Bone Thugs-N-Harmony feat. Big B - Change the World - translation of the lyrics into German

Change the World - Bone Thugs-n-Harmony , Big B translation in German




Change the World
Verändere die Welt
Miscellaneous
Verschiedenes
Change the World
Verändere die Welt
Change the World
Verändere die Welt
Young homie, think before you shoot, murderer
Junger Kumpel, denk nach bevor du schießt, Mörder
Where will our children go
Wohin werden unsere Kinder gehen
When there's no place safe where they can go
Wenn es keinen sicheren Ort gibt, wohin sie gehen können
(Bizzy Bone)
(Bizzy Bone)
And trouble may come and sometimes
Und Ärger mag kommen und manchmal
You'll get pulled over by one-time
Wirst du von den Bullen angehalten
And when the 1999 rewinds, you didn't even make any strides
Und wenn 1999 zurückspult, hast du nicht mal Fortschritte gemacht
Murder all around the whole world, it's nauseatin
Mord überall auf der ganzen Welt, es ist zum Kotzen
Everybody's hatin everybody, overrated
Jeder hasst jeden, überbewertet
Why everybody actin agitated, I thought we graduated
Warum benehmen sich alle so aufgeregt, ich dachte, wir hätten es geschafft
Back in the saddle waitin, aboard the battle station
Zurück im Sattel wartend, an Bord der Kampfstation
Haitin is a birth defect and you know ain't nobody perfect
Hassen ist ein Geburtsfehler und du weißt, niemand ist perfekt
And when the curtains, close open up the door, no more
Und wenn die Vorhänge fallen, öffne die Tür, nicht mehr
(-Big B)
(-Big B)
See we loosin this world we love
Sieh, wir verlieren diese Welt, die wir lieben
And it looks like the sinnin won't end
Und es sieht so aus, als würde das Sündigen nicht enden
So I'm reachin high up above
Also greife ich hoch nach oben
Lord, let your blessings begin
Herr, lass deine Segnungen beginnen
(-Big B) 4x
(-Big B) 4x
And let's change the world, and let's change the world
Und lasst uns die Welt verändern, und lasst uns die Welt verändern
(Flesh Bone)
(Flesh Bone)
It got me ready to set off the riot
Es bringt mich dazu, den Aufstand anzuzetteln
Ridin wit my Trues Humbly United Gathering Souls
Fahre mit meinen Trues Humbly United Gathering Souls
Here we go, roll up some more Phillies
Los geht's, dreh noch ein paar Phillies
My nigga let me hit it
Mein Kumpel, lass mich dran ziehen
Niggas we thugs and immortalized, let's get high
Kumpels, wir sind Thugs und unsterblich gemacht, lasst uns high werden
It's them niggas you most desire
Es sind diese Kumpels, die du am meisten begehrst
I can remember from way back in the day
Ich kann mich erinnern, von damals
Comin up out the ghetto was a hell of a struggle
Aus dem Ghetto rauszukommen war ein höllischer Kampf
From sellin the fiends llello
Vom Verkauf von Llello an die Süchtigen
But it was my dream to kick flows and put my people on another level
Aber es war mein Traum, Flows zu kicken und meine Leute auf ein anderes Level zu bringen
Now could it be for the lust (lust)?
Nun, könnte es aus Lust sein (Lust)?
Could it be for the rush (rush)?
Könnte es wegen des Rausches sein (Rausch)?
My niggas love when they bust
Meine Kumpels lieben es, wenn sie schießen
They steady buck and they duck
Sie schießen ständig und ducken sich
They put your dick in the dust
Sie machen dich fertig
My niggas creepin on a come up
Meine Kumpels schleichen sich an den Aufstieg heran
Come up nigga, killa, thuggish ruggish nigga
Aufsteiger-Kumpel, Killer, Thug-Ruggish-Kumpel
Nigga, finna' descent into the dawn of a new millenium
Kumpel, bereit für den Abstieg in die Dämmerung eines neuen Jahrtausends
Anticipatin life without Satan hatin,
Erwarte ein Leben ohne Hass Satans,
And all enemies to hell, I'm sendin them
Und alle Feinde zur Hölle, ich sende sie dorthin
(Layzie Bone)
(Layzie Bone)
Everyday the devil at me
Jeden Tag ist der Teufel hinter mir her
