Lyrics and translation Bone Thugs-n-Harmony - A Thug Soldier Conversation - Skit

A Thug Soldier Conversation - Skit

(Machine: this recorded call is from an inmate at a California State
Correctional Facility)

Krayzie Bone: So what you doing to stay on point hommie

Flesh-n-Bone: You know when i aint reading i'm writing my lyrics you no doing,
You know work on these lil keyboards if i aint doin that i'm studing, studing
Up on this, on my religion all Islam, you know try'n to be the best Muslim i
Can be

Krayzie Bone: I know you done had to knock you a motherf***er out now huh

Flesh-n-Bone: yeah i had to knock me a nigga out one time, that was the last
You know, once you, once you get that spice out the way all the rest of them
Just move aside and wont test you after that but g i had to knock a big nigga
Out once

Krayzie Bone: so what you needing right now hommie

Flesh-n-Bone: what i'm needing right now

Krayzie Bone: What you needing the most you know what i'm sayin like what the
Most shit on yo mind right now

Flesh-n-Bone: aaw man to hold my wife you know what i'm say'm to kick it with
My babies but you know i need to but you know i can't do none of that right now
So you know you know basically you know you know while you up in here there
Aint to much you gone be needing you know what i'm say'n to keep the books fat

Krayzie Bone: I know you been in that mothaf***er writing and you came up with
Some s*** huh

Flesh-n-Bone: definitly, writing all kind of, know what i'm say'n i got to stay
Fresh up on the you know this is what i do this is what i was born to do, so
Yall know, man yall come on man yall know i gotta stay fresh up you know the
Flesh gone be flesh you know i gotta come i gotta stay wicked like the stack
Suppose to

Krayzie Bone: tell me the main s*** you want these mothaf***ers to know out here

Flesh-n-Bone: for one for one when i get back there on the mic with my doggs
There see what i'm say'n you see what i'm sayin we gonna be a force all ways
The regular way

Krayzie Bone: you came up with some hot s*** huh

Flesh-n-Bone: i'm gettin tighter and tighter every day you know what i'm say'n
I i'm still you know you know i'm gettin buff see what i'm say'n my chest is
Like kind of stiking out there you know what i'm say'n so what it comes to
Rhym'n on the mic i'm lil bit quicker and swifter so you know you know man you
Know we just gone be a force to reken wit when i get out of there

Krayzie Bone: so what you got planned when you get out hommie

Flesh-n-Bone: go straght to work i'm goin to work i'm workin none stop i aint
No joke no bull in my game i'm goin to work i aint gone stop workin sun up to
Sun down i'm workin i'm goin to work thats all i'm doin

Krayzie Bone: ay man hold on for a minute let me see if i can get the rest of
The fellas on line

Разговор бандитского солдата - Сценка

(Автоответчик: этот записанный звонок от заключенного Калифорнийской государственной
исправительной колонии)

Krayzie Bone: Ну, и как ты держишься, братан?

Flesh-n-Bone: Знаешь, когда я не читаю, я пишу свои тексты, работаю,
знаешь, на этих маленьких клавишах, а если не этим занимаюсь, то учусь, изучаю
свою религию, ислам, знаешь, стараюсь быть лучшим мусульманином, каким
только могу.

Krayzie Bone: Знаю, тебе наверняка пришлось кого-нибудь вырубить, а?

Flesh-n-Bone: Да, один раз пришлось вырубить одного чувака, это было в последний
раз, знаешь, как только ты, как только ты выпускаешь пар, все остальные
просто отходят в сторону и больше тебя не проверяют, но, чувак, мне пришлось однажды
вырубить одного большого парня.

Krayzie Bone: Так что тебе сейчас нужно, братан?

Flesh-n-Bone: Что мне сейчас нужно?

Krayzie Bone: Что тебе нужно больше всего, понимаешь, о чем я, что самое
главное сейчас в твоих мыслях?

Flesh-n-Bone: Ох, чувак, обнять мою жену, понимаешь, о чем я, побыть с
моими детьми, но, знаешь, я должен, но, знаешь, я не могу ничего этого сделать сейчас,
так что, знаешь, знаешь, в основном, знаешь, пока ты здесь, тебе
многого не нужно, понимаешь, о чем я, чтобы кошелек был толстым.

Krayzie Bone: Я знаю, ты там строчишь без остановки и наверняка придумал
что-нибудь крутое, а?

Flesh-n-Bone: Определенно, пишу всякое, понимаешь, о чем я, я должен оставаться
в форме, знаешь, это то, что я делаю, это то, для чего я родился, так
что, знаете, ребята, ну же, ребята, вы знаете, я должен оставаться в форме, знаете,
Flesh останется Flesh, знаете, я должен прийти, я должен оставаться крутым, как и
положено.

Krayzie Bone: Скажи мне главное, что ты хочешь, чтобы эти ублюдки здесь знали.

Flesh-n-Bone: Во-первых, во-первых, когда я вернусь к микрофону со своими псами,
понимаете, о чем я, понимаете, о чем я, мы будем силой, всегда,
как обычно.

Krayzie Bone: Ты придумал что-то крутое, а?

Flesh-n-Bone: Я становлюсь все круче и круче с каждым днем, понимаешь, о чем я,
я все еще, знаешь, знаешь, я качаюсь, понимаешь, о чем я, моя грудь
типа выпирает, понимаешь, о чем я, так что, когда дело доходит до
читки в микрофон, я немного быстрее и проворнее, так что, знаешь, знаешь, чувак,
знаешь, с нами придется считаться, когда я выйду отсюда.

Krayzie Bone: Так что ты планируешь, когда выйдешь, братан?

Flesh-n-Bone: Сразу за работу, я буду работать, я буду работать без остановки, я не
шучу, не гоню, я буду работать, я не перестану работать от рассвета до
заката, я работаю, я буду работать, это все, что я буду делать.

Krayzie Bone: Эй, чувак, подожди минутку, дай мне посмотреть, смогу ли я связаться с остальными
ребятами.