Bone Thugs-N-Harmony feat. Yelawolf - Gravity - translation of the lyrics into German

Gravity - Yelawolf , Bone Thugs-n-Harmony translation in German




Gravity
Schwerkraft
Pressure on me
Druck auf mir
With your love
Mit deiner Liebe
Nothing weighs me down
Nichts zieht mich runter
Rise above onto our feet
Erheben uns auf unsere Füße
Lemme take your feet off the ground
Lass mich deine Füße vom Boden heben
And lift it up
Und heb dich hoch
And lift it up
Und heb dich hoch
Why you be constantly grabbin' at me
Warum greifst du ständig nach mir
Stabbin' at me like gravity, tryna trap me, snatchin' at me
Stichst nach mir wie die Schwerkraft, versuchst mich zu fangen, reißt an mir
The Devil is laughing at me, evil happenin, jealousy be the reason, bitches scandalous
Der Teufel lacht über mich, Böses geschieht, Eifersucht ist der Grund, Schlampen skandalös
Money's another reason niggas savages
Geld ist ein weiterer Grund, warum Niggas Wilde sind
They want what I got, I tell them, "Not happening"
Sie wollen, was ich habe, ich sage ihnen: "Passiert nicht"
And I make sure the haters stay so far from back of me
Und ich sorge dafür, dass die Hater weit hinter mir bleiben
But they always come after me
Aber sie kommen immer hinter mir her
Everybody wanna pull a nigga down
Jeder will einen Nigga runterziehen
They wanna live it when a nigga down
Sie wollen es genießen, wenn ein Nigga am Boden ist
Wait, but chasing this paper, ya'll niggas fake and Krayzie's gon' shake ya, straight out the game
Warte, aber beim Jagen dieses Geldes seid ihr Niggas falsch und Krayzie wird euch schütteln, direkt aus dem Spiel
We tryna make major, never let a nigga never think they can fade us
Wir versuchen, Großes zu schaffen, lassen niemals einen Nigga denken, dass er uns erledigen kann
Yes, I can feel your gravity on me cause I get way too high
Ja, ich spüre deine Schwerkraft auf mir, weil ich viel zu high werde
Way too high
Viel zu high
Pressure on me
Druck auf mir
With your love
Mit deiner Liebe
Nothing weighs me down
Nichts zieht mich runter
Rise above onto our feet
Erheben uns auf unsere Füße
Lemme take your feet off the ground
Lass mich deine Füße vom Boden heben
And lift it up
Und heb dich hoch
And lift it up
Und heb dich hoch
Man, life ain't picture perfect
Mann, das Leben ist nicht wie gemalt
But I'm a damn good photographer
Aber ich bin ein verdammt guter Fotograf
Put glass on a tilted surface half full
Stellte ein Glas auf eine geneigte Fläche, halb voll
Yeah, I was down to crack it, fall down, uh
Yeah, ich war bereit, es zu zerbrechen, hinzufallen, uh
Lucifer's baby got lose from the stage
Luzifers Baby wurde auf der Bühne losgelassen
I was using my rage as a tool for the slavery
Ich benutzte meine Wut als Werkzeug für die Sklaverei
What an illusion, it's crazy
Was für eine Illusion, es ist verrückt
I'm all in cause I'm all out of that cash
Ich bin voll dabei, weil mir das Geld ausgegangen ist
Don't pump me up for that disco
Pump mich nicht auf für diese Disco
I'm kinda pistol for your ass
Ich bin sozusagen eine Pistole für deinen Arsch
Momma's boy, raised by the same bitch that flipped bricks in '84
Muttersöhnchen, aufgezogen von derselben Schlampe, die '84 Koks verkaufte
And I took lessons, what Im expressing
Und ich habe Lektionen gelernt, was ich ausdrücke
Is an extension not a ploy
Ist eine Erweiterung, kein Trick
Not a game that's soaking in, might have been down and up again
Kein Spiel, das tief sitzt, war vielleicht unten und wieder oben
If it ain't nothing I can't get down and down with it then fuck you then
Wenn es nichts gibt, womit ich nicht klarkomme und mitmache, dann fick dich doch
Yelawolf and I got my wings back
Yelawolf und ich habe meine Flügel zurückbekommen
Got rid of a couple of things that hit me from flying
Habe ein paar Dinge losgeworden, die mich am Fliegen hinderten
Lookin' down at the clouds now
Schaue jetzt auf die Wolken hinunter
Pressure on me
Druck auf mir
With your love
Mit deiner Liebe
Nothing weighs me down
Nichts zieht mich runter
Rise above onto our feet
Erheben uns auf unsere Füße
Lemme take your feet off the ground
Lass mich deine Füße vom Boden heben
And lift it up
Und heb dich hoch
And lift it up
Und heb dich hoch
I release my gravity
Ich lasse meine Schwerkraft los
Evermore there the people mad at me
Immer mehr Leute sind sauer auf mich
Have it be the motherfuckers of the day it'll be
Sollen es doch die Motherfucker des Tages sein, so wird es sein
Where they would be, so scared of me
Wo sie wären, so verängstigt vor mir
Creepin' on a come up, to get at those sleepin'
Schleiche mich an den Aufstieg heran, um die Schlafenden zu erwischen
Nigga that gave them the flow in a secret
Nigga, der ihnen heimlich den Flow gab
They like the government, they always invading the privacy, lied to me, already peeped it, peeped it
Sie sind wie die Regierung, dringen immer in die Privatsphäre ein, haben mich belogen, hab's schon gecheckt, gecheckt
Cleveland, Cleveland, thuggin' and thievin'
Cleveland, Cleveland, thuggin' und stehlen
You can believe in one day I'ma get mine, get mine
Du kannst daran glauben, eines Tages kriege ich meins, kriege meins
I'ma break even
Ich werde quitt sein
I've been lied by them, tired of ridin' with them
Ich wurde von ihnen belogen, müde, mit ihnen zu ziehen
So let us step on their neck on my foot
Also lass uns mit meinem Fuß auf ihren Nacken treten
Doin' em' doin' em' get understood
Mach sie fertig, mach sie fertig, damit es verstanden wird
You can be mad at me that's what you took
Du kannst sauer auf mich sein, das ist, was du daraus machst
Pressure on me
Druck auf mir
With your love
Mit deiner Liebe
Nothing weighs me down
Nichts zieht mich runter
Rise above onto our feet
Erheben uns auf unsere Füße
Lemme take your feet off the ground
Lass mich deine Füße vom Boden heben
And lift it up
Und heb dich hoch
And lift it up
Und heb dich hoch






Attention! Feel free to leave feedback.