
the
haters!
Потому
что
мы
можем
летать
над
всеми
ненавистниками!
They
done
give
me
my
wings!
Let's
fly,
high,
high,
high,
high!
Они
дали
мне
крылья,
Давай
полетим
высоко,
высоко,
высоко,
высоко!
I
done
made
it
up
the
mountain
Я
действительно
поднялся
на
гору
Lookin'
down
on
the
valley,
Смотрю
вниз
на
долину,
And
I'm
feelin'
I
can
fly,
И
я
чувствую,
что
могу
летать,
So
I
dive
off
the
cliff.
Поэтому
я
прыгаю
с
обрыва.
Hear
the
little
kids
scream
Услышь
как
кричат
маленькие
дети
They
don't
know
I
got
wings.
Они
не
знают,
что
у
меня
есть
крылья.
'Til
I
sprinkle
them
with
the
dreams
Пока
я
не
посыплю
их
своими
мечтами.
And
I
hit
'em
with
the
gift.
И
я
поразил
их
своим
даром.
Say
'Bye
bye'
to
them
haters,
haters.
Скажи
"прощай"
этим
ненавистникам,
ненавистникам.
No
more
lies
. they
can't
fade
us,
fade
us!
Больше
никакой
лжи,
они
не
смогут
затмить
нас,
затмить
нас!
Why
they
wanna
test?
Почему
они
хотят
проверить?
Now
you
rockin'
with
the
best
Теперь
ты
зажигаешь
с
лучшими!
And
my
whole
fan
fam'
is
the
greatest,
greatest.
И
вся
моя
фанатская
семья-величайшая,
величайшая.
Moves
countin'
like
a
calculator,
evaluate
the
master
playas.
Operation:
'Stack
Your
Paper
Captivatin'
money
makers
Ходы
подсчитываются,
как
на
калькуляторе,
оцениваются
мастерами
игры.
операция:
"складывай
свои
бумажки,
пленяя
денежников".
Feel
the
love
from
above,
Почувствуй
любовь
свыше,
He's
an
eagle,
he's
a
dove,
Он
орел,
он
голубь.
Call
him
Bone's
emancipator!
Зовите
его
освободителем
кости!
Everybody's
a
congratulator.
Все
поздравляют
друг
друга.
Come
and
ride
on
this
elevator,
Приезжайте
и
прокатитесь
на
этом
лифте,
Better
yet
take
this
escalator.
А
еще
лучше-на
этом
эскалаторе.
Graduate
to
the
new
skyscrapers!
Выпускник
к
новым
небоскребам!
When
we
put
'em
on
a
level
that's
if
you
can
deal
with!
We
take
it
to
'em
Когда
мы
ставим
их
на
такой
уровень,
с
которым
вы
можете
справиться,
мы
передаем
им
это.
Runnin'
nothin'
but
realness!
Ничего,
кроме
реальности!
Surely
livin'
in
the
life,
it's
for
the
thrills.
We
went
up
and
over
the
hill,
Конечно,
жизнь-это
для
острых
ощущений,
мы
поднимались
и
переваливали
через
холм,
Went
through
the
whole
drill!
Прошли
через
всю
тренировку!
Haters
try
to
kill
with
kindness,
when
there's
nothin'
they
can
do
to
to
the
finest.
Ненавистники
пытаются
убивать
добротой,
когда
они
ничего
не
могут
сделать
с
лучшими.
Though
they
won't
dare
cross
over
the
line,
for
tryin',
y'all
know
what's
gonna
happen,
so
they
might
as
well
remain
behind
us.
Хотя
они
не
посмеют
переступить
черту,
вы
все
знаете,
что
произойдет,
так
что
они
вполне
могут
остаться
позади
нас.
Way
behind!
We
go
to
hardcore
grind,
and
never
take
an
issue
for
granted
since
I'm
cool
they
go
and
take
it
for
weakness.
Мы
переходим
к
хардкорной
работе,
и
никогда
не
принимаем
проблему
как
должное,
так
как
я
крут,
а
они
принимают
ее
за
слабость.