And I wish the Lord throw a Hummer at me, I ain't happy
Und ich wünschte, der Herr würfe einen Hummer auf mich, ich bin nicht glücklich
Me and Eazy E in a B-E-N-Z, with my niggas right next to me
Ich und Eazy E in einem B-E-N-Z, mit meinen Kumpels direkt neben mir
It's my legacy, we can't let it stop, uh uh, not now
Es ist mein Vermächtnis, wir können es nicht stoppen lassen, uh uh, nicht jetzt
The whole world endin up in buck-buck-pow
Die ganze Welt endet in Peng-Peng-Knall
Corruption, destruction, disaster
Korruption, Zerstörung, Katastrophe
Everybody tryna' rap faster than the master
Jeder versucht, schneller zu rappen als der Meister
Oh Lord, could you save my soul?
Oh Herr, könntest du meine Seele retten?
Nigga tryna go platinum 'round 40 years old
Ein Kumpel versucht, mit etwa 40 Jahren Platin zu gehen
The Lord know we can do this shit
Der Herr weiß, wir können diesen Scheiß schaffen
It ain't no stoppin us now 'cause we can prove this shit
Nichts kann uns jetzt aufhalten, denn wir können diesen Scheiß beweisen
Nigga me, Stew D, PD, Freaky G
Kumpel ich, Stew D, PD, Freaky G
The whole world wanna be ridin with me
Die ganze Welt will mit mir fahren
I'm in the flesh, let's talk about sex
Ich bin leibhaftig hier, lass uns über Sex reden
Babies havin babies, Generation X
Babys bekommen Babys, Generation X
With the AIDS epidemic, we ain't cool no more
Mit der AIDS-Epidemie sind wir nicht mehr cool
And I know they gotta cure for this shit, we ain't rich
Und ich weiß, sie haben ein Heilmittel für diesen Scheiß, wir sind nicht reich
First we lost Eazy, then we lost Pac
Zuerst verloren wir Eazy, dann verloren wir Pac
Biggie got killed, when this shit gon' stop?
Biggie wurde getötet, wann wird dieser Scheiß aufhören?
Everybody wanna know what's goin on
Jeder will wissen, was los ist
With the thuggish, ruggish, Bone, Bone, Bone, Bone
Mit den thuggish, ruggish, Bone, Bone, Bone, Bone
Tryna' get prepared for the Y2K
Versuche, mich auf Y2K vorzubereiten
And if I don't die today, Im'a try an change the world
Und wenn ich heute nicht sterbe, werde ich versuchen, die Welt zu verändern
() 2x
() 2x
(Wish Bone)
(Wish Bone)
You need a lesson you can love our rappin
Du brauchst eine Lektion, du kannst unser Rappen lieben
But they try an ban it, realize that it ain't gon' happen
Aber sie versuchen, es zu verbieten, erkenne, dass das nicht passieren wird
We done changed the world
Wir haben die Welt verändert
Ghetto voices bein heard and failed
Ghetto-Stimmen werden gehört und scheitern
Now I got my guns, better arm yourselfs
Jetzt habe ich meine Waffen, bewaffnet euch besser
Most don't know what to do, if you don't know what to do
Die meisten wissen nicht, was zu tun ist, wenn du nicht weißt, was zu tun ist
Don't you know this government ain't built for me and you
Weißt du nicht, dass diese Regierung nicht für mich und dich gemacht ist
I have a dream, no, I have a wish
Ich habe einen Traum, nein, ich habe einen Wunsch
If we can't save ourselve, then let's save the kids
Wenn wir uns selbst nicht retten können, dann lasst uns die Kinder retten
Let the world go, let these babies have somethin
Lass die Welt los, lass diese Babys etwas haben
Let the world go, just don't blow this muthafucka up
Lass die Welt los, jag nur diesen Motherfucker nicht in die Luft
You kill him, he'll kill you
Du tötest ihn, er wird dich töten
Some say it stupid but violence really lives where I come from
Manche sagen, es ist dumm, aber Gewalt lebt wirklich dort, wo ich herkomme
Hungry little kids where I come from
Hungrige kleine Kinder dort, wo ich herkomme
Thugs like me where I come from
Thugs wie ich dort, wo ich herkomme
(To fade)
(Ausblenden)





Writer(s): Flesh-n-bone, Bone, B. Parker, T. Middleton, T Middleton


Attention! Feel free to leave feedback.