Better
take
it
in
stride!
Лучше
отнесись
к
этому
спокойно!
They
don't
wanna
see
us
alive,
but
you
always
steady
creepin',
reapin',
weepin',
niggas
went
and
got
in
way
too
deep
in
(deep
in).
Они
не
хотят
видеть
нас
живыми,
но
ты
всегда
постоянно
крадешься,
жнешь,
плачешь,
ниггеры
зашли
слишком
далеко
(глубоко).
You
gotta
practice
that
before
you
start
preachin'.
(preachin')
Ты
должен
попрактиковаться
в
этом,
прежде
чем
начнешь
проповедовать.
But
ain't
no
way
that
they
can
keep
up
(keep
up)
Но
они
ни
за
что
не
смогут
угнаться
(угнаться),
'Cause
we
keepin'
the
heat
on.
It
really
don't
matter
where
we
can
meet
up!
потому
что
мы
продолжаем
поддерживать
огонь,
и
на
самом
деле
не
имеет
значения,
где
мы
можем
встретиться!
Nigga
had
it
bad,
cause
I
never
had
(...),
thought
the
rainy
days
was
over!
У
ниггера
все
было
плохо,
потому
что
у
меня
никогда
не
было
( ...
),
я
думал,
что
дождливые
дни
закончились!
Livin'
in
the
past,
livin'
ghetto
fab',
Живу
прошлым,
живу
сказкой
гетто,
Never
lookin'
back!
Никогда
не
оглядываюсь
назад!
But
the
fact
is
that
I
never
went
nowhere!
Но
факт
в
том,
что
я
никогда
никуда
не
ездил!
The
truth
is,
me
and
my
own
ghetto
got
a
love
affair.
(got
a
love
affair)
Правда
в
том,
что
у
меня
и
моего
собственного
гетто
есть
любовный
роман.
It's
so
real,
things
we
did,
my
conscious
outta
here.
Это
так
реально,
то,
что
мы
делали,
мое
сознание
ушло
отсюда.
I
don't
care,
I
deserve
everything
I
earn.
Мне
все
равно,
я
заслуживаю
все,
что
зарабатываю.
Hell
yeah
I
deserve
some
pain!
I
know
I
hurt!
Черт
возьми,
да,
я
заслуживаю
немного
боли,
я
знаю,
что
мне
больно!
Stop
talkin'!
Night-walkin'
real
night
stalkers,
zoners,
hungry,
Ночные
бродяги,
настоящие
ночные
сталкеры,
зонеры,
голодные.
Heard
it
here
first!
Я
первый
услышал
это
здесь!
If
you
don't
believe
me,
with
wings
I'll
lead
you!
Если
ты
мне
не
веришь,
я
поведу
тебя
на
крыльях!
Playa
hater
hate!
They
can
hear
me
but
they
better
stay
away
or
see
Krayzie
look
insane!
Они
могут
слышать
меня,
но
им
лучше
держаться
подальше
или
увидеть,
как
Крейзи
выглядит
сумасшедшим!
So
if
they
wanna
hate
me
let
'em
hate
me
from
the
bottom,
way
up
underneath
my
feet.
Так
что,
если
они
хотят
ненавидеть
меня,
пусть
ненавидят
меня
снизу,
из-под
ног.
'Cause
really
I've
been
turnin'
them
leaves
to
never
ever
let
the
suckas
rise,
Потому
что
на
самом
деле
я
переворачивал
эти
листья,
чтобы
никогда
не
позволить
лохам
подняться
Or
let
them
bustas
kill
the
high.
Или
позволить
им
бастам
убить
кайф.
'Cause
they
jealous
in
the
mind,
Потому
что
они
ревнуют
в
моем
сознании,
They
remind
me
of
gravity
Они
напоминают
мне
о
гравитации.
Always
grabbin'
at
me
pullin
me
down.
Вечно
хватает
меня,
тянет
вниз.
Passed
on
for
the
flight,
keepin'
me
on
the
ground.
Передали
в
полет,
удерживая
меня
на
земле.
Still
I
rise
and
when
I
takeoff
they
fall.
(they
fall,
they
fall)
И
все
же
я
поднимаюсь,
а
когда
взлетаю,
они
падают
(они
падают,
они
падают).
Raise
to
the
ceiling,
Подними
к
потолку,
Try
and
stay
away
from
the
pretender.
Постарайся
держаться
подальше
от
притворщика.
You
don't
really
even
get
involved.
(-volved)
На
самом
деле
ты
даже
не
вмешиваешься.
We
play
'em
all
from
afar,
in
a
distance.
(distance)
Мы
играем
в
них
издалека,
на
расстоянии.
And
when
I
met
Him
in
the
sky,
He
had
a
body
like
a
man
and
the
lower
body
tellin'
И
когда
я
встретил
его
в
небе,
у
него
было
тело,
как
у
мужчины,
и
нижняя
часть
тела
говорила
об
этом.
The
Lord
that
he
had
a
plan
to
make
Him
sure
I
wasn't
evil.
Господь,
что
у
него
был
план,
чтобы
убедиться,
что
я
не
злой.
But
I'm
comin'
with
my
people.
Ain't
no
sequel,
ain't
no
women,
ain't
no
vessals.
Но
я
иду
со
своими
людьми,
никаких
сиквелов,
никаких
женщин,
никаких
весел.
I'ma
settle
with
a
scepter
and
a
lethal
dosage.
I
will
live
forever
with
a
serpent
on
my
head.
Я
соглашусь
со
скипетром
и
смертельной
дозой,
я
буду
жить
вечно
со
змеей
на
голове.
Little
glory,
that's
my
man!
I'll
be
damned!
If
I
comin'
through,
I'm
runnin'
with
my
pistol.
Маленькая
слава,
это
мой
человек,
будь
я
проклят,
если
я
прорвусь,
то
убегу
с
пистолетом.
Weren't
for
Moses,
I'ma
die
but
I'ma
come
back
with
y'all
(with
y'all,
with
y'all)
Если
бы
не
Моисей,
я
бы
умер,
но
я
бы
вернулся
с
вами
(с
вами,
с
вами).
That's
the
way
to
get
y'all.
Picture
sinister
plots!
I'm
not
'nigga
with
no
land.'
Представьте
себе
зловещие
заговоры,
я
не
"ниггер
без
земли".
I
imagine
a
strand
of
lightning
bolts
and
tightened
ropes.
Я
представляю
цепь
молний
и
туго
натянутые
веревки.
I'm
fightin'
folk
with
no
hope.
Earth
got
me
loc'ed!
Я
сражаюсь
с
людьми
без
всякой
надежды.
Now
chillin'
in
the
smoke
house!
No
doubt!
No
clout!
Теперь
прохлаждаюсь
в
дымовой
трубе,
никаких
сомнений,
никакого
влияния!
Now
we're
goin'
all
out!
Earth-ball
that's
all!
Never
let
the
devil
call.
Теперь
мы
выкладываемся
по
полной!
земной
шар-вот
и
все!
никогда
не
позволяй
дьяволу
звонить.
Revelations!
Little
Bizzy
nigga
so
long!
Go
long!
Metal
was
so
precious.
Откровения!
маленький
Биззи
ниггер
так
долго!
иди
долго!
металл
был
таким
драгоценным.
I
was
resurrected!
Why?
Juniors
fly
to
The
Creat
or.
Я
воскрес!
почему?
юниоры
летят
на
Креат
или.
And
my
brother
be,
brother
be
'C'.
Throw
it
up!
Uncle
'L'
comin'
straight
from
the
sky,
what!
И
мой
брат,
брат,
будь
"к".
брось
его!
дядя
" л
" спускается
прямо
с
неба,
что?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Howse Steven, Henderson Anthony, Howse Stanley, Mc Cane Bryon, Hutton Lenton Tereill, Scruggs Charles
Attention! Feel free to leave feedback.